muovit oor Engels

muovit

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

plastics

naamwoord plural

Muovi ei hajoa helposti.
Plastic does not break easily.

Soortgelyke frases

lämpömuovautuva muovi
thermoplastic · thermoplastic resin

kierrätettävä muovi
recyclable plastic

Muovi
plastic

PVC-muovi
PVC · polyvinyl chloride

muovi-
plastic

termoplastinen muovi
thermoplastic · thermoplastic resin

muovi
plastic · saran

voorbeelde

Tynnyri, muovi: HDPE, 10 l
Drum, Plastic: HDPE, 10 l

Edellä mainitut palvelut erityisesti ruiskupuristettujen tuotteiden, termoplastisten ja muovi- ja kumituotteiden alalla
The above-mentioned services in particular directed at spray-casting products and thermoplastic, synthetic and rubber

Paperi, pahvi, metalli, lasi ja muovi voidaan kierrättää, ja biohajoava jäte voidaan muuttaa ravinteikkaaksi kompostiksi, jota voidaan käyttää maataloudessa maaperän parantamiseen.
Paper, cardboard, metals, glass and plastic can be recycled, and biodegradable waste transformed into nutrient-rich compost to be used in agriculture as a soil improver.

Tarkasteltavana oleva tuote on sama kuin voimassa oleviin toimenpiteisiin Intiasta peräisin olevien synteettikuitunuorien tuonnissa johtaneen tutkimuksen, jäljempänä ’alkuperäinen tutkimus’, kohteena ollut tuote, ja sen määritelmä on seuraava: side- ja purjelanka, nuora ja köysi, myös palmikoidut tai punotut ja myös kyllästetyt, päällystetyt tai peitetyt muovilla tai kumilla taikka muovi- tai kumivaippaiset, polyeteeniä tai polypropeenia, muu kuin lyhdelanka tai paalinaru, suurempi kuin 50 000 desitexiä (5 g/m), sekä nailonista tai muusta polyamidista tai polyesteristä valmistettua muuta synteettikuitua, suurempi kuin 50 000 desitexiä (5 g/m).
The product concerned is the same as that in the investigation which led to the imposition of the measures currently in force on imports of synthetic fibre ropes from India (the original investigation) and is defined as follows: twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics, of polyethylene or polypropylene, other than binder and baler twine, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m), as well as of other synthetic fibres of nylon or other polyamides or of polyesters, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m).

Muovit suulakepuristetussa muodossa teollisuuden tuotantoon, rakentamiseen, kuljetukseen, sisustussuunnitteluun, mainontaan ja visuaaliseen viestintään
Plastic in extruded form for use in manufacture, building, transport, interior decoration, advertising and visual communication

Nuorat, kiinnitysköydet, verkot, teltat, pressut, purjeet, pussit ja säkit (tässä luokassa), täytemateriaali (paitsi kumi tai muovi, karkeakuituiset tekstiilimateriaalit)
Rope, tie rope, nets, tents, tarpaulin, sail, bags and sacks (as far as not included in other classes), filling material (except rubber or plastic, rough threaded textile materials)

Hankkeet, joiden tarkoituksena on pakkausmateriaalien, mukaanluettuna biologisesti hajoavat muovit, kierrätys, ovat myös kiinnostavia.
Projects on recycling packaging materials, including biodegradable plastics, are also welcomed.

Muovi- ja kumitiivisteet, erityisesti ikkunaruutuihin
Plastic and rubber seals, in particular for glass panes

Muovit suulakepuristetussa muodossa teollisuuskäyttöön, mukaan lukien puolivalmisteet muovisten kantolaukkujen valmistukseen luokassa 17
Plastic in extruded form for use in manufacture, including semi-finished goods for the manufacture of plastic carrier bags, included in class 17

Kemikaalit teollisiin ja tieteellisiin tarkoituksiin, Jalostamattomat muovit,Uusiutuvista raaka-aineista tehdyt jalostamattomat muovit (luontaiset polymeerit, luonnonpolymeerit, kestävät polymeerit ja luontoystävälliset polymeerit), biologisesti hajoavat jalostamattomat muovit, uusiutuvista luonnonaineista tehdyt jalostamattomat muovit, uusiutuvista raaka-aineista tehdyt biologisesti hajoavat jalostamattomat muovit, polymeereista, luontaisista polymeereista ja/tai valmistuksen apuaineista koostuvat yhdisteet ja väkevöitteet, Pehmitteet, Kemialliset valmisteet teollisiin tarkoituksiin,Ensisijaisesti täyteaineet ja Vahvistusaineet
Chemicals for industrial and scientific purposes, unprocessed plastics, unprocessed plastics from regrowing raw products (native polymers, natural polymers, sustainable polymers und green polymers), biodegradable unprocessed plastics, unprocessed plastics from regrowing natural sources, biodegradable plastics from regrowing raw products, compounds and masterbatches consisting of polymers, native polymers and/or processing agents, plasticizers, and chemical preparations for industrial purposes, preferably fillers and reinforcing agents

Kaikkialla nimikkeistössä tarkoitetaan ilmaisulla "muovit" nimikkeiden 3901-3914 aineita, joita voidaan tai on voitu joko polymeroinnin tai jonkun myöhemmän vaiheen aikana muovailla ulkoisen vaikutuksen alaisena (tavallisesti lämmön ja paineen alaisena, tarvittaessa myös liuotin- tai pehmitinainelisäyksin) puristamalla, valamalla, suulakepuristamalla, valssaamalla tai muulla menetelmällä muotoon, joka säilyy ulkoisen vaikutuksen lakattua.
Throughout the nomenclature the expression 'plastics` means those materials of heading Nos 3901 to 3914 which are or have been capable, either at the moment of polymerisation or at some subsequent stage, of being formed under external influence (usually heat and pressure, if necessary with a solvent or plasticiser) by moulding, casting, extruding, rolling or other process into shapes which are retained on the removal of the external influence.

Kumi, Muovit suulakepuristetussa muodossa teollisuuskäyttöön
Rubber, plastics in extruded form for use in manufacture

Plastic or cardboard cylinder = Muovi- tai pahvisylinteri
3 - Plastic or cardboard cylinder

Kulutukseen tarkoitetun SAN-tuotteen ”Riso di Baraggia Biellese e Vercellese” pakkauskoot kilogrammoina ilmaistuina ovat 0,250, 0,500, 1,0, 2,0, 5,0, 10,0 ja 25,0 kilogrammaa. Tuote on pakattava säkkeihin, hygieenisesti asianmukaisiin ja elintarvikekäyttöön soveltuviin muovi- tai kangaspusseihin tai eri materiaaleista valmistettuihin laatikoihin edellyttäen, että materiaalit täyttävät lainsäädännön elintarvikkeita koskevat hygienia- ja terveysvaatimukset.
Packages of PDO ‘Riso di Baraggia Biellese e Vercellese’ released for consumption must be of the following weights in Kg: 0.25, 0.5, 1.0, 2.0, 5.0, 10.0 or 25.0 and must be presented in bags, small bags of fabric or plastic that are suitable — in health and safety terms — for containing food products or boxes of various materials provided they are authorised under the rules governing the health and safety conditions for food products.

Muovit levyinä, laattoina, kelmuina, lohkoina, kaikki valmistuskäyttöön
Plastic in the form of sheets, plates, foils, blocks, all for use in manufactures

Rullat, erityisesti muovi- tai kumirenkailla varustetut, mukaan lukien rengastetut ohjaus- tai tukirullat
Rollers, in particular with plastic or rubber tyres, including steering rollers or trestle rollers with tyres

makroskooppisia yli 2 mm:n epäpuhtauksia enintään 3 g/kg kuiva-ainetta joissain seuraavista muodoista: lasi, metalli tai muovi; ja
no more than 3 g/kg dry matter of macroscopic impurities above 2 mm in any of the following forms: glass, metal or plastics; and

Epäjalot metallit ja niiden seokset, myös tekohartsi-, muovi- ja/tai metallipäällysteiset
Common metals and their alloys, including having coatings of artificial resins, plastics and/or metals

Koska puukuituja käytetään ainoastaan täytteenä ja koska muovi pitää puukuidut yhdessä ja antaa tuotteelle sen olennaisen ominaisuuden, luokittelu 44 ryhmän puutavaraksi ei tule kyseeseen (ks. harmonoidun järjestelmän selitykset, 44 ryhmä).
Given that the wood fibres only constitute the filler and the plastic holds the wood fibres and gives the product its essential character, classification under Chapter 44 as articles of wood is excluded (see also the HS Explanatory Notes to Chapter 44).

”Tähän nimikkeeseen kuuluu ’kivipaperi’, joka koostuu kivijauheesta (noin 80 painoprosenttia kalsiumkarbonaattia) ja muovista (noin 20 painoprosenttia muovihartsia) ja jolle muovi antaa taipuisuutensa vuoksi tuotteen olennaisen luonteen kivijauheen toimiessa ainoastaan täyteaineena.
‘This heading includes “stone paper” consisting of rock powder (approx. 80 % by weight of calcium carbonate) and plastic (approx. 20 % by weight of plastic resin) where the plastic gives the product its essential character because of its flexibility as the rock powder acts only as a filler material.

Tuote on luokiteltava perusainesosansa (muovi) mukaisesti.
The product is to be classified according to the constituent material (plastics).

b) primääriastian materiaalin (esim. lasi, muovi, metalli) iskun- ja pinoamiskuormituksenkestävyys on sama tai parempi kuin alunperin testatun pakkauksen;
(b) the material of construction of the primary receptacle (e.g. glass, plastics, metal) has a resistance to impact and stacking pressure equivalent to or better than that of the primary receptacle initially tested;

Muovit suulakepuristetussa muodossa teollisuuskäyttöön, taipuisat putket ja niiden osat
Plastics in extruded form for use in manufacture, flexible pipes and parts

Muovi- tai kipsikoristeet käytettäviksi akvaarioissa
Ornaments of plastic or plaster, for use in aquariums

”PLST” – muovi
‘PLST’ – Plastic