myöhempien aikojen pyhä oor Engels

myöhempien aikojen pyhä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Latter-Day Saint

naamwoord

Uskon koko sydämestäni, että myöhempien aikojen pyhät ovat yleisesti ottaen hyviä ihmisiä.
I believe with all my heart that the Latter-day Saints, generally speaking, are good people.

Mormon

naamwoord

voorbeelde

Monet myöhempien aikojen pyhät ovat Efraimin heimoa, jolle annettiin ensisijainen velvollisuus johtaa Herran työtä myöhempinä aikoina.
Many Latter-day Saints are of the tribe of Ephraim, the tribe given the primary responsibility to lead the latter-day work of the Lord.

Me myöhempien aikojen pyhät emme usko profeettojen olevan täydellisiä ihmisiä.
As Latter-day Saints, we do not believe that prophets are perfect men.

Uskon koko sydämestäni, että myöhempien aikojen pyhät ovat yleisesti ottaen hyviä ihmisiä.
I believe with all my heart that the Latter-day Saints, generally speaking, are good people.

Juri ei tiennyt, että nainen, Marija, oli jo myöhempien aikojen pyhä.
Yuri didn’t realize that the woman, Mariya, was already a Latter-day Saint.

En halunnut loukata häntä, mutta halusin hänen myös tietävän, että myöhempien aikojen pyhät ovat kristittyjä.
I did not want to offend her, but I also wanted her to know that Latter-day Saints are Christians.

”Minusta tehdään pilaa koulussa, koska olen myöhempien aikojen pyhä.
“I get made fun of at school for being LDS.

”Monet opettajat kirkossa ja koulussa ovat murehtineet sitä, miten jotkut teini-ikäiset, myös myöhempien aikojen pyhät, kohtelevat toisiaan.
“Many teachers in church and school have grieved at the way some teenagers, including LDS youth, treat one another.

Myöhempien aikojen pyhät ymmärtävät perheen ylivertaisen tärkeyden ja pyrkivät elämään siten, ettei vastustaja pääse luikahtamaan kotiimme.
Latter-day Saints recognize the transcendent importance of the family and strive to live in such a way that the adversary cannot steal into our homes.

Perhekeskeisen näkökulmamme pitäisi saada myöhempien aikojen pyhät pyrkimään siihen, että he ovat maailman parhaita vanhempia.
“Our family-centered perspective should make Latter-day Saints strive to be the best parents in the world.

Olen nyt myöhempien aikojen pyhä.”
I am now a Latter-day Saint.”

Heidän isäntänsä, myöhempien aikojen pyhät, jättävät heihin pysyvän vaikutuksen.
They leave forever impressed with their hosts, the Latter-day Saints.

Joseph uskoi, että ihmiset vainoaisivat kirkkoa vähemmän, jos he ymmärtäisivät, mihin myöhempien aikojen pyhät uskovat.
Joseph believed people would persecute the Church less if they understood the Latter-day Saint faith.

Isä oli ollut uskollinen aviomies, harras myöhempien aikojen pyhä, innokas partiojohtaja ja ihana isä.
Dad had been a faithful husband, a devoted Latter-day Saint, an avid Scouter, and a wonderful father.

Voiko rauhaa, jota evankeliumi tuo uskolliselle myöhempien aikojen pyhälle, siirtää sellaiselle, joka käy läpi vastoinkäymistä tai suurta haastetta?
Can the peace the gospel brings to a faithful Latter-day Saint be transferred to an individual experiencing adversity or great challenge?

Olen ehkä ollut ainoa myöhempien aikojen pyhä, jonka hän tuli koskaan tuntemaan hyvin.
I may have been the only Latter-day Saint he ever knew well.

Vaikka meistä käytetään nimitystä ”myöhempien aikojen pyhät”, me toisinaan kavahdamme tätä nimitystä.
Although we are referred to as “Latter-day Saints,” we sometimes flinch at this reference.

Tässä merkityksessä jokainen uskollinen myöhempien aikojen pyhä pelastuu.
Every faithful Latter-day Saint is saved according to this meaning.

Vuonna 1843 Nauvoon väestön Illinoisissa lisääntyessä myöhempien aikojen pyhät kaupungissa jaettiin neljään seurakuntaan.
In 1843, as the population of Nauvoo, Illinois, expanded, the Latter-day Saints in the city were divided into four wards.

Jokainen hyvä myöhempien aikojen pyhä henkimaailmassa on kiireinen, sanoi presidentti Brigham Young (1801–1877).
Every good Latter-day Saint in the spirit world is busy, said President Brigham Young (1801–77).

Thomasiin, meidän on saatava myöhempien aikojen pyhä suunnittelemaan se.
Thomas, we will need a Latter-day Saint to design it.

Se, mitä myöhempien aikojen pyhät tietävät taivaallisesta Isästä, on ainutlaatuista, ja sillä on meille todella suuri merkitys.
What Latter-day Saints know about Heavenly Father is unique, and it makes all the difference to us.

Jokaisen myöhempien aikojen pyhän tulee pyrkiä olemaan tämän siunauksen arvoinen ja saamaan se.
Every Latter-day Saint should seek to be worthy of this blessing and to obtain it.

Kaupunki, jonka myöhempien aikojen pyhät perustivat Illinoisin osavaltioon vuonna 1839.
A city established by the Latter-day Saints in 1839 in the state of Illinois.

Jokainen myöhempien aikojen pyhä voi saada Pyhästä Hengestä ystävän, joka antaa neuvoja.
Every Latter-day Saint can have the Holy Ghost as a friend to give counsel.

Sen sijaan myöhempien aikojen pyhät vahvistavat, että perhejulistuksessa määritellään sellaiset perhesuhteet, joissa tärkein osa iankaikkista kehitystämme voi tapahtua.
In contrast, Latter-day Saints affirm that the family proclamation defines the kind of family relationships where the most important part of our eternal development can occur.