Pühtitsan nunnaluostari
Pühtitsa Convent
nunnaluostari oor Engels
nunnaluostari
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
convent
en
religious community of especially nuns
Missä isäukkoni tappaa sinut, ja panee minut nunnaluostariin.
Where your old man'll kill ya, and mine will put me in a convent.
nunnery
Sanoin sinulle, ettei tämä ole nunnaluostarille sopiva paikka.
I told you it was no place to put a nunnery.
abbey
novitiate
en
a religious house or school where novices are trained
A monastery for nuns; convent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pappi kävelee nunnaluostariin.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yrjönmessunpäivänä olivat Kristiina ja Ulf Haldorinpoika Nunnaluostarin kirkossa.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
Uskon, että hän on Terveyden Nunnaluostarista, tiedäthän, paikasta, johon menen, kun nukun.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunnaluostarissa kuluivat päivät entiseen tapaan.
Founding memberLiterature Literature
Nunnaluostari on tytöille, munkkiluostari miehille.
You don' t think that' s strange?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta nunnaluostarin paperi on olemassa.
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Hän ei neuvonut apostoleitaan ja varhaisia opetuslapsiaan eristäytymään maailman ihmisistä ja tekemään itsestään erakkoja, jotka asuvat erämaan luolissa, eikä ryhtymään munkeiksi ja nunniksi ja rakentamaan munkki- ja nunnaluostareita ja vetäytymään näihin laitoksiin estäen siten totuuden paljastettua valoa toistamasta pimenevään maailmaan.
We both appreciate itjw2019 jw2019
Uuden lain 19 artiklan mukaan munkki- ja nunnaluostareiden ja muiden luostarilaitosten on koostuttava vähintään kymmenestä jäsenestä, ja koulutuslaitoksissa on oltava pätevät kaksikieliset (venäjä ja valkovenäjä) opettajat.
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
Tapoin yhden nunnaluostarissa.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos koskaan vielä järjestät sellaisen show'n, hankaat pesuistuimia nunnaluostarissa.
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on nunnaluostari.
Alright.Well thanks alot for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkiksi kristikunnan munkki- ja nunnaluostarit ja kirkot ovat vuosisatojen kuluessa hankkineet suunnattomia määriä kultaa, hopeaa ja kallisarvoisia kiviä, arvokasta puuta ja muita aineellisia rikkauksia.
Only the lives of our brothers countjw2019 jw2019
Vietettyään lähes 18 vuotta eräässä nunnaluostarissa (Pyhän Marian vierailun luostarissa) Bayridgessä Brooklynissa eräs nunna selitti eroamiskirjeessään vuonna 1972: ’Monet sisaret pääsivät harhakuvitelmistaan, kun yritimme uudistaa tapojamme ja perinteitämme.
Have you spoken to charlie?jw2019 jw2019
Luetteloista, jotka laadittiin piispa Cesare Specianon alueen nunnaluostareihin suuntautuneen vierailun (1599–1606) yhteydessä, käy ilmi, että arkena ”niinä päivinä, kun syödään rasvaista ruokaa”, jaettiin myös annos salamia.
Other inactive-unemployedEurLex-2 EurLex-2
Nunnaluostari omistaa maan, eikö?
Krystal French operates under a heavy veil of securityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuonna 1889 Bodbessa vieraili tsaari Aleksanteri III, joka avasi Bodbeen nunnaluostarin.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterWikiMatrix WikiMatrix
Priori Philip perusti nunnaluostarimme 200 vuotta sitten.
Now you' ve frightened himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 vuotta nunnaluostarissa on opettanut minulle enemmän kuin voit kuvitella.
You can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennemmin punarinta-satakielen pesä, jos siinä asustaa rakkaus, kuin nunnaluostari täynnä kuolleita sydämiä.""
Sorry forhitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
Se oli kielletty nunnaluostareissa ja kristillisissä [katolisissa] oppilaitoksissa.” – La Parole de Dieu.
But hot damn, don' t shoot nowjw2019 jw2019
Siellä erään nunnaluostarin (Marian saastattoman sydämen sisarten) 380 nunnasta noin 315 erosi kerralla.
Guess who' s a broken man?jw2019 jw2019
Aivan nunnaluostarin vieressä
What the hell are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
Nunnaluostarissa, äiti.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tähän on vaikuttanut arabialainen ja heprealainen perintö ja nunnaluostareiden osaaminen sekä makeisten valmistajien huolellisuus
and call him Kelso- san...- What? Nothingoj4 oj4
"""Ja te tytöt tietysti jumaloitte häntä kuten nunnaluostari johtajaansa."""
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
172 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.