ohjelmistoinsinööri oor Engels
ohjelmistoinsinööri
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
software engineer
en
one who designs and implements software solutions
Sama sukunimi kuin sillä ohjelmistoinsinöörillä.
That's the same last name as the software engineer who committed suicide.
programmer
coder
software engineer
computer programmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lontooseen sijoittuva Cocktail kertoo tarinan ohjelmistoinsinööristä (Saif Ali Khan) ja hänen suhteestaan kahteen temperamentiltaan erilaiseen naiseen – äkkipikaiseen juhlijaan Veronicaan (Padukone) ja kilttiin tyttöön Meeraan (Diana Penty).
She' s not answering the doorWikiMatrix WikiMatrix
Laadunvalvontapalvelut, Ohjelmistoinsinöörien palvelut
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasettmClass tmClass
Ohjelmistojen laadinta, tietojenkäsittelyohjelmien päivitys ja sovittaminen käyttäjien tarpeisiin, ohjelmistojen päivitys ja sovittaminen yrityskohtaisiin toimintoihin, erityisesti myynnin alalla, insinööripalvelut, ohjelmistoinsinöörien palvelut
She let me have ittmClass tmClass
toteaa, että tieto- ja viestintätekniikan alalle on ominaista erityisen voimakas vertikaalinen ja horisontaalinen eriytyminen, samoin kuin se, että naisten suorittamat tutkinnot eivät korreloi heidän asemaansa tieto- ja viestintätekniikan alalla; panee merkille, että alle 20 prosenttia tieto- ja viestintätekniikan alan yrittäjistä on naisia; toteaa, että enemmistö (54 prosenttia) tieto- ja viestintätekniikan työpaikoissa työskentelevistä naisista työskentelee alempipalkkaisissa ja vähemmän koulutusta edellyttävissä tehtävissä ja että ainoastaan pieni vähemmistö (8 prosenttia) työskentelee korkeasti koulutettuina ohjelmistoinsinööreinä; toteaa, että naiset ovat aliedustettuina myös tämän alan päätöksenteossa, koska ainoastaan 19,2 prosentilla tieto- ja viestintätekniikan alan työntekijöistä on naispuolinen esimies, kun vastaava luku muiden alojen työntekijöillä on 45,2 prosenttia;
Through that process, it spreads around the worldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
toteaa, että tieto- ja viestintätekniikan alalle on ominaista erityisen voimakas vertikaalinen ja horisontaalinen eriytyminen samoin kuin se, että naisten suorittamat tutkinnot eivät korreloi heidän asemaansa alalla; panee merkille, että alle 20 prosenttia alan yrittäjistä on naisia; toteaa, että enemmistö (54 prosenttia) tieto- ja viestintätekniikan työpaikoissa työskentelevistä naisista työskentelee alempipalkkaisissa ja vähemmän koulutusta edellyttävissä tehtävissä ja että ainoastaan pieni vähemmistö (8 prosenttia) työskentelee korkeasti koulutettuina ohjelmistoinsinööreinä; toteaa, että naiset ovat aliedustettuina myös tämän alan päätöksenteossa, koska ainoastaan 19,2 prosentilla tieto- ja viestintätekniikan alan työntekijöistä on naispuolinen esimies, kun vastaava luku muiden alojen työntekijöillä on 45,2 prosenttia;
Phosphonates do not exceed # g/washEurlex2019 Eurlex2019
Minulla on haastattelu Paigella aamulla ohjelmistoinsinöörin paikasta.
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuukauden ohjelmistoinsinööri.
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkiksi Silicon Valleyssä ammattitaitoisilla ohjelmistoinsinööreillä, jotka ovat opiskelleet joko Yhdysvalloissa tai Intiassa, on mahdollisuus saada työkokemusta Yhdysvalloista ja tämän jälkeen joko jäädä sinne ja jatkaa kaupallisten yhteyksien kehittämistä Yhdysvaltojen ja Intian välillä tai palata Intiaan ja perustaa siellä yrityksiä, jotka puolestaan ryhtyvät liiketoimintaan Yhdysvaltojen kaltaisten teollisuusmaiden kanssa.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesEuroparl8 Europarl8
Jos Euroopassa ei kouluteta riittävästi laite- ja ohjelmistoinsinöörejä, tärkeimmät työpaikat siirtyvät esim. intialaisiin ohjelmistoyrityksiin.
Shinjiro, you sure are great!EurLex-2 EurLex-2
Haluamme varmistaa, että lainsäädännössämme ei suljeta pois teknisiä vaihtoehtoja eikä insinöörejä ja ohjelmistoinsinöörejä estetä kehittämästä uusia tuotteita.
I live my life trusting the LordEuroparl8 Europarl8
Työtön käräjien aikana, mutta työskennellyt ohjelmistoinsinöörinä.
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohjelmistoinsinöörin palvelut, tietojenkäsittelyohjelmistojen kehittäminen, laatiminen ja ylläpito, tietokoneisiin liittyvät neuvontapalvelut, tietokoneohjelmistojen suunnittelu, tietokoneohjelmistojen vuokraus, ohjelmistojen käyttömahdollisuuksia koskeva neuvonta, erityisesti julkaisemisen, painamisen ja editoinnin alalla, Internet-palvelut, nimittäin multimediaohjelmistojen laatiminen, työpaikkojen verkottaminen (tietokonepalvelut) (luokassa 42)
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termstmClass tmClass
Ilmoitus ylemmän toimihenkilön (tarvehallinnan ohjelmistoinsinööri) toimesta tieto- ja viestintätekniikkaratkaisujen kehittämisyksikössä
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community leveloj4 oj4
Ohjelmistoinsinöörin palvelut, tietojenkäsittelyohjelmien laadinta, laitteisto- ja ohjelmistokonseptien laatiminen, ohjelmistojen käyttömahdollisuuksiin liittyvä neuvonta, erityisesti sellaisten ohjelmien, jotka liittyvät julkaisemiseen, painamiseen ja editointiin, tietokoneohjelmistojen suunnittelu, tietokoneita koskevat neuvontapalvelut, ohjelmistojen huolto ja asennus, tietokoneohjelmistojen vuokraus
Tell me your name, pleasetmClass tmClass
Ohjelmistoinsinöörin palvelut, tietojenkäsittelyohjelmistojen kehittäminen, laatiminen ja ylläpito, tietokoneisiin liittyvät neuvontapalvelut, tietokoneohjelmistojen suunnittelu, tietokoneohjelmistojen vuokraus, ohjelmistojen käyttömahdollisuuksia koskeva neuvonta, ohjelmistoyrityksen palvelut Internetissä, nimittäin laitteisto- ja ohjelmistoneuvonta, työpaikkojen verkottaminen (luokassa 42), kaikki edellä mainitut palvelut julkaisu-, paino- ja editointialalla
Carole, get the panel off nowtmClass tmClass
Sama sukunimi kuin sillä ohjelmistoinsinöörillä.
It' s a dangerous area and they treat me like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuonna 2014 ohjelmistoinsinöörien ja pokerin ystävien perustama Casino VR on moninpelattava pokeripeli, jossa voit liittyä toisten pelaajien seuraan valitsemalla avatareja, jotka mukailevat oikean elämän ihmisiä.
The best thing we can do is go on with our daily routineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laskennallinen ajattelu Laskennallinen ajattelu Laskennalliseen ajatteluun kuuluu ongelmanratkaisutaitoja ja muita ohjelmistoinsinöörien tarvitsemia tekniikoita, joita hyödynnetään käyttämiesi sovellusten, kuten hakukoneen, sähköpostin ja karttaohjelmien kirjoittamiseen.
I didn' t plan thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perustajamme Larry Lukis oli ohjelmistoinsinööri, joka uudisti ruiskuvaluteolllisuuden kaksi vuosikymmentä sitten purkamalla koko prosessin ja rakentamalla sen takaisin skaalattavammalla, taloudellisemmalla ja ohjelmistopohjaisella tavalla.
As you sow, so shall you reap.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antoine tuli Tosiboxille ohjelmistoinsinööriksi helmikuussa 2019.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter työskentelee ohjelmistoinsinöörinä PlanMillissä.
There is no production method which is 100% safe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verkkosivuston hallintotoimet sekä hallinnolliset ja taloudelliset tehtävät hoidetaan pääasiassa Alankomaissa ja tekninen arkkitehtuuri New Yorkissa, kun taas erittäin taitavat ohjelmistoinsinöörimme Intian New Delhissä huolehtivat sivuston ylläpidosta ja kehityksestä.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muutaman vuoden olin Nokia Telecommunicationsilla ohjelmistoinsinöörinä ja vuosina 2000-2001 sain olla mukana Mato Valtosen WapIT-firmassa, joka oli varsinainen aikaansa edellä oleva mobiiliseikkailu.
What' s that on your chest,there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.