oma juttu oor Engels

oma juttu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bag

naamwoord

cup of tea

naamwoord

dish

naamwoord

voorbeelde

Teen omaa juttuani.
Ain't nobody doing it like I'm doing it.

Homman pyöritys linnasta on oma juttunsa.
Running that show on the inside's one thing.

Tehkää omat juttunne, me tehdään omamme.
You do your thing, we do ours.

Tee omaa juttuasi.”
Do your thing."

Minun pitää keksiä jokin oma juttu.
I gotta find my own thing.

Olisit voinut kertoa minulle ennen kuin otit minut pois omasta jutustani.
You know, you could've told me before you took me off my own case.

Jos se ei olisi ollut oma juttumme, olisitko jatkanut?
If it hadn't been our own story, wouldn't you have kept going?

Alan tekemään omaa juttuani.
I'll do my own thing.

Meillä todella on oma juttu.
We totally have a thing.

Tee oma juttusi
Did you ever hear of getting your own thing?

Heillä on oma juttunsa, meillä omamme.
They got their thing and we got ours.

Olet tullut maailmaan tekemään omaa juttuasi
Listen, as you say over here," You' re put on this world to do your thing

Se onkin oma juttunsa:
That's a different story.

Muilla ihmisillä on omat juttunsa.
And, uh, other people got their things.

Perinne-ohjelma (Omat jutut) Suutareista ja räätäleistä perinnetyöntekijöiksi.
Soldini Professional - Professional Work Shoes and Footwear.

Mutta Benjaminilla oli omat juttunsa.
But Benjamin had his priorities.

Ai niin, sinulla on se oma juttusi.
Oh, yes, that thing you do.

Sinulla on omat juttusi.
It's cool, you're gonna do your thing, right?

Kun panet sinne oman juttusi puoleksi tunniksi, siitä tulee lapsi.
You put your thing in there for a half an hour and you get a baby,

Pystyn hädin tuskin hoitamaan omat juttuni.
I can barely handle my own shit.

Huollon pojilla on omat juttunsa.
Guys in Maintenance have their own beat.

Kaikilla on omat juttunsa.
We all got personal stuff, dude.

Te teette siellä omaa juttuanne ja minä omaani.
You over there doing your thing, me over here doing my thing.

Jos Saigon menestyy, sinulla on varaa ostaa omat juttusi.
I mean, I figure Saigon blows up, you might actually be able to buy your own things.

Joskus sain tehdä omaa juttuani.
Sometimes I got to do my own thing.