oma kiitos oor Engels

oma kiitos

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

self-adulation

self-praise

naamwoord

voorbeelde

Olen tyytyväinen omaani, kiitos vain.
No, I'm quite happy with mine, thank you.

Osaan kyllä suojella omaa tytärtäni, kiitos vaan.
I can protect my own daughter just fine, thank you.

Löydän oman yöpaikkani, kiitos.
I'll find my own place, thanks.

Hoidan oman selustani, kiitos vain.
No, I got my own back, thanks.

Ei tarvitse, minulla on oma kulkuväline, kiitos.
No, I've got my own transportation, thanks.

Minulla on oma järjestykseni, kiitos vain.
That's okay, I have my own filing system, thank you.

Löydän omat ateriani, kiitos vain.
I can find my own meals, thank you very much.

Meillä on omat päivällisemme, kiitos vaan.
We have our own dinner, thank you.

Hoidan vain omat asiani, kiitos vaan...
I'll just take care of myself, thank you very much.

Olemme keskellä omaa tarinaa, kiitos.
We're in the middle of our own story, thank you.

Tästedes teen omat cocktailini, kiitos.
I'll be making my own mid-morning cocktail from now on, thank you.

Voin kutistaa omaa kalloani, kiitos vain.
I can shrink my own head, thanks.

George käy läpi omaa muutostaan, - kiitos biologisen prosessin nimeltään " Dallas Roycen tapailu ".
And George was in the middle of a transformation of his own thanks to a biological process known as dating Dallas royce.

Meillä on omat taktiikkamme, kiitos vain.
thank you.

Hän kuitenkin myös osoitti, mistä lähteestä saisi parhaan avun, vastatessaan omaan kysymykseensä: ”Kiitos Jumalalle Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme, kautta!” (Roomalaisille 7:24, 25.)
Yet, he also directed us to the main source of help when he answered his own question: “Thanks to God through Jesus Christ our Lord!” —Romans 7:24, 25.

Kiitos, oma herrasmieheni.
Thank you, my good gentleman.

Minulla on oma lentokone, mutta kiitos.
I Have My Own Plane, Thanks.

Hoidan yleensä omat tappeluni, mutta kiitos kuitenkin
I usually do my own fighting but thanks anyway

Hoidan omat taisteluni itse, kiitos vain.
Thank you, Anne.

Kiitos omastasi.
Thank you for yours.

Tiedän myös omasta kokemuksestani, kiitos aktiivisten parlamentin jäsenten kutsujen - enkä siis sanonut parlamentin työväenpuolueen jäsenten vaan aktiivisten parlamentin jäsenten - että Isossa-Britanniassa toimitaan tällä alalla hyvin myönteisesti.
I know also from my own experience, thanks to invitations from active Members of Parliament - I did not say Labour Members of Parliament, I said active Members of Parliament - that in Great Britain there is very positive activity in this field.

Voisinhan näyttää pari omaa kikkaani.- Hienoa, kiitos
Yes I can teach you some things

Hoidan yleensä omat tappeluni, mutta kiitos kuitenkin.
I usually do my own fighting but thanks anyway.

Jäsenten mahdollisuudesta saada tuota varmuutta nykyajan profeetoilta omalla äidinkielellään kuuluu kiitos suurelta osin kääntäjäjoukolle, joka myös kärsi menetyksiä katastrofin aikaan.
The members’ ability to receive, in their native tongue, that reassurance from modern-day prophets was thanks in large measure to a team of translators who suffered their own losses during the disaster.

Kiitos teille, oma kuninkaani.
Thank you, my King.