opintojen ulkopuolinen oor Engels

opintojen ulkopuolinen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

extracurricular

adjective noun

voorbeelde

Yrittäjyyskoulutusta annetaan jossakin muodossa kaikissa maissa, mutta se on opinto-ohjelman ulkopuolinen valinnainen aine.
Education and training for entrepreneurship is present in some form in all countries, but remains an optional, extra-curricular activity.

Ulkopuolinen henkilöstö || Ohjelman täytäntöönpanoon liittyvien toimien, kuten opintojen ja eurooppalaisten tietotekniikkajärjestelmien kehitystyön, ylläpitämisen ja käyttämisen avustaminen
External personnel || Assistance to programme implementation activities such as studies, development, maintenance and operation of European IT systems

Myös kaikki opintojen ulkopuolinen toiminta vaikuttaa yliopistoyhteisöön.
All extracurricular activity also affects the university community.

Vakuutus on voimassa myös opintoihin kuuluvaa opinnäytetyötä tehtäessä toimeksiantajan (TAMK tai ulkopuolinen yritys) tiloissa sekä opinnäytetyön tekemiseen välittömästi liittyvillä matkoilla kotoa tai koulusta opinnäytetyön tekopaikkaan ja takaisin.
The insurance is also valid when making the thesis at a customer's (TAMK or an external company) facilities as well as during immediate journeys between the housing or school and the place where the thesis is made.