opintopiste oor Engels

opintopiste

/ˈopintoˌpiste(ʔ)/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

credit

naamwoord

recognition for having taken a course or class

Tutkinnon suorittaneiden opintopisteitä kerryttävästä liikkuvuudesta ei ole vielä saatavilla dataa Eurostatista.
Data on graduate credit mobility are not yet available from Eurostat.

course credit

naamwoord

unit for measuring academic studies

credit hour

naamwoord

semester hour

naamwoord

voorbeelde

– Opintopisteitä kerryttävä liikkuvuus
- Credit mobility

Komitea suosittaa, että korkea-asteen koulutukseen sisältyisi myös mahdollisuuksia harrastaa urheilua ja että opiskelijat saisivat liikuntaopetukseen osallistumisesta opintopisteitä.
The Committee recommends that tertiary education also include opportunities to practise sport, and that physical education classes be made a compulsory element of syllabuses.

Kaikki ylimääräiset opintopisteeni ovat kuin konkurssiin menneen lentoyhtiön lentopisteet.
All my extra credit points are like frequent flyer miles on a bankrupt airline.

Ensimmäiset tiedot loppututkinnon suorittaneista, jotka ovat tutkinnon suorittamisen aikana osallistuneet opintopisteitä kerryttävään liikkuvuusjaksoon, on toimitettava marraskuussa 2017, ja niiden on liityttävä kansallisesti määriteltyyn lukuvuoteen 2015–2016 tai kalenterivuoteen 2016.
The first transmission of data on graduates who have had a ‘credit mobility’ stay throughout the cycle of study shall be submitted in November 2017 and shall refer to the school/academic year 2015/2016 as defined nationally or the calendar year 2016.

Opintopisteitä kerryttävät Erasmus+ -liikkuvuusjaksot ovat lyhytaikaisia ja kestävät 3–12 kuukautta (perinteinen Erasmus-liikkuvuus). Opiskelijat voivat hankkia niiden avulla eurooppalaisissa yliopistoissa opintopisteitä, jotka hyväksytään opiskelijan lähtöyliopistossa.
Erasmus+ credit mobility is short term mobility between 3 and 12 months (traditional Erasmus mobility) allowing students to obtain credits in European universities, which are then recognised in the student's home institution.

Sen seurauksena tietosi lisääntyy ja kääntymyksesi syvenee samalla kun ansaitset tarvittavat 14 opintopistettä.
As a result, you will increase your knowledge and deepen your conversion as you earn the needed 14 credits.

Erityisesti ongelmia on opintopisteiden hyväksilukemisessa, jonka avulla voitaisiin taata ulkomailla opintojaan jatkamaan pyrkivien opiskelijoiden yliopistossa suorittamien opintojaksojen tunnustaminen.
A particular problem concerns the transfer of credits, a system which would ensure the recognition of periods of university study completed by students who wish to continue their studies abroad.

* Saadaksesi tarvittavat opintopisteet sinun täytyy
* To obtain these credits, you need to:

c) Opintopisteiden siirtämistä ja tunnustamista koskevat järjestelyt
(c) Arrangements for transfer and recognition of academic credits

On huomattava, että ECVET-järjestelmä ei anna kansalaisille uutta oikeutta saada oppimistulokset tai opintopisteet automaattisesti tunnustetuiksi
It should be noted that ECVET does not imply any new entitlement for citizens to obtain the automatic recognition of either learning outcomes or points

Lisäksi olisi voimakkaasti edistettävä hankittujen opintopisteiden maailmanlaajuista tunnustamista, jotta voidaan parantaa toisessa maassa suoritettujen oppimistulosten avoimuutta ja siirrettävyyttä.
World-wide recognition of acquired learning credits should also be strongly encouraged to enhance transparency and “portability” of learning outcomes across borders.

Saat opintopisteitä.
And you get an english credit.

Sellaisten tutkinnon suorittaneiden lukumäärä, jotka ovat tutkinnon suorittamisen aikana osallistuneet opintopisteitä kerryttävään vähintään kolmen kuukauden pituiseen liikkuvuusjaksoon, ISCED-koulutusasteen 6–8 ja liikkuvuutta koskevan ohjelman (EU-ohjelma, muu kansainvälinen/kansallinen ohjelma, muut ohjelmat) mukaan.
Number of graduates having had a credit mobility stay of minimum duration of three months throughout the cycle of study by ISCED levels 6 to 8 and type of mobility scheme (EU programmes, other international/national programmes, other programmes)

London School of Economicsissa tehdyssä tutkimuksessa ehdotetaan, että EU:ssa perustetaan oikeudellinen väline, jonka perusteella opiskelijavaihdosta annetaan opintopisteitä, sillä tämä lisää opiskelijoiden kiinnostusta asiaan.
A study by the London School of Economics proposes setting up a European instrument for crediting student exchange, which will result in greater interest on the part of the students.

Päivä viikossa opintopisteitä vastaan.
One day a week, for school credit, of course.

pyytää sen vuoksi, että komissio kannustaisi yliopistoja, muita erityisalan korkeakouluja ja toimivaltaisia ammattialajärjestöjä kehittämään tuomareiden ja oikeudellisten ammattien harjoittajien yhteisen opintopiste- tai opintosuoritusjärjestelmän; pyytää komissiota luomaan unionissa hyväksyttyjen oikeusalan koulutuslaitosten verkoston, joka tarjoaa pysyvästi ja jatkuvasti kansallisen oikeuden, vertailevan oikeuden ja eurooppaoikeuden perehdytyskursseja oikeudellisten ammattien harjoittajille ja tuomareille;
Calls on the Commission, therefore, to promote the creation by universities, other specialised institutes of higher education and competent professional organisations of a common system of training points/credits for judges and legal practitioners; calls on the Commission to create a network of legal training bodies across the Union accredited to provide familiarisation courses in national, comparative and European law for practitioners and judges on a stable, ongoing basis;

Aihe: Opintopisteiden hyväksilukeminen Euroopan korkeakoulualueella
Subject: Transfer of credits within the European higher-education area

Sellaisten tutkinnon suorittaneiden lukumäärä, jotka ovat tutkinnon suorittamisen aikana osallistuneet opintopisteitä kerryttävään vähintään kolmen kuukauden pituiseen liikkuvuusjaksoon, ISCED-koulutusasteen 8 ja vastaanottajamaan mukaan.
Number of graduates having had a credit mobility stay of minimum duration of three months throughout the cycle of study, for ISCED level 8 and by country of destination

60 opintopistettä vastaa yhden vuoden täysipainoista opiskelua tai 1600 tuntia, eli periaatteessa yksi opintoviikko vastaa 1,5 opintopistettä.
Each credit is equivalent to a nominal ten hours of study, and as such the CertHE is 1,200 hours of study.

Siihen asti parhaat tiedot opintopisteitä kerryttävästä liikkuvuudesta EU:n tasolla saadaan Erasmus+-ohjelman tiedoista.
Until then, the best information for EU level credit mobility is the programme data for Erasmus+.

Viitekehykseen sisältyvät oppimistuloksiin perustuvat korkea-asteen koulutuksen kolmen syklin kuvaukset ja siinä otetaan käyttöön ensimmäisen ja toisen syklin opintopisteiden määrälliset rajat.
This contains learning outcomes-based descriptors for the three higher education cycles and introduces credit ranges for the first and second of these cycles.

ECTS-järjestelmään perustuvan sellaisen opintosuoritusjärjestelmän vakiinnuttaminen, jossa opintopisteitä voidaan hankkia eri oppiaineista
consolidation of the credits system, based on the ECTS, under which credits can be obtained from different faculties

Tämä vastaa opintopisteinä yhden lukukauden kestävää maisteritason kurssia ja kattaa myös muiden yleisöjen vaatimukset.
This is the equivalent to a one-semester graduate course for credit and covers as well the requirements for other audiences.

Öppen ingång) Insinööriohjelmien (ruots. högskoleingenjör) kesto on kolme vuotta, ja ne koostuvat 180 opintopisteestä.
Doctoral academic studies (Third cycle studies) last for three years and are worth at least 180 ECTS.

Yhteenlaskettu koulutusaika yhden ja saman opiskelijan osalta saa olla enintään kolme lukukautta, ja opiskelija voi koulutuksen aikana suorittaa enintään 60 opintopistettä.
The total period of training for an individual student must be no longer than three terms and may represent a credit of no more than 60 study points.