ovikello oor Engels

ovikello

[ˈoʋiˌkelːo] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

doorbell

naamwoord

device on or adjacent to an outer door for announcing one's presence

Tom soitti ovikelloa pari kertaa.
Tom rang the doorbell a couple of times.

bell

naamwoord

Luulin sinua luusereiksi, jotka rimputtavat ovikelloa ja juoksevat karkuun.
I thought you were one of those little pissants who keep ringing the bell and running away.

buzzer

naamwoord

Sinulla ei ole ovikelloa, eikä puhelin ole paikallaan.
You don't have a buzzer, you leave your phone off the hook.

Ovikello

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

doorbell

verb noun

signaling device placed near an entry door to a building

Tom soitti ovikelloa pari kertaa.
Tom rang the doorbell a couple of times.

voorbeelde

Metallista valmistetut tavarat, nimittäin sulkuliuskat, suojaliuskat, kyltit, langat metallista ja epäjaloista metalliseoksista, antennilangat, kaapeliliittimet, kaapelien liitoskappaleet, puristusleuat, kiristyssangat, rauta- ja metallitavarat, pienet metalliesineet, metallilangat, hälytyskellot, ovikellot, metalliset talonnumerot, metallijohdot ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteistoihin, ovenavaajat ja ovensulkijat, profiilipuolisylinterit, pakkauskalvot
Goods of metal, namely closure strips, finishing strips, signs, wires of common metal and their alloys, wire for aerials, cable clips, cable joints, staples, restraint straps, iron and metal goods, small items of metal hardware, wire gauze, call bells, door chimes, house numbers of metal, conduits of metal for ventilation installations and air conditioners, door openers and door closers, profile half cylinders, packaging films

Viimein lainopillisen neuvonantajan oli erään tuomarin painostamana pakko myöntää: ”En kovin herkästi sanoisi, että ovikellojen soittaminen tai oveen koputtaminen pitäisi suoranaisesti kieltää.”
Finally, under pressure from one of the justices, the solicitor general had to admit: “I’d be hesitant to say you can have an outright ban on ringing doorbells or knocking.”

Soitit vain hänen ovikelloa ja juoksit?
So, all you did was ring her doorbell and run?

Soitin ovikelloa monta kertaa.
I'm sorry, I rang the bell several times.

Minua lohduttaa se ajatus, että Jehova auttaa minua soittaessani ovikelloja.
I am comforted to know that Jehovah is helping me as I ring doorbells.

Kuka soitti ovikelloa?
Who was it that rang the bell?

Hän oli silloin Cécilen luona: ovikello soi; äiti meni avaamaan.
He was at Cécile's house: there was a ring at the door: and her mother answered it.

SARAH, tiedän, että pyysin asentamaan ovikellon, mutta
I know I asked you to install a doorbell, but just disconnect it

Hieno ovikello.
Nice doorbell.

Saranat (Metalli -), Niitit, Ovikellot, metalliset, ei-sähkötoimiset, Metalliset soittokellot, Metallinimikilvet (myös ovissa käytettävät), Metalliset oviketjut, Ovien ja ikkunoiden metalliset kahvat, Ikkunoiden ja ovien raudoitukset, Ankkurit, Työkalujen metallikahvat, Tunnuskilvet ajoneuvoihin, metalliset
Metal hinges, rivets, non-electric metal door bells, metal bells, metal nameplates and door nameplates, door chains of metal, door and window handles of metal, fittings of metal for doors and windows, marine anchors, metal handles for tools, badges of metal for vehicles

Saat soittaa ovikelloja kuin kulku - kauppias, jos aiot löytää hänet.
You've got to ring more doorbells than the Avon lady to find something by this method.

Ovikello soi ja ulkopuolella seisoi kaksi Jehovan todistajaa.
The doorbell rang, and standing outside were two of Jehovah’s Witnesses.

Nasta ovikello.
Hey, funky doorbell.

Emme soittaneet ovikelloa vaan pudotimme traktaatin postiluukusta sisään.
We did not ring doorbells but put a tract in the letter slot in the door.

Kuulokoirat ilmoittavat hälytysäänet, palovaroittimen, ovikellon, puhelimen, veden tai ruuan kiehumisen hellalla ja monta muuta arkista tärkeätä tapahtumaa.
Hearing dogs alert their owners when a warning signal or fire alarm sounds, the doorbell or telephone rings, water or food is boiling on the stove, and when they hear signs of many other significant everyday occurrences.

Kohtalo tarttui minuun väkevällä kädellään, lannisti tahtoni, ohjasi tekoni — ja minä soitin ovikelloa.
Fate took me in her strong hand; mastered my will; directed my actions: I rung the door-bell.

Ovikello soi!
The door again.

Ovikello soi, ja hän oli oven takana.
I answered the doorbell and there he is.

Jokainen, joka soitti ovikelloa.
Anyone who rang the doorbell.

Puhelimesi oli kiinni, joten ajattelin tulla ja - soitella ovikelloasi kunnes tulet avaamaan.
Your phone was off, so I figured I'd just come over and push your buzzer till you answer.

Ovikello soi. Diane Redfern meni ovelle sinun aamutakissasi.
The doorbell rang... and Diane Redfern went to the door in your negligee.

Ovikello ei toimi.
Oh, uh, the doorbell doesn't work.

Soitamme ovikelloa tai koputamme ja ojennamme sitten traktaatin ihmisille henkilökohtaisesti.
We are going to ring doorbells or knock and then hand the tract to people personally.

Sitten laskin lapsen oven luona olevaan laatikkoon, soitin ovikelloa ja pakenin kiireimmän kautta.
Then I left the child in front of an orphanage, rang the doorbell and ran away as fast as I could.

Sähkökäyttöiset laitteet ja välineet, nimittäin sähkökäyttöiset virta- ja jännitelaitteet, sähkökäyttöiset virran- ja metallinpaljastimet, laitteet ja välineet sähkövirran johtamiseen, jakeluun, muuntamiseen, varastointiin, säätelyyn tai ohjaukseen, polkupyörätietokoneet, radiopuhelimet, puhelinjärjestelmät moottoripyöriin, sähkökäyttöiset ovikellot ja kumistimet, sähkökäyttöiset matka- ja kalorimittarit, sähkökäyttöiset vaa'at ja kehon rasvapitoisuuden mittaavat vaa'at, sähkökäyttöiset ulko- ja sisälämpömittarit
Electric apparatus and instruments, namely electric current and voltage apparatus, electric current and metal detectors, apparatus and instruments for conducting, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, bicycle computers, radiotelephony sets, intercom systems for motorcycles, electric door bells and gongs, electric mileometers and calorie counters, electric scales and body fat scales, electric external and internal thermometers