PAH-yhdisteet
PAH compounds
pah oor Engels
pah
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bah
en
expressing contempt
Pah, humpuukia, senkin Ebenezer.
Well, bah, humbug to you too, Ebenezer.
huh
Ensimmäinen kerta on aina pahin.
First time's the worst, huh?
meh
en
slang: expressing indifference or lack of enthusiasm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irlannin hallitus vaatii maahan verkoston luomista jätteenpolttolaitoksista, joista joissakin poltetaan myrkyllisiä jätteitä. Tällä tavoin hallitus esittää PAH-yhdisteiden räjäyttämistä veteen, ilmaan, maahan, kasveihin ja Irlannin kansalaisten soluihin, joissa bentseenit ja dioksiidit voivat tehdä tuhojaan.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Europarl8 Europarl8
Tuottavat tietoa kaikista muista PAH-yhdisteiden aiheuttaman elintarvikkeiden saastumisen ympäristölähteitä koskevista tutkimuksista
Mummy, you will not find a better one than himoj4 oj4
tuo esiin, että luovat toimialat ja kulttuuriala voivat mahdollisina uusien ja parempien työpaikkojen luojina alueilla myötävaikuttaa sosiaaliseen ja alueelliseen yhdentymiseen; on huolestunut siitä, että näitä luoviin toimialoihin ja kulttuurialaan liittyviä näkökohtia ei ole analysoitu eikä tuettu riittävästi; painottaa, että näitä aloja koskevien tilastotietojen keruu on riittämätöntä kaikilla tasoilla ja tilanne on pahin alue- ja paikallistasolla; tähdentää, että on analysoitava tieto- ja viestintätekniikan vaikutuksia luoviin toimialoihin ja kulttuurialaan, jotta näillä aloilla osattaisiin sopeutua uuteen teknologiseen ympäristöön ja seurata tekniikan kehitystä;
This one' s called " Walk the Dog. "EurLex-2 EurLex-2
AC. katsoo, että pyrotekniikka, jätteiden kierrätys, kivenhakkaus ja kaivostyö kuuluvat lapsityön pahimpiin muotoihin ja että kaikkein pahin hyväksikäytön muoto on lapsisotilaiden käyttö taisteluissa,
Luckily...... some things doEurLex-2 EurLex-2
Ihminen voi olla itsensä pahin vihollinen.
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pahin skenaario
It' s inconvenientEurLex-2 EurLex-2
Kyseinen komitea päätteli tämän jälkeen, että seitsemää näistä PAH-ainesosista eli fluoranteenia, pyreeniä, bentso(a)antraseenia, kryseenia, bentso(a)pyreeniä, bentso(k)fluoranteenia ja bentso(ghi)peryleenia oli pidettävä ainesosina, joilla on PBT- ja vPvB-omainaisuudet, ja että fenantreenia oli pidettävä ainesosana, jolla on yksinomaan vPvB-ominaisuudet, ja antraseenia ainesosana, jolla on PBT-ominaisuudet.
You' il spend hours commutingEurLex-2 EurLex-2
Tapauksissa, joissa geneettisen muuntamisen tuloksena luonnollisen ainesosan määrä on muuttunut, tai jos uusi ainesosa esiintyy luonnollisesti muissa elintarvike- ja rehutuotteissa, kyseisen ainesosan kokonaissaannin odotettu muutos on arvioitava ottaen huomioon saannin realistinen ja pahin mahdollinen skenaario.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.EurLex-2 EurLex-2
Tarkistus 1 JOHDANTO-OSAN 4 KAPPALE (4) BaP:n ja muiden PAH-yhdisteiden ympäristöpäästöt olisi vähennettävä minimiin.
That' s not what I meantnot-set not-set
Tästä johtuu, että direktiivin liitteessä III olevan B osan ehdotettu kohta kattaa bentso[a]pyreeniä sisältävät polysyklisten aromaattisten hiilivetyjen (PAH) sekoitukset, joita on kivihiilinoessa, kivihiilitervassa tai kivihiilipiessä ja jotka ovat direktiivissä tarkoitettuja syöpää aiheuttavia aineita, ja että ehdotettuun kohtaan liittyvä ihomerkintä koskee myös bentso[a]pyreeniä sisältäviä polysyklisten aromaattisten hiilivetyjen sekoituksia, joita on kivihiilinoessa, kivihiilitervassa tai kivihiilipiessä ja jotka ovat direktiivissä tarkoitettuja syöpää aiheuttavia aineita.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elintarvikkeen tuotanto- ja käsittelymenettelyjä olisi tutkittava, jos elintarvikkeessa havaitaan korkeita PAH-pitoisuuksia
For multiphaseoj4 oj4
Täydentävyyden noudattaminen on tällä kaudella ollut tähän mennessä todennäköisesti kaikkein haasteellisinta. Kyseiselle kaudelle osui EU:n pahin taantuma vuosikymmeniin.
I wouldn' t say we didn' t make iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olet itse itsesi pahin ongelma.
What about that purple thing in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polysykliset aromaattiset hiilivedyt, PAH-yhdisteet Bentso(a)pyreeni
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Estä - kää Saksan historian pahin katastrofi.
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mainittu 3-nitrobentsantroni on yksi monista polysyklisistä aromaattisista hiilivedyistä (PAH), joita syntyy osana ajoneuvojen päästöjä ja muita fossiilisia polttoaineita poltettaessa.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEurLex-2 EurLex-2
Pahin asia — kaikkein pahin — on tapahtunut!
Honey, sit up straightLiterature Literature
Polysyklisten aromaattisten hiilivetyjen (PAH-yhdisteiden) pitoisuuden tuotteeseen sisältyvässä mineraaliöljyssä on oltava alle #,# painoprosenttia
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayoj4 oj4
Hän on pahin.
Look, it ' s not like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun se oli ohi ja pahin oli mennyt - he alkoivat havaita, kuinka erilaisia olimme, ihomme, silmämme.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suurin sademäärä ja pahin tulva aiheutuivat Neisse-joen ja osittain Elbe-joen valuma-alueilla.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
Sittenkin hän oli koko pohjolassa heidän heimonsa pahin hävittäjä — vielä pahempi kuin ihminen.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Tämä PAH-yhdiste on tunnetuin ja pahin syöpää aiheuttava aine.
You got good tasteEuroparl8 Europarl8
Hänen pahin tekonsa oli joutua tekemisiin perheesi kanssa.
The fear, the passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käsittely aktiivihiilellä on välttämätön, jotta polysykliset aromaattiset hiilivedyt (PAH-yhdisteet) eivät rikastuisi runsaasti saippuoitumatonta ainesta sisältävän rapsiöljyn tuotannossa.
I' il let you go this onceEurlex2019 Eurlex2019
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.