paikanmääritys oor Engels

paikanmääritys

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

location

naamwoord

- tiettyjen kuorma-autojen tarkka paikanmääritys huolintaliikkeen oman tietokoneen välityksellä,
- precise positioning of specific trucks on a screen located back at the truck haulage company,

fix

naamwoord

1.2.10 GNSS-vastaanottimen on pystyttävä tekemään paikanmääritys vähintään sekunnin välein.
1.2.10. The GNSS receiver shall be able to obtain a position fix at least every second.

localization

naamwoord

localisation

naamwoord

locating

naamwoord

- tiettyjen kuorma-autojen tarkka paikanmääritys huolintaliikkeen oman tietokoneen välityksellä,
- precise positioning of specific trucks on a screen located back at the truck haulage company,

voorbeelde

NDB- tai VOR-ohjauksen seuraaminen, paikanmääritys niiden avulla, suunnistuslaitteiden tunnistaminen (mittarilento).
Tracking, positioning (NDB or VOR), identification of facilities (instrument flight).

NDB- ja/tai VOR-ohjauksen seuraaminen, paikanmääritys niiden avulla, suunnistuslaitteiden tunnistaminen
Tracking, positioning (NDB and/or VOR), identification of facilities

Kaupallinen palvelu, jäljempänä ’CS’, tarjoaa kaksi merkittävää parannusta verrattuna avoimeen palveluun, jäljempänä ’OS’, jotka ovat tarkempi maantieteellinen paikanmääritys, jäljempänä ’CS hyvin tarkat tiedot’, ja tehokkaampi todentamiskapasiteetti, jäljempänä ’CS todentaminen’, jotka voidaan toimittaa käyttäjille toisistaan riippumattomasti.
The commercial service (hereinafter ‘CS’) offers two major improvements compared to the open service (hereinafter ‘OS’), namely higher precision in terms of geolocation (hereinafter ‘CS high precision’) and reinforced authentication capacity (hereinafter ‘CS authentication’), which can be offered to users independently of each other.

paikanmääritys kullekin standardituotteelle ja erityistuotteelle ottaen huomioon 5 kohdan c alakohta;
the definition of a location for each standard product and each specific product taking into account paragraph 5 (c);

DBRN-järjestelmät, jotka on tarkoitettu vedenalaiseen navigointiin, jossa käytetään ääni- tai painovoimatietokantoja, joiden paikanmääritys”tarkkuus” on yhtä suuri tai vähemmän (parempi) kuin 0,4 merimailia.
"DBRN" systems designed to navigate underwater, using sonar or gravity databases, that provide a positioning "accuracy" equal to or less (better) than 0.4 nautical miles;

Tietokonelaitteistot ja ohjelmistot, nimittäin paikanmääritys- ja navigointilaitteet ja niin sanotut GPS-järjestelmät sekä niiden osat, komponentit ja lisälaitteet, kuten muun muassa liitäntäkaapelit, (GPS- ja/tai satelliitti-) vastaanottimet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
Hardware and software, namely location, orientation and navigation apparatus and Global Positioning Systems (GPS) and parts and fittings and accessories therefor, such as connector cables, (GPS and/or satellite) receivers, not included in other classes

Laitteistojen, nimittäin paikanmääritys- ja navigointilaitteiden ja niin sanottujen GPS-järjestelmien sekä niiden osien, komponenttien ja lisälaitteiden, kuten liitäntäkaapelien, (GPS- ja/tai satelliitti) vastaanottimien ja taskutietokoneiden telineiden kehitys ja suunnittelu
Development and design of hardware, namely location and navigation apparatus and global positioning systems (GPS) and parts and fittings and accessories therefor, such as connector cables, (GPS and/or satellite) receivers and holders for pocket PCs

DBRN-järjestelmät, jotka on tarkoitettu vedenalaiseen navigointiin, jossa käytetään ääni- tai painovoimatietokantoja, joiden paikanmääritys"tarkkuus" on yhtä suuri tai vähemmän (parempi) kuin 0,4 merimailia.
"DBRN" systems designed to navigate underwater, using sonar or gravity databases, that provide a positioning "accuracy" equal to or less (better) than 0.4 nautical miles;

Tavaralähetysten paikanmääritys tietokoneilla Internetissä tarjottavan ohjelmiston avulla (seurantapalvelu)
Location of consignments of goods by computer within the framework of providing software on the Internet (tracking services)

”DBRN”-järjestelmät, jotka on tarkoitettu vedenalaiseen navigointiin, jossa käytetään ääni- tai painovoimatietokantoja, joiden paikanmääritys”tarkkuus” on yhtä suuri tai vähemmän (parempi) kuin 0,4 merimailia.
"DBRN" systems designed to navigate underwater, using sonar or gravity databases, that provide a positioning "accuracy" equal to or less (better) than 0,4 nautical miles;

Paikanmääritys- ja navigointiverkko on tärkeä osa Euroopan laajuista kokonaisliikenneverkkoa.
The positioning and navigation network is an important element of the overall Trans-European Transport Network.

Jotta ammattikäyttöön tai kaupalliseen käyttöön voidaan kehittää sovelluksia tehokkaasti, on sen vuoksi olennaista ja teknisesti toteuttamiskelpoista, että kaupallisessa palvelussa on avoimeen palveluun verrattuna kaksi merkittävää parannusta, jotka ovat tarkempi maantieteellinen paikanmääritys ja tehokkaampi todentamiskapasiteetti.
Consequently, in order to allow for the development of applications for professional or commercial purposes, it is essential, and technically feasible, for the commercial service to make two major improvements to the open service, namely greater precision in terms of geolocation and reinforced authentication capacity.

Ohjelmistot, erityisesti paikanmääritys- ja viestintälaitteiden asetusten määrittämiseen, näiden laitteiden välillä tapahtuvaan tietoliikenteeseen ja näiden laitteiden paikantamiseen
Computer software, in particular for configuring positioning and communications apparatus, for telecommunications by means of the aforesaid apparatus and for locating the aforesaid apparatus