pankkiasiat oor Engels

pankkiasiat

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

banking

naamwoord

Joku hoiti pankkiasiat täällä.
Someone did their banking on this.

voorbeelde

Rahatalousasiat, erityisesti kaikenlaiset pankkiasiat, luottoneuvonta, lainaneuvonta ja lainojen myöntäminen, kiinnitykset, luottotakaukset, luottojen välitys, luotonanto, valuuttalainat, takaukset, johdannaiset, välirahoitukset, raha-asioihin liittyvät selvitykset, matkasekkien ja luottokorttien myöntäminen, arvoesineiden säilytys kassakaapissa
Financial affairs, in particular banking of all kinds, credit consultancy, consultancy with regard to and providing of loans (financing), mortgages, surety services, credit bureaux, granting of credit, foreign currency loans, surety, derivatives, intermediate financing, inquiries into financial circumstances, issuing of travellers' cheques and credit cards, safety deposit services

Pankkiasiat, rahoitusasiat, raha-asiat, kiinteistöasiat
Banking, financial affairs, monetary affairs, real estate affairs

Pankkiasiat, rahoitusasiat, raha-asiat, rahoitustoiminta, pankkitoiminta, rahoitustapahtumat
Banking affairs, financial affairs, monetary affairs, financial operations, monetary operations, financial transactions

Pankkiasiat, mukaan lukien etäpankkipalvelut, jotka sisältävät puhelinpankkipalvelut, pankkipalvelut, joita tarjotaan online-periaatteella tietokoneen tietokannasta tai joita voi käyttää matkapuhelimella tai langattomilla laitteilla tai Internetin tai vuorovaikutteisen television tarjoamilta WWW-sivuilta
Bank affairs including remote banking services which shall include telephone banking services, banking services provided online from a computer database or capable of being accessed by mobile or wireless devices or by means of web pages provided on the Internet or through interactive television

Pankkiasiat, vakuudet (takuut), säästäminen
Banking, guarantees (warranties), savings

Vakuutusasiat, tilinpito (pankkiasiat), luotto-, maksu-, raha- ja muiden korttien myöntäminen edellä mainittujen palvelujen yhteydessä luokassa 36
Insurance, account management (banking), issuing of credit cards, debit cards, cash cards and other cards in connection with the aforesaid services included in class 36

Raha-asiat, pankkiasiat, etäpankkipalvelut, kotipankkipalvelut, online-pankkipalvelut
Monetary affairs, banking, telebanking, homebanking, online banking

Olen pahoillani Leamas, mutta sanoin jo viime viikolla,- että jos haluatte ostaa laskuun teillä pitää olla pankkiasiat kunnossa
Sorry, Mr. Leamas, I told you last week.If you want a proper credit account, you need a banker' s reference

Vakuutustoiminta, raha-asiat, pankkiasiat
Insurance, monetary affairs, banking

Pankkiasiat, leasing
Banking, hire-purchase financing

Taloudelliset palvelut, pankkiasiat, raha-asiat, taloudelliset tiedotuspalvelut
Financial services, banking affairs, monetary affairs, financial information

Pankkiasiat, rahatalousasiat, raha-asiat
Banking, financial affairs, monetary affairs

Erityisesti luottokortteihin liittyvät raha-asiat, selvitys rahatalouden alalla, selvitysyhtiöpalvelut, raha-asioiden hoitaminen luottokorttien avulla, luottokorttien myöntäminen, pankkiasiat, factoring-rahoitus, franchising-toiminta, nimittäin taloudellisen taitotiedon välitys, kotipankkitoiminta, varojen siirtopalvelut, erityisesti elektroniset rahansiirrot, luottojen välitys, liisaus, online-pankkipalvelut, verkkoasiointi pankissa, raha-asioiden hoito tietoliikenteen avulla
Monetary affairs, in particular in connection with credit cards, clearing in the field of financial affairs, financial clearing, credit card services, issuing of credit cards, banking, factoring, franchising, namely providing of financial know-how, home banking, funds transfer, in particular electronic finance transfer, credit agencies, leasing, online banking, telebanking, processing monetary transactions by means of telecommunications

Pankkiasiat, rahatalousasiat
Banking affairs, financial affairs

Vakuutuspalvelut, rahatalousasiat, raha-asiat, pankkiasiat ja kiinteistöpalvelut
Insurance, financial and monetary affairs, banking, real estate affairs

Rahatalous- ja pankkiasiat
Financial affairs and banking

Pankkipalvelut, selvitystoiminta, kotipankkitoiminta, rahataloudellisen tiedon tarjoaminen, rahataloudelliset konsultointi- ja tukipalvelut, rahataloudelliset arvioinnit, rahastosijoitukset, sijoitusrahastopalvelut, varainsijoitus, elektroniset varojen siirtopalvelut, varainhoito ja pankkiasiat, omaisuudenhoito luottamusmiehen kautta
Banking, clearing, home banking, financial information, financial consultancy and sponsorship, financial appraisal, funds, mutual funds, fund investments, electronic funds transfer, financial management and trusteeship

Esittelijä toi perusteluissaan vielä kerran esiin sen, ettei hän oleta, että Euroopan unionin virkamiesten olisi helpompi arvioida lainojen myöntämiseen liittyviä riskejä kuin pankin, jonka on pidettävä puolensa pankkien kilpailussa ja jonka on arvioitava riskien laatua tavallisena pankkiasiana, ennen kuin se rupeaa antamaan luottoa.
In his explanatory statement, the rapporteur has once again pointed out that he considers it unlikely that European Union officials would be better able to evaluate the risks in granting loans than a bank, which has to prove itself at bank level and has to evaluate the quality of the risks as part of its usual banking business before deciding to grant loans.

Pankkiasiat, rahoituspalvelut
Banking affairs, financing services

Pankkiasiat, rahoitusasiat, raha-asiat, aktuaaripalvelut, rahoitusanalyysi, pörssinoteeraukset, arvopapereiden välitys, pääomasijoitukset, sekkien varmennus, pankkisekkien liikkeeseenlasku, tallelokeropalvelut, selvitysyhtiöt (rahanvaihto), rahoituskonsultointi, arvoesineiden talletus, maksuvälineiden liikkeeseenlasku, säästöt, rahoitusarvioinnit (pankit), veroarvioinnit, notariaattipalvelut, rahoitustiedotus, varojen sijoittaminen, elektroninen varainsiirto, varainhoito, kiinnelainoihin liittyvä pankkitoiminta, rahoitustapahtumat, rahatoimet, osamaksulainat, rahallinen sponsorointi, lainaus (rahoitus), rahoitustapahtumat
Banking, financial affairs, monetary affairs, actuarial services, financial analysis, stock exchange quotations, securities brokerage, capital investment, cheque verification, issuing of bank cheques, safe deposit services, clearing houses (exchange money), financial consultancy, deposit of valuables, issue of tokens of values, savings, financial appraisals (banks), tax estimates, fiduciary services, financial information, investment of funds, electronic funds transfer, financial management, mortgage banking, financial transactions, monetary operations, instalment loans, financial sponsorship, lending (finance), financial transactions

Rahoitusasiat, raha-asiat, pankkiasiat, kiinteistöasiat, vakuutustoiminta, sijoitusasiat
Financial affairs, monetary affairs, banking, real estate affairs, insurance, fund investments

Kätevä syy hoitaa pankkiasiat Hubertin pankissa.
It would be convenient enough for him to do his banking at Hubert National, why, what are you thinking?

Kiinteistön vuokraamisen järjestäminen, Paitsi pankkiasiat
Arranging letting of real estate, Other than banking

Kiinteistö-, talous-, raha- ja pankkiasiat
Real estate affairs, financial, monetary and banking

Pankkiasiat, rahatalousasiat, raha-asiat, luottotoiminta, pääomien kokoaminen, rahatalous-, pankki- ja kiinteistöasioihin liiittyvät tiedotuspalvelut
Banking affairs, financial affairs, monetary affairs, credit operations, mutual funds, information relating to financial, banking and real estate affairs