paras oor Engels

paras

[ˈpɑrɑs] adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

best

adjektief, naamwoord

superlative of the adjective good

Tomi ei ole ainoastaan minun veljeni. Hän on myös minun paras ystäväni.
Tom isn't just my brother. He's my best friend, too.

top

adjektief

informal: best

Sinä olet paras pelaaja, kun Johnny ei enää pelaa.
Now that Johnny's gone, you're the top dog around here.

way to go

naamwoord

preferred decision

Mutta mikä sitten on paras tapa luoda tällaisia kokemuksia?
But just what is the best way to go about creating these kinds of experiences?

prime · choice · ultimate · topper · greatest · tops · better · optimum · optimal · foremost · quality · number one · pre-eminent · first · select · tiptop · super · ace · topnotch · A-one · first-rate · superlative · prize · sterling · look who's talking · world-class

Paras

Paras (Pokémon)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

List of Pokémon

Paras (Pokémon)

List of Pokémon (41-60)

Paras

Paras, Crown Prince of Nepal

Soortgelyke frases

paras aika
meridian · prime · prime of life

Paras animaatioelokuva
Golden Globe Award for Best Animated Feature Film

paras katseluaika
prime time

paras kaveri
best friend

paras ystävä
best friend

paras valinta
Best Bet

paras ikä
bloom · blossom · efflorescence · flower · flush · heyday · peak · prime

maailman paras juttu
bee's knees · the bee's knees

Paras tulos
Top result

voorbeelde

Alan paras leikkaaja.
The best cutter in the business.

Buckin mukaan, paras keino yhteishengen luomiseksi - on lasten laittaminen kokonaan uuteen tilanteeseen - jossa he joutuvat tekemään yhteistyötä selvitäkseen kaikesta.
According to Buck, the best way to build team unity is to put the kids in a new situation where they have to work together to overcome stuff.

Danske Busvognmaend katsoo, ettei Tanskan hallitus ottanut tätä seikkaa lainkaan huomioon myydessään Combusia ja ettei ole varmuutta siitä, että kauppahinta vastasi markkinahintaa, mikä olisi ollut paras tapa varmistaa, että tuki oli rajattu ehdottomasti välttämättömään
Danske Busvognmaend considers that no consideration of this point at all was taken by the Danish government in relation to the sale of Combus and that there is no certainty that the sale took place at the market price, which would be the best way to ensure that the aid was limited to a minimum

Vastassamme on ehkä maailman paras joukkue, meidän on pelattava paremmin kuin koskaan ennen.
WE'RE AGAINST PROBABLY THE BEST TEAM IN THE WHOLE WORLD, SO WE HAVE TO PLAY BETTER THAN WE'VE EVER PLAYED BEFORE.

Jotkut uskovat, että paras tapa sen tekemiseksi on poliittinen toiminta, kehitysapu yms.
The best way to do this, some believe, is through a political effort, through help to the developing countries and the like.

" Kumoamisen voima on noidan paras suoja pimeyden voimia vastaan. "
" The power of deflection is a witch's best shield against the forces of darkness. "

Ehkä paras.
Maybe the best.

Tutkimustulokset osoittavat, että 71 % vastaajista katsoo yhteisten päätösten ja toimien olevan paras tapa estää ja torjua rikollisuutta Euroopan unionissa.
The results of the survey show that 71% consider that joint decisions and joint actions are the best way of preventing and of fighting crime throughout the European Union.

Paras hetki aivan kaikessa.
The best part of anything really.

Minusta 4chan on internet - kulttuurin paras kasvualusta.
It's basically the best breeding ground for internet culture, as far as I'm concerned.

Päivän paras idea.
Best idea of the day.

Paras ystäväni James tuli auttamaan minua.
My best friend james came out to give me a hand.

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan päätöslauselman on taattava, että neuvostolle ja komissiolle lähetetään selvä signaali neuvotteluita varten, jotta lopputuloksesta tulee paras mahdollinen.
The resolution by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety must ensure that a clear signal is sent to the Council and the Commission for the negotiations, with the objective of achieving the best possible result.

Olet paras ystäväni.
You're the best friend I have.

Tuo mies on Miyagiyama, Japanin paras ottelija
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japan

Babylon-projekti oli viimeinen, paras toivomme rauhasta.
The Babylon Project was our last, best hope for peace.

Miten parantaisitte entisestään tilintarkastustuomioistuimen ja Euroopan parlamentin (erityisesti sen talousarvion valvontavaliokunnan) välistä yhteistyötä, jotta se edistäisi yleisen varainkäytön julkista valvontaa ja rahalle saataisiin paras mahdollinen vastine?
How would you further improve the cooperation between the Court and the European Parliament (in particular, its Committee on Budgetary Control) to enhance both the public oversight of the general spending and its value for money?

Perustaltaan terve, kasvuun tähtäävä talous on paras keino vastustaa taantumaa.
A fundamentally sound growth-orientated economy is the best platform to resist a downturn.

Paras ettet puhu mitään, Peregrin Tuk
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Took

lkäluokkansa paras.
Our top graduate, Sire.

Tämä paras toimintatapa on sovellettavissa yleisesti, vaikka erilaisilla valaistustekniikoilla on erilaisia sovellusalueita ja rajoituksia, jotka saattavat tehdä niistä sopimattomia tiettyihin työskentely-ympäristöihin.
This BEMP is generally applicable, although different lighting technologies have different fields of application and limitations which may make some of them unsuitable for certain work environments.

Jos on vain yksi, on paras varmistaa että se on paikallaan.
When you've only got one, you make sure it's still there.

Ajan mittaan käytettävän viljelykierron ohella ympäristöasioiden hallinnan paras toimintatapa on varmistaa alueellinen monimuotoisuus tilalla ja sen ulkopuolella.
Besides crop rotations over time, BEMP is to ensure spatial diversity within and beyond the farm.

Batesin ja minun mielestä tämä oli paras toimintatapa.
Bates and I agreed this was the best plan of action.

Tämä valiokunta ei välttämättä ole parlamentin suurin valiokunta, mutta ainakin kansalaisten suojelun kannalta se on paras.
This committee may not rank as the greatest committee in Parliament but, in terms of protecting the citizens, it is the best.