paremman näköinen oor Engels

paremman näköinen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

better-looking

adjektief

Kumpi on paremman näköinen, Tom vai Mary?
Who's better looking, Tom or Mary?

voorbeelde

Se on paremman näköinen nyt.
It's cooler now.

Paremman näköinen kuin ikinä.
Never looked better.

Olette vielä paremman näköinen kuin televisiossa.
You're even better-looking than you are on television.

Olen paremman näköinen kuin Larry-serkku.
I'm better-looking than cousin Larry.

Olet paljon paremman näköinen luonnossa.
You know, you're much better-looking in person?

Hän on minua paremman näköinen, mutta vaimoni on kuumempi kuin hänen.
He's better-looking than me, But his wife is not as hot as mine.

Onko hän paremman näköinen kuin minä?
He's better looking than me?

Paljon paremman näköinen väreissä.
So much better in technicolor.

Hän on vielä paremman näköinen.
She does, you see.

Mutnikin isäkin on paremman näköinen kuin tuo mies.
Mutnik's father's better-looking than that guy.

Mutta toiset ovat sanoneet, miten paljon paremman näköinen olen ja miten paljon paremmin toimin.
But others have commented on how much better I look and act.

Olet paremman näköinen.
Do you know my brother, Johnny?

Ainoastaan paremman näköinen ja rikkaampi.
I'm just like you, only better-looking and richer.

Rakasta hellästi on paremman näköinen pari, mutta naturistit...
The Joy of Sex are better-looking, but the naturists...

”Olipa itse kuinka kaunis tai komea tahansa, aina tulee vastaan joku vielä paremman näköinen.” (Haley.)
“No matter how pretty or handsome you are, you always come across others who are better-looking.” —Haley.

Olet paljon paremman näköinen luonnossa kuin tv: ssä.
You're a lot better looking in person than you are on TV.

Mutnik on paremman näköinen kuin tuo mies.
Mutnik is better-looking than that guy.

● ”Olipa itse kuinka kaunis tai komea, aina tulee vastaan joku vielä paremman näköinen.” (Haley.)
● “No matter how pretty or handsome you are, you always come across others who are better-looking.” —Haley.

Olen paremman näköinen.
I got a better profile.

Entinen laskuvarjosotilas, kuten Dinger, vain paremman näköinen.
Ex-para like Dinger, only better looking.

Tämä tapa ei koskaan toimi, koska jokainen pystyy aina löytämään jonkun, joka on älykkäämpi, lahjakkaampi tai paremman näköinen.
This way always fails because everyone can find someone who is smarter, better looking, or more talented.

Hän on paremman näköinen kuin muut.
He is better looking than the others.

Anteeksi, etten ole paremman näköinen.
Sorry I'm not better-looking.

Vielä paremman näköinen sisko.
Hotter sister.

Hän on paremman näköinen.
Please, he's better-looking.