passissa oor Engels
passissa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Inessive singular form of passi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- mikä tahansa Venäjän federaation tai jäsenvaltion myöntämä passi (esim. kotimaanpassi, ulkomaanpassi, kansallinen passi, diplomaattipassi, virkapassi tai passin korvaava asiakirja, mukaan lukien lapsipassi),
Yes, I mean besides the childrenEurLex-2 EurLex-2
Pas-Pisueñajoki
So now we can be friends and just hangoj4 oj4
Hakijan on valintamenettelyn eri vaiheissa esitettävä kansalaisuutensa todistava virallinen asiakirja (esim. passi tai henkilötodistus), jonka on oltava voimassa hakemuksen määräajan päättymispäivänä (kun on kyse kaksiosaisesta hakemuksesta, hakemuksen ensimmäistä osaa koskevan määräajan päättymispäivänä).
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested Stateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voidaan huomauttaa, että käytännössä Runevič‐Vardynin syntymätodistuksen sisältö on perustana muissa asiakirjoissa, kuten asianomaisen passissa tai vihkitodistuksessa oleville maininnoille, jotka ovat myös kyseisen riidan kohteena.
Therefore, I don' t shoot themEurLex-2 EurLex-2
Perustamissopimuksen 18 artiklan 3 kohdassa määrätään nimenomaisesti, että passit ja oleskeluluvat eivät kuulu EU:n toimivaltaan.
If you wanna rock, you gotta break the rulesEuroparl8 Europarl8
Vaatimukset esitetään LOC&PAS YTE:n 4.2.10.5.2 kohdassa.
Arlene sacrificed herself to end itEurlex2019 Eurlex2019
Viisumivapaus myönnetään kaikille henkilöryhmille (henkilöt, joilla on tavallinen passi, diplomaattipassi, virkapassi/virkamatkapassi tai erityispassi), jotka matkustavat eri tarkoituksissa, lukuun ottamatta henkilöitä, joiden matkan tarkoituksena on työskentely korvausta vastaan.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field daynot-set not-set
Passin myöntänyt maa:
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(38) Lukuun ottamatta kuulutuksia, jotka liittyvät blanko-asiakirjoihin ja henkilöllisyysasiakirjoihin, kuten passeihin, henkilökortteihin, oleskelulupiin, matkustusasiakirjoihin ja ajoneuvon rekisteröintitodistuksiin.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEurLex-2 EurLex-2
Pasta, myös sellainen, johon on lisätty lihaa ja/tai kalaa ja/tai siipikarjaa ja/tai riistaa ja/tai makkaraa ja/tai juustoa ja/tai hedelmiä ja/tai vihanneksia
He' s violent, watch outtmClass tmClass
Passin nro: Keski-Afrikan tasavallan numero O00065772 (O-kirjain, jonka jälkeen 3 nollaa), voimassaolo päättyy 30. joulukuuta 2019
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.EurLex-2 EurLex-2
luomaan eurooppalaisen matkailijapassin (European Traveler’s Pass), joka sisältää matkailevalle EU:n kansalaiselle hyödyllistä tietoa (kuluttajaoikeudet, terveydenhuolto, Euroopan ulkopuolisten konsulaattien osoitteet, hätänumerot, tietoa EU-kansalaisten matkakortista).
Do- do, do- doIntroducing meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) passi tai yksi kappale passista, jos käytetty passimalli muodostuu useasta kappaleesta;
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.EurLex-2 EurLex-2
Eläin on hylättävä ilman eri toimenpiteitä ja sen passi on pidätettävä, jos teurastuksen yhteydessä se tai jokin sen teurastukseen liittyvä seikka ei täytä kaikkia tämän asetuksen vaatimuksia.
pre-filled syringes with # mlEurLex-2 EurLex-2
He eivät voi äänestää vaaleissa, he eivät voi saada passia ja heidän on hyvin vaikea löytää työtä. Näin ollen heitä pidetään kansalaisuudettomina maassa, jossa he asuvat.
Wait, that doesn' t make any senseEuroparl8 Europarl8
Se on henkilökohtainen asiakirja, jossa mainitaan ampuma-ase tai ampuma-aseet, joiden haltija ja käyttäjä passin haltija on.
You insane bastard!not-set not-set
Sivuliikettä tai sidonnaisasiamiestä koskevan passi-ilmoituksen täydellisyyden ja oikeellisuuden arviointi
Thanks a loteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Passit evättiin.
I raised him after she diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erilaisten tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi siten, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita muun muassa vähittäismyymälästä, postimyyntiluettelon välityksellä, tietoliikenteen tai internetin WWW-sivuston välityksellä, nimittäin seuraavien: passin irtokannet, laukut, asiakirjasalkut, käyntikorttikotelot, matkalaukut, lompakot ja kukkarot
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goalof maintaining production across the UniontmClass tmClass
merkittävä passiin maahantuloleima, mitätöitävä se vetämällä yli risti pysyvällä mustalla musteella ja merkittävä sen viereen oikealle puolelle niin ikään pysyvällä musteella käännyttämisen perustetta vastaava kirjaintunnus tai -tunnukset, jotka luetellaan edellä mainitussa käännyttämistä koskevassa vakiolomakkeessa;
And make the terrace up there a bit biggerEurLex-2 EurLex-2
Nautaeläinten siirtojen jäljittämiseksi eläimet olisi tunnistettava kumpaankin korvaan kiinnitettävän korvamerkin avulla ja eläimen mukana on sen kaikkien siirtojen aikana periaatteessa seurattava passi.
Which just confirms what we already knewEurLex-2 EurLex-2
laitos toimii yksinomaan pass through -yksikkönä ja kanavoi velasta saatavan rahoituksen vastaavaksi velasta keskinäisesti riippuvaiseksi omaisuuseräksi;
I was before she died... and there' s nothing I can do about itEuroParl2021 EuroParl2021
Jos henkilötietojen passiin tai matkustusasiakirjaan merkitsemistä varten valmistettava henkilötietokortti on kokonaan muovista, siihen ei yleensä voida lisätä passi- tai matkustusasiakirjapaperissa käytettäviä aitoustekijöitä.
Sweetie, for the right price I can find # PacEurLex-2 EurLex-2
Tietojen mukaan myös Espanjan viranomaiset ovat toimineet huolimattomasti käsitellessään asiaa – erityisesti siksi, että Haidar päästettiin maahan ilman passia, koska hänellä oli voimassa oleva oleskelulupa. Passin puuttuminen on kuitenkin yksi niistä syistä, joiden perusteella häntä estetään palaamasta El Aaiúniin.
Well, Doc, two guys got beat up inmy outfitnot-set not-set
Hän esitti kuitenkin myös hollanninkielisiä kappaleita, kuten "Marieke", ja myös levytti muutamia laulujaan hollanniksi, kuten ”Le Plat Pays” ("Mijn vlakke land"), ”Ne Me Quitte Pas” ("Laat Me Niet Alleen"), ”Rosa” ("Rosa"), ”Les Bourgeois” ("De Burgerij") ja ”Les paumés du petit matin” ("De Nuttelozen van de Nacht").
I think they' re right, I think I' m just jealousWikiMatrix WikiMatrix
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.