passittaa oor Engels
passittaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
send
Ja teidän on paras häipyä ennen kuin passitan teidät telkien taa.
And you get out of my court before I send you away!
commit
Ja äläkä kerro minulle osaavasi lentää, sillä jos kerrot, passitan sinut hoitoon.
Oh, and do not tell me you can fly, because if you do, I will have you committed.
post
Tässä tutkinnassa olemme kuulleet, miten uhreja passitetaan paikasta toiseen.
In this inquiry we have heard from victims sent from pillar to post.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deport · dispatch · place · charge · station · institutionalize · institutionalise · bundle off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voin passittaa sinut piirikunnan rikollisten maatilalle - ja voit olla siellä sen aikaa kunnes saat syytteen.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passitin hänen äitinsä vankilaan, joten...
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitäpaitsi, kuulin että hänet passitetaan takaisin Trambleen.
Now we go back to riding horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passitan heitä vankilaan.
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passitan Isaakin linnaan!
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passitat hänet hoitoon.
So, now he home to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikeus on päättänyt, että teidät vangitaan - ja passitetaan kahdeksi vuodeksi pakkotyöhön.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passitatko hänet linnaan?
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällä hetkellä luostareitten esimiehet ”pohtivat sitä, pitäisikö kaikki noin 2000 munkkia ja erakkoa passittaa aids-testiin”.
So, naturally, you turned to manufacturingjw2019 jw2019
Tätä asetusta ei sovelleta niihin kulttuuriesineisiin, jotka passitetaan unionin tullialueen kautta.
Way too mucheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Glynn halusi tietää - kuka raiskasi hänen tyttönsä, ja passitti minut eristykseen.
We' re not going to be needing any more horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalin passitti alueelle aikoinaan useita juutalaisia.
Why, it ruins the viewEuroparl8 Europarl8
Äitipuoleni passitti hänet sotilaskouluun.
Are you going to give it to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takaisin sisään, tai passitan sinut sisään.
It' s in the closet at the end of the hall, butplease don' t go in there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen jälkeen hän passitti minut useaksi kuukaudeksi alkoholistiparantolaan.
We all work our butts offjw2019 jw2019
Komission päätöksessä 2007/777/EY (2) säädetään säännöistä, joita sovelletaan, kun unioniin tuodaan ja kun unionissa passitetaan ja varastoidaan eriä, jotka käsittävät lihavalmisteita ja käsiteltyjä mahoja, rakkoja ja suolia, sellaisina kuin ne on määritelty eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 853/2004 (3).
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!EurLex-2 EurLex-2
Meidän pitäisi passittaa hänet pois saarelta!
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dewey passittaa hänet vankilaan.
I just examined the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passitit minut terapeutille, joka teettää minulla testejä.
Morning.Early bird gets the worm, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä päätöksessä vahvistetaan eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevat säännöt, joita sovelletaan, kun yhteisöön tuodaan ja kun yhteisössä passitetaan ja varastoidaan eriä, jotka käsittävät
TranquillityEuroParl2021 EuroParl2021
Passitit hänet vankilaan.
The guy was resistingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä päätöksessä vahvistetaan eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevat säännöt, joita sovelletaan, kun yhteisöön tuodaan ja kun yhteisössä passitetaan ja varastoidaan eriä, jotka käsittävät
Also, it may not be within he FTCoj4 oj4
Joku entinen venkula jonka Wheeler passitti lusimaan.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitäisi passittaa teidät eristysselliin tästä sooloilusta
You see the flash drive?opensubtitles2 opensubtitles2
Passitan tänne miehen.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.