piilokamera oor Engels
piilokamera
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
candid camera
fi
1|kamera, joka kuvaa ihmisiä heidän tietämättään
Onko tää visailuohjelma tai piilokamera?
Are we on candid camera?
candid camera (type of TV show)
candid camera ( type of TV show)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piilokamera
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Candid Camera
A, älä tee niin - ja B, älä varsinkaan tee sitä Piilokamerassa.
I don't do that, and I especially don't do it on Candid Camera.
hidden camera
en
type of camera
Piilokamerat ikuistivat myös amerikkalaisen TV-ikonin peli-ilmeen.
The hidden cameras even caught an icon of American television putting on his game face.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onko tämä piilokamera?
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piilokameran menetys kismittää ABC: tä.
I don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joten asensin piilokameran huoneeseeni, - ja turvallisuusohjelman, joka ilmoittaa kun huoneeseen tullaan.
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A, älä tee niin - ja B, älä varsinkaan tee sitä Piilokamerassa.
The minute he ejaculated, the management endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki liikkeentunnistimet ja piilokamerat ovat valmiustilassa
Where are you from?The cafeopensubtitles2 opensubtitles2
Ykköskanavalta, kun piilokamera saadaan käyntiin.
Let' s get him for the showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin aloitamme piilokameran?
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
piilokamera
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionnot-set not-set
Hitto, oliko siellä piilokamera?
My back has bigger breasts than youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokin piilokamera vai?
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parin murron jälkeen - yhteen rakennuksista asennettiin piilokamerat, ja pääsin sisään.
I have responsibilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellemme olisi presidentin työhuoneessa, vannoisin tämän olevan piilokamera.
You know, Dad, it' s getting lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko täällä piilokamera, vai...
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producciones Mandarina SL (jäljempänä Mandarina) teki Kuuban lapsiprostituutiota koskevan audiovisuaalisen dokumenttielokuvan, jossa rikollista toimintaa kuvattiin piilokameralla.
This looks like a nice enough neighborhoodEurLex-2 EurLex-2
Olet piilokamerassa.
Why don' t you let go?Move on with your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan kuin piilokamera olisi kuvannut kaikki muistoni.
That sounds like a prelude to mutinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä video salakuvattiin piilokameralla.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerro nyt ihmeessä, että olen piilokamerassa.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olenko piilokamerassa?
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melko hiljattain, joulukuussa 2009, sattui valitettavan samanlainen tapaus, kun päivälehdet kertoivat eräästä toisesta, Pistoian päiväkodissa työskennelleestä opettajasta, jota kuvattiin poliisin asettamalla piilokameralla lasten vanhempien tekemien ilmoitusten jälkeen ja jopa pakkosyötti 14‐kuukautista lasta niin väkivaltaisesti, että tämä oli vähällä tukehtua.
mission # % complete. well, there you are. game overnot-set not-set
Onko tämä piilokamera?
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hymyilkää, tämä on Piilokamera!
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles OpenSubtitles
1948 – ”Piilokamera” (Candid Camera) aloitti televisiossa oltuaan radiossa vuoden nimellä ”Candid Microphone”.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskWikiMatrix WikiMatrix
Swaggart käyttää 20000 markan Rolex-rannekelloa ja asuu 10 miljoonan markan arvoisella kahdeksan hehtaarin tilalla, jonka suojana ovat tiilimuuri ja piilokamerat.
What' s in the air is you' re losing moneyjw2019 jw2019
Hymyile, olet piilokamerassa.
She wouldn' t sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.