piilo- oor Engels

piilo-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cloaked

adjektief

Eivätkä tätini pysty näkemään sinua, kun olet piilossa.
Besides, my aunts won't be able to see you when you're cloaked.

disguised

adjektief

Pukeudun häneksi ajaakseni petturit piiloistaan.
I'll disguise as him to draw them out

masked

adjektief

Se on hyvä merkki, jos kaappaajat pitävät kasvonsa kameroilta piilossa.
It's a good sign if kidnappers wear masks and shy away from cameras.

secret

adjektief

Donaldson sanoi, että salaisuus on piilossa kohokuvan takana.
Donaldson said the secret hides behind a relief.

Soortgelyke frases

piilo
concealment · cover · covert · den · drop · hide · hideaway · hideout · hiding · hiding place · lair · screen

piilossa keskellä pöytää
hidden in plain sight

piilota
hide

piilossa oleva
privy · secluded · secret

piilossa oleminen
covertness · hiddenness

piilossa
behind · doggo · in hiding · on the lam · out of sight

piilo-opetussuunnitelma
hidden curriculum

Piilo-opetussuunnitelma
hidden curriculum

voorbeelde

Piilota tietokone, piilota kaikki!
Hide the computer, hide everything.

Piilota kolmannen asteen käyrä
Hide a Cubic Curve

Pysy piilossa yötaivaalta, - tai he löytävät sinut ja vievät pois.
You must always stay hidden from the night sky, or they will find you, and they'll take you away from me.

Mutta piilotamme ne.
But we hide them in plain sight.

Katsotaan kuka on piilossa.
We'll see who's hiding.

Todellinen mahti on usein piilossa.
Power is frequently disguised.

Se on piilossa siellä.
I know, he's in there.

Hän on onnistunut pysyttelemään piilossa.
She's managed to stay completely under the radar.

Piilota nyt Borodinin ruumis autosi takakonttiin.
Now... Now take care of Borodin's body and hide it in the trunk of your car.

Se siirtää kyseisen alv-kustannuksen omiin myyntihintoihinsa (piilo-alv:nä).
That VAT will be a cost that will feed through to its sales and will feature in its own selling prices (as "hidden" VAT).

Mutta jos halusin piiloon, tiesin paikkoja - joista kukaan ei minua löydä.
But I knew some places here that if I wanted to hide... no one would find me.

Ymmärrän, miksi se reissukaverisi pitää sinut piilossa.
I don't blame that guy you travel with for keeping you out of sight.

Ne vain ovat piilossa.
They're just hidden.

Kuulin, kun se oli tulossa erästä rotkoa pitkin, sukelsin nopeasti piiloon ja sen mennessä ohi hyppäsin sen selkään.
I heard it coming down a ravine, ducked out of sight, and as it went by I jumped on its back.

Jos on friikki, on parempi pysyä piilossa.
But if you're a freak, you better hide.

Piilota se ja mennään.
Hide it and let's go.

Juuret – puun elämän lähde – ovat piilossa syvällä maassa.
The roots —the life source of the tree— lie hidden deep in the ground.

Kutsun varsinaiset pelkurit, videon tekijät, esiin piilostaan ja näyttämään kasvonsa.
I call on the actual cowards, the people who made it, to come out of the shadows and show their faces.

Hänellä oli luultavasti ase piilossa.
I believe he had a hideout piece.

Mutta galaksin keskellä olevat tähdet ovat piilossa pölypilvien sisällä.
But the stars closest to the center of the galaxy are hidden by clouds of dust.

Tuolla on toinen, nätisti piilossa.
There's the other ship, tucked in nice and neat

Stas tuli piilosta esiin kaksi päivää sitten ja hän haluaa puhua.
Stas came in from the cold two days ago, and he wants to talk.

Pane räpyläsi piiloon, Stu.
Tuck that wing away, Stu.

Meidän on pysyttävä piilossa.
We have to stay off the radar.

Hyvä, nyt tämä kaakon puoli, tuolla on vitun- on jätkä katolla piilossa tuossa talossa
Okay, now, the fucking far southeast side, there' s a fucking... there' s a dude on the roof down in that house