piilottaa kämmeneensä
palm
piilotella oor Engels
piilotella
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
blot
en
to hide, obscure or obliterate
sneak
en
to hide in a mean or cowardly manner
Minun ei tarvitse piilotella ja teeskennellä että menen töihin.
I don't have to sneak around and pretend I'm going to work.
lurk
en
to hang out or wait around a location
Pintakerroksen alla saattaa hyvinkin piilotella miljoonia tonneja jäätynyttä vettä.
Lurking just below the top soil, may be millions of tons of frozen water.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
harbor · hide · to sneak · shelter · harbour · secrete · reset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän piilotti koran pitkän liehuvan vaatteensa, bouboun, alle ja kuunteli huolellisesti Margaretin esittäessä hänelle arabiankielistä kirjasta.
Hey, I' m marrying a dead woman!jw2019 jw2019
Oli miten oli, suoalue ei ole hassumpi paikka piilottaa se.
The cops are all over town, hitting every business we ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän piti kenenkään huomaamatta kuljettaa maa pois ja piilottaa se johonkin.
I know how to work a Cljw2019 jw2019
Aion piilottaa lentäjät paikkaan, josta heitä ei löydetä.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mihin piilotit kokaiinin?
Dasha, how can you do that to your friend' s father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä piilotit sen, hän ei tiedä minne, ja sinä et muista, missä se on.
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän yrittää piilottaa seisokkiaan.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parempi piilottaa hopeat.
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archie vaihtaa laukut ja piilottaa timantit.
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isäsi piilotti Lebensteinit sodan aikana.
Here, I' il take thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On selvää, että vaara, että valtio käyttäytyy tällä tavalla, on suurempi silloin, kun direktiivi pannaan täytäntöön ensimmäisen kerran, jolloin on saman toimen osalta hyvin vaikea erottaa toisistaan säännökset, joilla pannaan täytäntöön yhteisön oikeuden mukaisia velvollisuuksia, ja tällaiseen tavoitteeseen liittymättömät säännökset ja jolloin voi siten olla suurempi kiusaus ”piilottaa” jälkimmäiset säännökset ensin mainittujen joukkoon.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
Äitini piilotti rahat sukkaansa.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piilotin toisen.
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russell Nash piilotti rahat jonnekin.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piilotit ruumiin ruumaan, koska tiesit koneen putoavan.
Please, if you' il just give me half a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom piilotti rahansa patjan alle.
I want you to get swept away out thereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Piilotitko nämä minulta?
You' re gonna miss it, CarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voldemort piilotti hyvin kätköpaikkansa.
Signing EMails and Files (QualifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woody piilottaa pian pöksyni.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun täytyy piilotella, kunnes saat asianmukaisen valmennuksen.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En olisi saanut piilottaa sitä sinulta.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isäsi osaa piilottaa rahoja.
The country has to be governedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin piilottaa sinut tänne.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tappaja piilotti Mattin ruumiin ikään kuin hän olisi poistunut - ja lavasti vaimon murhasta. Ja harhautti kaikki etsimästä oikeaa tappajaa.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuolikoteloonsa hän piilotti minut.
With a light in our hearts We will never partjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.