polttoaineseos oor Engels

polttoaineseos

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

gasohol

naamwoord

A mixture of 80% or 90% petrol with 20% or 10% ethyl alcohol, for use as a fuel in internal combustion engines.

voorbeelde

E85 on myös polttoaineseos.
The car will also be run on E85 fuel.

Yrityksen spotmarkkinoilta hankkimien sähkömäärien yhteydessä sähköä koskevan tiedon perustana on sähköpörssin puolivuosittain julkistama polttoaineseos.
For quantities of electricity which companies obtain via the spot market, the fuel mix which the electricity exchange is required to publish every six months shall be uses as a basis for the information provided for the electricity.

Yhdenmukaistetut hyötysuhteen viitearvot sisältävät asiaankuuluvien tekijöiden, kuten rakentamisvuoden ja polttoainetyyppien, mukaan eriytettyjen viitearvojen matriisin, ja niiden on perustuttava hyvin dokumentoituun analyysiin, jossa otetaan huomioon muun muassa todellisissa olosuhteissa operatiivisessa käytössä saadut tiedot, polttoaineseos ja ilmasto-olosuhteet sekä sovelletut yhteistuotantoteknologiat.
The harmonised efficiency reference values shall consist of a matrix of values differentiated by relevant factors, including year of construction and types of fuel, and must be based on a well-documented analysis taking, inter alia, into account data from operational use under realistic conditions, fuel mix and climate conditions as well as applied cogeneration technologies.

Yrityksen spotmarkkinoilta hankkimien sähkömäärien yhteydessä sähköä koskevan tiedon perustana on sähköpörssin puolivuosittain julkistama polttoaineseos.
The fuel mix which the electricity exchange is required to publish every six months shall be used as a basis for the information provided for the electricity which undertakings obtain via the spot market.

Yhdenmukaistetut hyötysuhteen viitearvot sisältävät asiaankuuluvien tekijöiden, kuten rakentamisvuoden ja polttoainetyyppien, mukaan eriytettyjen viitearvojen matriisin, ja niiden on perustuttava hyvin dokumentoituun analyysiin, jossa otetaan huomioon muun muassa todellisissa olosuhteissa operatiivisessa käytössä saadut tiedot, rajat ylittävä sähkön kauppa, polttoaineseos ja ilmasto-olosuhteet sekä liitteen III periaatteiden mukaisesti sovellettavat yhteistuotantoteknologiat.
These harmonised efficiency reference values shall consist of a matrix of values differentiated by relevant factors, including year of construction and types of fuel, and must be based on a well-documented analysis taking, inter alia, into account data from operational use under realistic conditions, cross-border exchange of electricity, fuel mix and climate conditions as well as applied cogeneration technologies in accordance with the principles in Annex III.

Biopolttoaineiden markkinoiden laajenemista edistäisi myös sellaisten ajoneuvojen määrän kasvu, joiden polttoaineseos voi suureksi osaksi koostua biopolttoaineista.
A larger number of vehicles suited for high blend biofuels would give additional support to a broadening of the biofuel market.

– keskimääräinen vuotuinen primääripolttoaine ja polttoaineseos (soveltuvin osin);
– annual average primary fuel and fuel mix (if applicable);

(48) Jos polttoaineseos on valmistettu muussa jäsenvaltiossa kuin Ranskassa, tuotteen saateasiakirjassa ilmoitetaan sen sisältämä biopolttoaineen laji.
(48) If the mixing is carried out in a Member State other than France, the document accompanying the product will state that the petroleum product contains a biofuel and will specify its nature.

– keskimääräinen vuotuinen primääripolttoaine ja soveltuvin osin polttoaineseos yhdenmukaistetuista hyötysuhteen viitearvoista annetun päätöksen 2007/74/EY mukaisesti;
– annual average primary fuel and fuel mix in accordance with Decision 2007/74/EC on harmonised reference values, if applicable;

Yhdenmukaistetut hyötysuhteen viitearvot sisältävät asiaankuuluvien tekijöiden, kuten rakentamisvuoden ja polttoainetyyppien, mukaan eriytettyjen viitearvojen matriisin, ja niiden on perustuttava hyvin dokumentoituun analyysiin, jossa otetaan huomioon muun muassa todellisissa olosuhteissa operatiivisessa käytössä saadut tiedot, rajat ylittävä sähkön kauppa, polttoaineseos ja ilmasto-olosuhteet sekä liitteen # periaatteiden mukaisesti sovellettavat yhteistuotantoteknologiat
These harmonised efficiency reference values shall consist of a matrix of values differentiated by relevant factors, including year of construction and types of fuel, and must be based on a well-documented analysis taking, inter alia, into account data from operational use under realistic conditions, cross-border exchange of electricity, fuel mix and climate conditions as well as applied cogeneration technologies in accordance with the principles in Annex

Polttoaineseos
Fuel mix

Yhdenmukaistetut hyötysuhteen viitearvot sisältävät asiaankuuluvien tekijöiden, kuten rakentamisvuoden ja polttoainetyyppien, mukaan eriytettyjen viitearvojen matriisin, ja niiden on perustuttava hyvin dokumentoituun analyysiin, jossa otetaan huomioon muun muassa todellisissa olosuhteissa operatiivisessa käytössä saadut tiedot, rajat ylittävä sähkön kauppa, polttoaineseos ja ilmasto-olosuhteet sekä liitteen # periaatteiden mukaisesti sovellettavat yhteistuotantoteknologiat
These harmonised efficiency reference values shall consist of a matrix of values differentiated by relevant factors, including year of construction and types of fuel, and must be based on a well-documented analysis taking inter alia into account data from operational use under realistic conditions, cross-border exchange of electricity, fuel mix and climate conditions as well as applied cogeneration technologies in accordance with the principles in Annex III

Yhdenmukaistetut hyötysuhteen viitearvot sisältävät asiaankuuluvien tekijöiden, kuten rakentamisvuoden ja polttoainetyypin mukaan eriytettyjen viitearvojen matriisin, ja niiden on perustuttava hyvin dokumentoituun analyysiin, jossa otetaan huomioon muun muassa todellisissa olosuhteissa operatiivisessa käytössä saadut tiedot, rajat ylittävä sähkön kauppa, polttoaineseos, ilmasto-olosuhteet sekä liitteen III periaatteiden mukaisesti sovellettavat yhteistuotantoteknologiat.
These harmonised efficiency reference values shall consist of a matrix of values differentiated by relevant factors, including year of construction and types of fuel, and must be based on a well-documented analysis taking into account inter alia data from operational use under realistic conditions, cross-border exchange of electricity, fuel mix and climate conditions, as well as applied cogeneration technologies.

Polttoaineseos on paras säätää hieman ”laihaksi”.
It is best set for a “lean” mixture.