polvistua
down · genuflect · kneel · kneel down · to genuflect · to kneel
polvistuin oor Engels
polvistuin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
First-person singular indicative past form of polvistua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polvistu, seiso, polvistu, seiso...
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niiden alttarien ääressä me polvistumme Jumalan, Luojamme, eteen ja meille annetaan lupaus Hänen ikuisista siunauksistaan.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLDS LDS
Kattoa siinä ei ollut, ja niin minä ryömin sisään, katsoin tähtien täyttämää taivasta ja polvistuin rukoilemaan.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLDS LDS
Pian sinäkin polvistut.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polvistu, Amerikka, ja alistu nousevalle pelolle.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polvistuin Sua tervehdimme.
Iggy, I gotta goLDS LDS
— Markiisi, jos minä polvistun, niin annatteko minulle anteeksi?
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLiterature Literature
En polvistu kenellekään, varsinkaan sille joka lavasti minut ja saattoi minut tänne.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja polvistuu.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voimme pysähtyä, polvistua ja katsoa heitä silmiin ja tuntea heidän sisäisen halunsa seurata Vapahtajaa.
We' ve entered stood- up territoryLDS LDS
Käskin sinun polvistua!
Maybe I' il go for a swim, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Yksikään niistä ei polvistu toisen - tai vuosituhansia sitten eläneen lajinsa edustajan edessä.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saadakseen helpotusta oloonsa hän polvistuu suorana kuin kynttilä ja istuutuu kantapäittensä päälle.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.jw2019 jw2019
Tyrannin edessä on parempi polvistua kuin seistä ja tulla tapetuksi.
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polvistu eteeni
You guys are going to the festival, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Ja niin, kuten lapsi, minä polvistuin rukoukseen kysyäkseni, mitä minun tulisi tehdä.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!LDS LDS
Eräänä päivänä kiipesin korkealle kukkulalle, polvistuin maahan ja rukoilin: ”Kun sota loppuu, lupaan käydä kirkossa joka sunnuntai.”
promote the use of Europass, including through Internet based servicesjw2019 jw2019
Piiritä Caterinan linnaa. Anna hänelle tilaisuus tulla ja polvistua Roomalle.
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun polvistuin kysymään Jumalalta nöyrässä rukouksessa, Pyhä Henki todisti minun sielulleni, että se, mitä luin, on totta.
Do you want to buy a ring?LDS LDS
Mitä jos joutuisit ajattelemaan minua aina kun - polvistut pyhän reiän äärelle?
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suonette anteeksi, ettemme polvistu.
you kisses badly same, heinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tietysti hän olisi voinut itse polvistua.
Unless we give themLDS LDS
Antautuja polvistuu kuninkaan edessä.
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Ja minun sielullani oli nälkä; ja minä polvistuin maahan Luojani eteen, ja minä huusin hänen puoleensa voimallisessa rukouksessa ja anomisessa oman sieluni puolesta; ja kaiken päivää minä huusin hänen puoleensa; niin, ja kun yö tuli, minä yhä korotin korkealle ääneni, niin että se ylti taivaisiin.
You' il spend hours commutingLDS LDS
Haluaisitko polvistua rukoilemaan?
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.