populan oor Engels
populan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of popula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ON OLEMASSA latinalainen sananparsi Vox populi, vox Dei, so. ”Kansan ääni on Jumalan ääni”.
I think she leaves it a sty just to annoy mejw2019 jw2019
Suunnitelmana oli tappaa se populisti joka oli tuhoamassa koko puolustusjärjestelmää!
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ignatius Loyola Donnelly (3. marraskuuta 1831 – 1. tammikuuta 1901) oli Yhdysvaltain kongressin jäsen, populisti ja kirjailija.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookWikiMatrix WikiMatrix
Harmi, että neiti Witham joutui jäämään kameran taakse, - mutta teidän katsottiin olevan supra populi, kansan yläpuolella.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kollega Schulz, sallinette minun kommentoida asiaa sen verran, että kyseiseen sanontaan viittaaminen ei ole täysin soveliasta tässä paikassa, koska jos vox populi (kansan ääni) olisi sama kuin lehterin ääni, voisimme siinä tapauksessa jättää keskustelematta, puhumatta ja äänestämättä asioista.
You' ve been so sweet andEuroparl8 Europarl8
LIITE 2 Väkiluvun ja Euroopan parlamentin jäsenluvun suhde 2009–2014 Uuden ehdotuksen mukaan Nizzan tarkistuksen mukaan LIITE 3 (9) Member State / État membre Popula-tion (millions) % of / de la population UE-27 «Nice» rev.
Remember, tear gas and smoke grenades only!not-set not-set
Ja tänä iltana uusi osio ohjelmasta Vox Populi!
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ ”Aids vaatii hirvittävän veron kuolonuhreina niissä 15 maassa, joissa HIV-tartuntoja on eniten”, varoitetaan Yhdistyneiden kansakuntien väestörahaston Populi-aikakauslehdessä.
Only one thing left to dojw2019 jw2019
Aihe: Barroso: ”Jos on sitä mieltä, että EU:hun pitäisi virrata vähemmän rahaa, on populisti”
And you just put up with that?EurLex-2 EurLex-2
Joka vuosi saa koko maailmassa yli 15 miljoonaa 15–20-vuotiasta naista lapsen, arvioi YK:n väestörahaston lehti Populi.
Great kings of menjw2019 jw2019
John Milton, jonka herjaavasta ja verenhimoisesta kynästä on herunut Defensio Populi Anglicani!
Laura died too soon as wellLiterature Literature
Juuri näin Alankomaiden pääministeri Mark Rutte teki voittaessaan populisti Geert Wildersin niukasti maaliskuisissa vaaleissa.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?hrw.org hrw.org
Lisäksi aborttien määrän uskotaan kaksinkertaistuneen 17-vuotiaiden ja sitä nuorempien tyttöjen keskuudessa runsaan viiden viime vuoden aikana, kerrotaan Yhdistyneiden kansakuntien väestöohjelmarahaston julkaisemassa Populi-lehdessä.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukjw2019 jw2019
Se ei ole jäänyt huomaamatta. Vox populin mukaan pyhä isä on sopimattomassa suhteessa kyseiseen naiseen.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeisissä merkittävissä teoksissaan hän käsitteli perusteellisesti tätä teemaa katsoen, että amerikkalaisilla olisi paljon opittavaa 1800-luvun ja 1900-luvun alun vaietuilta ja väärin ymmärretyiltä populisti- ja käsityöläisliikkeiltä.
I' m double wideWikiMatrix WikiMatrix
John McCain ei ole populisti, vaan sanoo sen, mikä on oikein.
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On kuitenkin hyvin vakava asia, kun henkilö, joka on valittu demokraattisesti nähdäkseni Euroopan tärkeimmän kaupungin pormestariksi, huomaa haluavansa mielistellä poliitikkoa, joka on paitsi populisti myös yhä enenevässä määrin autoritaarinen.
amartini. all right, thenEuroparl8 Europarl8
Voiko komissio selittää, miksi EU:hun virtaavan rahan vähentämistä kannattava henkilö on Barroson mukaan populisti?
I didn' t know you could hate another person so muchnot-set not-set
Tiedämme, että joissain piireissä on muodikasta olla ääriliikkeiden kannattaja tai populisti taikka joskus jopa kannattaa muukalaisvihaa.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceEuroparl8 Europarl8
"Vox populi, vox dei" (kansan ääni, Jumalan ääni), vaikka työjärjestys ei sitä sallisikaan.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Europarl8 Europarl8
Rooman kansa esiintyi usein lain- ja historiankirjoituksissa sellaisissa muodoissa, kuin dignitas, maiestas, auctoritas, libertas populi Romani (arvokkuus, mahtavuus, arvovalta, Rooman kansan vapaus).
Ravi, it' s fragileWikiMatrix WikiMatrix
Olette populisti, ja teidän on aivan liian helppoa vastata kaikkiin omiin kysymyksiinne.
Hello, my darlings!Europarl8 Europarl8
Kriisiaikana, jona kohdataan lisääntyvää protektionismia, on yhtä helppoa kuin vastuutontakin olla populisti.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelEuroparl8 Europarl8
Se olisi todellinen vox populi, jos ymmärrät.
Getting a couple of stitchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puheenjohtaja Barroso sanoi, että on muodikasta olla populisti ja heiluttaa muukalaisvihan lippua.
The Grahams put in a pool?Europarl8 Europarl8
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.