prosessin sisäinen oor Engels

prosessin sisäinen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

in-process

Pertaining to Internet Server API (ISAPI) extensions that are hosted in the worker process address space.

Tuotannon ja prosessin sisäinen valvonta
Production and in-process control

voorbeelde

Tuotannon ja prosessin sisäinen valvonta
Production and in-process control

Huomautus: toimittaessa Open Access -periaatteella kuvattu Vaunujen liikkeet -prosessi on rautatieyrityksen (vastaavan rautatieyrityksen) sisäinen prosessi.
Remark: In the case of Open Access the described wagon movement is an RU (LRU) internal process.

Huomautus: toimittaessa Open Access -periaatteella kuvattu Vaunujen liikkeet -prosessi on rautatieyrityksen (vastaavan rautatieyrityksen) sisäinen prosessi.
Remark: In the case of Open Access the described wagon movement is a RU (LRU) internal process.

Huomautus: toimittaessa Open Access-periaatteella kuvattu Vaunujen liikkeet-prosessi on rautatieyrityksen (vastaavan rautatieyrityksen) sisäinen prosessi
Remark: In the case of Open Access the described wagon movement is an RU (LRU) internal process

Mihin toimiin komissio on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, jotta Kimberleyn prosessia uudistettaisiin ja sen sääntöjen noudattamisen täytäntöönpano, valvonta, ja riippumaton seuranta sekä prosessin sisäinen päätöksenteko saataisiin toteutettua entistä tehokkaammin, kuten Euroopan parlamentti ja Human Rights Watch -järjestön Geneven komitea ovat toivoneet?
What action has the Commission taken, or is it preparing to take, in order to reform the Kimberley Process and to achieve more effective implementation, enforcement and independent monitoring of compliance with its rules, and more democratic, internal decision-making, as advocated by the European Parliament and by the Geneva Committee of Human Rights Watch?

Huomautus: Toimittaessa Open Access-periaatteella ETI- ja ETA-aikojen laskeminen on rautatieyrityksen sisäinen prosessi
Remark: In case of Open Access the calculation of ETI and ETA is an RU internal process

(67) SNCM:n sisäinen prosessi pääomankorotus- ja yksityistämistoimien täytäntöönpanemiseksi alkoi virallisesti 12. huhtikuuta 2006 ja päättyi 31. toukokuuta 2006.
(67) SNCM’s internal process relating to the implementation of the recapitalisation and privatisation operations was formally begun on 12 April 2006 and completed on 31 May 2006.

Järjestelmien ja prosessien ymmärtämiseen liittyvä sisäinen valmennus palveluliiketoiminnan parantamiseksi maailmanlaajuisen kallionlouhintaan ja kallioaineksen käsittelyyn liittyvän teollisuuden alalla
Internal training to understand systems and processes to enhance service business in global rock excavation and material handling industry

Huomautus: Toimittaessa Open Access -periaatteella ETI- ja ETA-aikojen laskeminen on rautatieyrityksen sisäinen prosessi.
Remark: In case of Open Access the calculation of ETI and ETA is an RU internal process.

Esimerkiksi vuotuisten toimintakertomusten viimeistelyä edeltävä vertaisarviointina toteutettuun tarkasteluun perustuva sisäinen prosessi auttoi varmistamaan kertomusten johdonmukaisuuden ja painoarvon.
For example, the internal process of ‘ peer review ’ examination before the finalisation of the annual activity reports helped ensure the consistency and robustness of the reports.

Tämä sisäinen prosessi etenee rinnakkain kansainvälisissä hallintorakenteissa toteutettujen uudistusten kanssa, jotka koskevat Afrikan edustusta.
This internal process goes hand in hand with the reforms put into effect in international governance structures as regards African representation.

Avainten uusiminen on TLM:n sisäinen prosessi, sillä TLM:n varmenne on sen itse allekirjoittama.
The re-keying process is internal for the TLM, because the TLM certificate is self-signed.

Euroopan unionin sisäinen prosessi on järjestettävä niin, ettei tekaistuja syitä viivästymiselle voida keksiä.
The internal process within the European Union must be shaped in a way that ensures that there are no trumped-up new grounds for delay.

Avainten uusiminen on juurivarmentajan sisäinen prosessi, sillä juurivarmenne on sen itse allekirjoittama.
The re-keying process is an internal process for the root CA, because its certificate is self-signed.

91 Komissio korostaa, että monivuotinen suunnittelu on epävirallinen ja sisäinen prosessi.
91 The Commission highlights that the multiannual planning is an informal and internal process.

Sen vuoksi vaunujen liikkeiden seuranta on rautatieyrityksen (vastaavan rautatieyrityksen) sisäinen prosessi.
Therefore the wagon movement is an RU (LRU) internal process.

Esimerkiksi vuotuisten toimintakertomusten viimeistelyä edeltävä vertaisarviointina toteutettuun tarkasteluun perustuva sisäinen prosessi auttoi varmistamaan kertomusten johdonmukaisuuden ja painoarvon.
For example, the internal process of ‘peer review’ examination before the finalisation of the annual activity reports helped ensure the consistency and robustness of the reports.

Ennen mallin käyttöä se on validoitava prosessilla, jonka toteuttaa sisäinen tai ulkoinen henkilö, joka ei ole osallistunut mallin suunnitteluprosessiin.
Before it is used, that model should be subject to a validation process conducted by an internal or external individual who was not involved in the process of building the model.