punatauti oor Engels
punatauti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dysentery
en
disease characterised by inflammation of the intestines
Roberto palautettiin minulle mutta hän kuoli punatautiin kotimatkalla.
Roberto was returned to me, yes, but he died of dysentery on his journey home.
amoebiasis
en
disease caused by parasitic protozoan
amebic dysentery
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amoebic dysentery · red water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Punatauti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dysentery
en
inflammation of the intestine causing diarrhea with blood
Roberto palautettiin minulle mutta hän kuoli punatautiin kotimatkalla.
Roberto was returned to me, yes, but he died of dysentery on his journey home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He olivat hyvin likaisia - ja kaikilla oli punatauti.
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
korostaa, että on monia muita heikentäviä tauteja ja sairauksia ja kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita toimimaan esimerkiksi punatautia, koleraa, jokisokeutta, aivokalvontulehdusta, epilepsiaa, diabetesta, astmaa, lavantautia, hepatiittia, poliota, lymfaattista filariaasia, kurkkumätää, hinkuyskää, tuhkarokkoa, sikotautia, jäykkäkouristusta, hemofilus-influenssaa, pneumokokkia, rotavirusta ja keltakuumetta vastaan;
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "not-set not-set
Kun hän kuoli punatautiin, hän antoi sen minulle.
Behind you, witchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Yleisesti ja erityisemmin kampylobakteerin aiheuttama enteriitti, gonokokki-infektio, salmonellabakteerin aiheuttama enteriitti, punatauti, tuberkuloosi ja veriviljelypositiiviset infektiot, joita aiheuttavat tietyt patogeenit, kuten erityisesti Staphylococcus aureus (herkkyys metisilliinille ja muille stafylokokkeja tuhoaville beetalaktaameille), Enterococcus faecium ja Enterococcus faecalis (herkkyys glykopeptideille), Klebsiella pneumoniae ja Escherichia coli (herkkyys karbapeneemeille ja kolistiinille karbapeneemiresistenteissä isolaateissa) sekä Pseudomonas aeruginosa ja Acinetobacter-lajit (herkkyys karbapeneemeille).
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Minulla on punatauti!
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niiden käärimät voitot ovat likaista rahaa, jonka on tahrinut miljoonien punatautiin, koleraan, kuumetautiin, malariaan ja bilhartsioosiin kuolleiden ihmisten veri.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Europarl8 Europarl8
tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuva punatauti Ranskan merentakaisilla alueilla,
Just over # minutesEurLex-2 EurLex-2
Punatauti on varma nakki.
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En palannut koskaan siihen maahan ja kuolin punatautiin vanhassa Meksikossa.
International Load Line CertificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Nimikkeen ”sukupuoliteitse tarttuvat taudit” taakse mahtuu parikymmentä pahalta kalskahtavaa sairautta lehtien etusivuille päässeestä herpeksestä harvinaiseen punatautiin saakka.
Don’ t touch me!jw2019 jw2019
Saamme tietää, että imettävät äidit sekoittavat jauhomaista maltoa maitoon ja antavat sitä vauvoilleen, jotta näiden vatsa ei paisuisi eivätkä nämä sairastuisi punatautiin tai saisi kuumetta.
We can go to workjw2019 jw2019
Lopulta myös punatautiin sairastunut Filip lähti ristiretkeltä riideltyään Rikhardin kanssa Kyproksen asemasta (Filip halusi puolet saaresta) ja Jerusalemin kuningaskunnasta.
And, uh.. we' ve just filed chargesWikiMatrix WikiMatrix
Akuutti punatauti
Well, I shot a copopensubtitles2 opensubtitles2
Miehiä ei vaivaa punatauti, vaan pelkuruus!
frankly i received it tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italialaisissa ja senegalilaisissa lehdissä olleiden tietojen mukaan AMA:n jätteiden keräyspalvelu on osoittautunut niin puutteelliseksi, että siitä on aiheutunut kolera-, punatauti- ja ihosairaustapauksia Dakarin köyhimmissä kaupunginosissa, minkä vuoksi kuolleisuus on lisääntynyt noin 60 prosenttia.
Blonde bitch, give us your cigsnot-set not-set
Te loput saatte tyytyä paiseisiin nahassanne, - kärpäsiin ruuassanne ja punatautiin mahoissanne.
The Commission shall draw up a work programme every yearon the basis of this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli rikinkatkuista ja aiheutti hengityselinten sairauksia, punatautia, päänsärkyä, silmä- ja kurkkukipua sekä muita ongelmia.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.jw2019 jw2019
Kehitysmaissa moniresistentit punatautia aiheuttavat bakteerikannat johtavat korkeaan kuolleisuuteen, koska ihmisillä ei ole varaa ostaa harvoja ja kalliita uudenaikaisia antibiootteja, jotka vielä tepsivät kyseisiin infektioihin.
So this is the outdoor woods?EurLex-2 EurLex-2
Todellisuudessa kuitenkin nämäkin varat, vaikka ne varmasti saavuttavatkin tavoitteensa, kattavat ainoastaan osan ongelmasta, koska valitettavasti Afrikassa kuolee nykyään edelleen enemmän ihmisiä saniteettitilojen ja juomaveden puutteeseen - lapset kuolevat punatautiin - tai paikallisten klinikoiden puutteeseen kuin aidsiin tai malariaan.
All right, I' il try againEuroparl8 Europarl8
Taas punatauti tappoi.
I got pregnant.He was marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joillakin leireillä yli 1 000 ihmistä kuolee viikoittain punatautiin.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEuroparl8 Europarl8
Punatauti- ja isorokkoepidemiat eivät olleet harvinaisia.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentjw2019 jw2019
tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuva punatauti Ranskan merentakaisilla alueilla
Can you do this for me?eurlex eurlex
Olimme juuri lähteneet Ateenan satamasta, kun kävi ilmi, - että kaikki 780 matkustajaa olivat sairastuneet punatautiin.
Tobacco productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän kuoli sittemmin punatautiin.
I, I can' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.