relata oor Engels

relata

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

relax

werkwoord
en
to become less severe or tense
Joten relaa nyt vaan ja pidä se päälläsi.
So what do you say we go relax and you keep it on?
en.wiktionary2016
(Helsinki slang) To relax.

to relax

werkwoord
Hän ei osaa relata.
He just needs to learn how to relax.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

relaan
relana
rela
relan

voorbeelde

Advanced filtering
Sinun pitää relata.
You need to relax.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaa nyt neekeri.
Man up, nigger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaatko Hahnin kanssa?
You're hanging out with Hahn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaa nyt.
My phone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikset voi vain relata, olla hiljaa ja relata kuten muutkin?
Why can't you just punch in, shut up and punch out like the rest of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisin vielä relata täällä
Hey, yo, dog, I' d love to kick it with youopensubtitles2 opensubtitles2
Relaa vain.
Okay, Ricky, just relax.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaa. Tämä on eka työpäiväsi.
Relax, man, it's your first day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoin relaa!
I said, chill!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos tulisi yksikin hyvä keikka - voitaisiin relata ja ehkä häipyä täältä.
If I could just get a decent score, just put one thing together then we can kick back and maybe we can get out of here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaa vähän.
Why can't you take a joke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaa, relaa, relaa Heitä superii settii
Relax, relax, relax, give them your best set.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, olen ihan relana.
Don't be nervous.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En relaa.
I will not relax.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä nyt, relaa vähän.
Come on, lighten up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaa nyt vähän?
Oh, will you relax?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaa nyt hiukan
Take it easyopensubtitles2 opensubtitles2
Relaa vähän.
Come on, give me a break.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt relataan.
Now, let's unwind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaa, valkohammas.
Why don't you relax, thief.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaa vähän.
You're right.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaa vähän, tämä on oikotie
Chill out, it' s a short cutopensubtitles2 opensubtitles2
Pitäisikö meidän vain relata?
Should we just chill out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaa hieman pomo.
Just relax, Big Chief!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaa, Jerry.
Jerry, you gotta relax.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.