riepottaa
drag · worry
riepotella oor Engels
riepotella
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
batter
buffet
to whack or shake in a violent and repetitive or continuous manner
knock about
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miksei nuorta Prestonia sitten riepotella pitkin kuulusteluhuoneita?
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat kaksi kuukautta aikaa istua ja riepotella sitä.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuuli, joka riepotti hänen hiuksiaan, oli saanut Galileanmeren myllertämään raivoisasti.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.jw2019 jw2019
Hän riepotti minua kuin räsynukkea.
I' m going back inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myrsky riepotti meitä 40 minuuttia lounaaseen.
Take a look at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan yhtyä niihin moniin myötätunnon ilmauksiin, joita on osoitettu Madeiraa 20. helmikuuta riepotelleen rankkasademyrskyn uhreille, sekä solidaarisuuden ilmauksiin, joita on osoitettu kaikille niille, jotka elävät tuskallisen surun keskellä menettämiensä perheenjäsenien ja ystävien sekä omaisuuden vuoksi.
You haven' t changed a bitEuroparl8 Europarl8
Teette hänestä supertähden, jotta voisitte riepotella häntä julkisuudessa
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originopensubtitles2 opensubtitles2
Sitä ei todellakaan uskoisi kun näkee, miten alaa riepotellaan Washingtonissa.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alastomasta käsivarresta hän riepotti mukanaan ryppynaamaista mustaa, joka irvisteli peloissaan ja teki mykänmerkkejä.
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Haluan tarttua häntä kravatista ja riepottaa häntä ympäri.
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Kyllä hän osaa riepottaakin miestä, nauroi Laurie. — Sain totisesti kuulla kunniani Nizzassa!
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
Haluan nähdä, miten hän riepottaa sinua.
She really is a prodigyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vainon, masennuksen tai sairauden tuuli voi riepottaa kristittyä ja saada hänen uskonsa kuihtumaan, mikäli häntä ei suojella.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safejw2019 jw2019
En pidä siitä, että Jabbaria riepotellaan ympäriinsä.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annetaan poliisin vähän riepotella sinua.
That' s a nice hotel, palOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meren ilmasto Dorialla voi olla minuutin ajan täysin tyyntä ja kirkasta, ja seuraavalla hetkellä repiviä virtauksia, jotka voivat riepotella #, # tonnin laivaa kuin lelua
laughing)- Well, I' ve never seen youopensubtitles2 opensubtitles2
3- 4 paria käsiä hänen housuissaan, saman verran hänen paitansa alla, tyttöä riepotellaan joka jäsenestä, yksi miehistä riisuu kengät tytöltä, jotta toinen voi vetää housut tytön päältä.
She' s playing the hookerQED QED
Haluatteko, että Conoverin elämää riepotellaan taas?
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat kaksi kuukautta aikaa istua ja riepotella sitä
Decision #/#/EC is hereby repealedOpenSubtitles OpenSubtitles
Jos halutaan keskustella Brasiliasta, todella kiireellinen asia olisi osoittaa solidaarisuuttamme Rio de Janeiroa hiljattain riepotelleen myrskyn uhreille erityisesti Nova Friburgon, Petrópolisin ja Teresópolisin kaupungeissa, joissa kuoli yli 700 ihmistä, yli 13 000 jäi kodittomiksi, ja vahingot ovat valtavia.
Gabriel) Get some restEuroparl8 Europarl8
Onkin täysin irvokasta, että laaditaan pitkiä päätöslauselmia, joissa riepotellaan koko maailmassa ja varsinkin MEDohjelman tukeen oikeutetuissa jäsenvaltioissa havaittuja lahjontatapauksia, kuten tämä parlamentti tekee, kun komissio itse samaan aikaan harjoittaa petollisia menettelyjä.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayEuroparl8 Europarl8
NRK: n meteorologi Bente Vold kertoo, että myrsky - riepottaa Norjan Vestlandetia Bergenistä Stavangeriin.
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska pesä roikkuu ylösalaisin, tuuli usein riepottaa sitä kovasti.
It' s such a nice eveningjw2019 jw2019
Meren ilmasto Dorialla voi olla minuutin ajan täysin tyyntä ja kirkasta, ja seuraavalla hetkellä repiviä virtauksia, jotka voivat riepotella 30,000 tonnin laivaa kuin lelua.
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.