riipustella oor Engels

riipustella

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

doodle

werkwoord

to draw or scribble aimlessly

Vain Arsenaalissa riipustellaan nuolenpääkirjoituksella.
Only in the Armory do they do doodles in cuneiform.

Soortgelyke frases

riipustaa
dash down · dash off · fling off · knock off · scratch off · scrawl · toss off

voorbeelde

Korujen, jäljitelmäkorujen, jalokivien, puolijalokivien, helmien, korukivien, sormusten, korvakorujen, kaulakorujen, ranneketjujen, nilkkarenkaiden, riipusten, rintakorujen, kellojen ja ajanmittauslaitteiden, rannekellojen, rannekellon hihnojen, kellonrannekkeiden, kellonvitjojen, jalometallien ja niiden seosten ja jalometallista ja niiden seoksista tehtyjen tai niillä päällystettyjen tavaroiden kokoaminen yhteen muiden puolesta niin, että kuluttajat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa edellä mainittuja tuotteita
The bringing together, for the benefit of others jewellery, imitation jewellery, precious stones, semi-precious stones, pearls, gemstones, rings, earrings, necklaces, bracelets, anklets, pendants, brooches, horological and chronometric instruments, watches, watch straps, watch bands, watch chains, precious metal and their alloys and goods made from or coated with these materials to enable consumers to view and buy the aforesaid goods

Et ehdi riipustaa rakkauskirjeitä.
No time for love letters, Gilderoy.

Lahjatavaroiden, vaatteiden, jalkineiden, päähineiden, vöiden, asusteiden, muotiasusteiden, pikkutavaroiden, pop-varusteiden, kampaustarvikkeiden, aurinkolasien, avainkoteloiden, matkapuhelinvarusteiden, paperikauppatavaroiden, koristemagneettien, tarrojen, poistettavien tatuointien, saippuoiden, meikkituotteiden, pyyhkeiden, vuodepeitteiden, korujen, riipusten, kellojen, rannekellojen, laukkujen, lompakkojen, sateenvarjojen, koirien kaulapantojen ja koirien talutushihnojen vähittäismyyntiin liittyvien vähittäismyyntiketjujen hoitaminen
Operation of retail chains dealing with the sale of gift items, clothing, footwear, headgear, belts, clothing accessories, fashion accessories, notions, pop accessories, hair accessories, sunglasses, key holders, accessories for cellular telephones, stationery, decorative magnets, stickers, removable tattoos, soaps, make-up products, towels, blankets, jewellery, pendants, clocks, watches, bags, wallets, umbrellas, dog collars and dog leashes

Myynnin arvona mitattuna platinakorujen osuus Japanissa vuonna 1994 myydyistä koruista oli 47 prosenttia riipusten, 37 prosenttia kaulakorujen ja 25 prosenttia korvakorujen osalta.
Measured in sales value, platinum accounted for 47 % of pendants, 37 % of necklaces, and 25 % of earrings sold in Japan in 1995.

Vähittäismyynti- ja tukkumyyntipalvelut pelien ja leikkikalujen, voimistelu- ja urheilutarvikeiden, poi-välineiden (mukaan lukien edellä mainittuja varten tarkoitettujen osien ja tarvikkeiden), DVD-levyjen, kirjojen, painotuotteiden, opetus- ja neuvontavälineiden, Uuden Seelannin maorien jade-, puu- ja luukaiverrusten ja -riipusten, pelien, leikkikalujen, voimistelu- ja urheilutarvikkeiden ja poi-välineiden koteloiden myynnin yhteydessä
Retail and wholesale services connected with the sale of games and playthings, gymnastic and sporting articles, poi (including parts and fittings for the aforementioned), DVDs, books, printed matter, teaching and instructional materials, New Zealand Maori jade, wood and bone carvings & pendants, carry cases for games, playthings, gymnastic and sporting articles and poi

Mitä hän riipustaa?
What is she writing?

Vaatteisiin, käsilaukkuihin, tekonahka- ja nahkatavaroihin ja päähineisiin kiinnitettävien riipusten tilausvalmistus muille
Customised manufacture of pendants for clothing, handbags, artificial leather goods and leather goods and headgear, for others

Jalometallien ja niiden seosten ja jalometallista ja niiden seoksista tehtyjen tai niillä päällystettyjen tavaroiden, korujen, jäljitelmäkorujen, jalokivien, puolijalokivien, helmien, korukivien, sormusten, korvakorujen, kaulakorujen, ranneketjujen, nilkkaketjujen, riipusten, rintakorujen, kellojen ja ajanmittauslaitteiden, rannekellojen, rannekellon hihnojen, kellonrannekkeiden ja kellonvitjojen kokoaminen yhteen tai niiden esittäminen television ostosohjelmassa tai WWW:ssä muiden hyödyksi niin, että kuluttajat voivat katsella ja ostaa kyseisiä tuotteita
The bringing together for the benefit of others precious metals and their alloys and goods made from or coated with these materials, jewellery, imitation jewellery, precious stones, semi-precious stones, pearls, gemstones, rings, earrings, necklaces, bracelets, anklets, pendants, brooches, horological and chronometric instruments, watches, watch straps, watch bands and watch chains, or representations thereof, on a television shopping program or on the World Wide Web, thereby to enable customers to view and to purchase those goods

Korujen tekoon tarkoitetut askartelutarvikesarjat, jotka koostuvat joistakin tai kaikista seuraavista: ketju tai ketjut, hakaset, riipusten perät, korvakorujen aihiot, sormusten aihiot, helmet, puolijalokivet ja langat jalometallista
Craft kits for jewellery construction, comprising some or all of a chain or chains, clasp, pendant fob, earring blanks, ring blanks, beads, semi-precious stones and wire of precious metal

Vähittäismyyntipalvelut korujen, sormusten, kaulakorujen, korvakorujen, riipusten, riipustarvikkeiden, rannekorujen ja rannekellojen myynnin yhteydessä
Retail services connected with the sale of jewellery, rings, necklaces, earrings, pendants, pendant sets, bracelets and watches

Myynnin arvona mitattuna platinakorujen osuus Japanissa vuonna 1994 myydyistä koruista oli 45 prosenttia riipusten, 36 prosenttia kaulakorujen ja 25 prosenttia korvakorujen osalta.
Measured in sales value, platinum accounted for 45 % of pendants, 36 % of necklaces, and 25 % of earrings sold in Japan in 1994.

Jalometallien ja niiden seosten tai jalometallisten tai jalometallipäällysteisten tavaroiden, helmien, meripihkan tai näistä materiaaleista tehtyjen tavaroiden, korujen, jäljitelmäkorujen, sormusten, korvakorujen, kaulakorujen, rannerenkaiden, nilkkarenkaiden, riipusten, rintaneulojen, otsaripojen, kalvosinnappien, T-paidan koristeniittien, kaulusnappien, solmioneulojen, solmionpidikkeiden, kellojen ja ajanmittauslaitteiden, rannekellojen, rannekellojen hihnojen, kellonrannekkeiden, rannekellon ketjujen tai minkä tahansa näistä tavaroista tai näistä tavaroista tai mistä tahansa niistä tehtyjen esittelyjen, kokoaminen yhteen postimyyntiluetteloon, television ostoskanavaohjelmaan tai WWW:hen niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita
The bringing together for the benefit of others of precious metals and their alloys or of goods made from or coated with these materials, of pearls, of amber, or of goods made from these materials, of jewellery, of imitation jewellery, of rings, of earrings, of necklaces, of bracelets, of anklets, of pendants, of brooches, of tiaras, of cufflinks, of shirt studs, of collar studs, of tie pins, of tie clips, of horological and chronometric instruments, of watches, of watch straps, of watch bands, of watch chains, or of any of them, or of representations of those goods or any of them, in a mail order catalogue, on a television shopping programme or on the World Wide Web, thereby to enable customers to view and to purchase those goods

Korujen, jalokivien, puolijalokivien, helmien, korukivien, sormusten, korvakorujen, kaulakorujen, ranneketjujen, nilkkarenkaiden, riipusten, rintakorujen, kellojen ja ajanmittauslaitteiden, rannekellojen, rannekellon hihnojen, kellonrannekkeiden, kellonvitjojen, jalometallien ja niiden seosten ja näistä aineista tehtyjen tai niillä päällystettyjen tavaroiden kerääminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat katsella ja ostaa edellä mainittuja tavaroita
The bringing together for the benefit of others jewellery, precious stones, semi-precious stones, pearls, gemstones, rings, earrings, necklaces, bracelets, anklets, pendants, brooches, horological and chronometric instruments, watches, watch straps, watch bands, watch chains, precious metals and their alloys and goods made from or coated with these materials to enable customers to view and buy the aforesaid goods

Erilaisten tuotteiden, kuten korujen (ranneketjujen, rannerenkaiden, ketjujen, uskontoaiheisten ja muiden medaljonkien, riipusten, kaulakorujen, sormusten, tennareihin kiinnitettävien korujen, korurasioiden, korvakorujen, rasioiden, lastensänkyyn kiinnitettävien medaljonkien, puhelinkorujen, lävistyskorujen, avaimenperien)
Retail services in relation to a variety of goods (except the transport thereof), including jewellery (including curb chains, bracelets, chains, religious medals and non-religious medals, pendants, necklaces, rings, jewellery for footwear, jewellery cases, earrings, caskets, crib medals, phone straps, piercings, key rings)

Vähittäiskauppapalvelut, nimittäin lahjatavaroiden, vaatteiden, jalkineiden, päähineiden, vöiden, asusteiden, muotiasusteiden, pikkutavaroiden, pop-varusteiden, kampaustarvikkeiden, aurinkolasien, avainkoteloiden, matkapuhelinvarusteiden, paperikauppatavaroiden, koristemagneettien, tarrojen, poistettavien tatuointien, saippuoiden, meikkituotteiden, pyyhkeiden, vuodepeitteiden, korujen, riipusten, kellojen, rannekellojen, laukkujen, lompakkojen, sateenvarjojen, koirien kaulapantojen ja koirien talutushihnojen vähittäismyynti
Retail store services, namely retail of gift items, clothing, footwear, headgear, belts, clothing accessories, fashion accessories, notions, pop accessories, hair accessories, sunglasses, key holders, accessories for cellular telephones, stationery, decorative magnets, stickers, removable tattoos, soaps, make-up products, towels, blankets, jewellery, pendants, clocks, watches, bags, wallets, umbrellas, dog collars and dog leashes

Vaatteisiin, käsilaukkuihin, tekonahka- ja nahkatavaroihin, kenkiin ja päähineisiin kiinnitettävien riipusten valmistus
Production of charms for clothing, handbags, artificial leather goods and leatherware, footwear and headgear

Jalometallien ja niiden seosten sekä jalometallista valmistettujen tai jalometallilla päällystettyjen tuotteiden, korujen, jalokivien, korujen, jalokivien, kellojen ja (ajan-) mittauslaitteiden, amulettien (korujen), ranneketjujen (korujen), rintaneulojen (korujen), ketjujen (korujen), riipusten (korujen), cloisonne-korujen, timanttien, korvakorujen, korurasioiden (laatikoiden), niiden jäljennösten (korutavaroiden), avainrenkaiden (korutavaroiden), medaljongien (korujen), kaulaketjujen (korujen), koristeiden (korujen), helmien (korujen), rintaneulojen (korujen), renkaiden (korujen), riipusten (korutavaroiden) tukku- ja vähittäismyynti, mukaan lukien Internetin välityksellä
Wholesale and retail services, including via the Internet, in relation to precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, amulets (jewellery), bracelets (jewellery), brooches (jewellery), chains (jewellery), charms (jewellery), cloisonné jewellery, diamonds, earrings, cases for jewellery, paste jewellery (costume jewellery), key rings (trinkets or fobs), medaillions (jewellery), necklaces (jewellery), decorative objects (jewellery), pearls (jewellery), ornamental pins (jewellery), rings (jewellery), trinkets (jewellery)

Etäluettavien korttien, riipusten ja rannerenkaiden lukulaitteet, kuten valvontalaitteet tietojen syöttöön sähkölukkoihin
Readers of contactless cards, fobs and bracelets as controllers for steering of electric locks

Antaisivatko he minulle tiedejulkaisuja, joiden marginaaleihin voisin riipustella?
Would they give me academic journals so I could scribble in the margins?

Mikäs nimi niihin sopisi seuraavaksi riipustaa?
What name would it be if I should write it next time?

Jalokivien, korujen, sormusten, kaulakorujen, korvakorujen, riipusten, jalometallisten tai niillä päällystettyjen tavaroiden ja/tai korujen istutusten kokoaminen yhteen muiden hyväksi siten, että asiakkaat voivat vaivattomasti ostaa kyseisiä tuotteita vähittäismyymälästä
The bringing together for the benefit of others of precious stones, jewellery, rings, necklaces, earrings, pendants, goods of precious metals or coated therewith and/or jewellery settings to enable them to purchase these goods from a retail store

Jalometallien ja niiden seosten tai niistä tehtyjen tai niillä päällystettyjen tavaroiden, helmien, meripihkan tai näistä materiaaleista tehtyjen tavaroiden, korujen, jäljitelmäkorujen, sormusten, korvakorujen, kaulakorujen, rannerenkaiden, nilkkarenkaiden, riipusten, rintaneulojen, kellojen ja ajanmittauslaitteiden, rannekellojen, rannekellojen hihnojen, kellonrannekkeiden, rannekellon ketjujen tai minkä tahansa näistä tavaroista tai näistä tavaroista tai mistä tahansa näistä tehtyjen esittelyjen, kokoaminen yhteen postimyyntiluetteloon, television ostoskanavaohjelmaan tai WWW:hen niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita
The bringing together for the benefit of others of precious metals and their alloys or of goods made from or coated with these materials, of pearls, of amber, or of goods made from these materials, of jewellery, of imitation jewellery, of rings, of earrings, of necklaces, of bracelets, of anklets, of pendants, of brooches, of horological and chronometric instruments, of watches, of watch straps, of watch bands, of watch chains, or of any of them, or of representations of those goods or any of them, in a mail order catalogue, on a television shopping programme or on the World Wide Web, thereby to enable customers to view and to purchase those goods

Korujen, jäljitelmäkorujen, jalokivien, puolijalokivien, helmien, korukivien, sormusten, korvakorujen, kaulakorujen, ranneketjujen, nilkkarenkaiden, riipusten, rintakorujen, kellojen ja ajanmittauslaitteiden, rannekellojen, rannekellon hihnojen, kellonrannekkeiden, kellonvitjojen, jalometallien ja niiden seosten ja jalometallista ja niiden seoksista tehtyjen tai niillä päällystettyjen tavaroiden vähittäismyyntipalvelut
Retail services in the fields of jewellery, imitation jewellery, precious stones, semi-precious stones, pearls, gemstones, rings, earrings, necklaces, bracelets, anklets, pendants, brooches, horological and chronometric instruments, watches, watch straps, watch bands, watch chains, precious metals and their alloys and goods made from or coated with these materials

Jalometallien ja niiden seosten tai niistä tehtyjen tai niillä päällystettyjen tavaroiden, jalokivien, puolijalokivien, helmien, meripihkan, korukivien tai näistä materiaaleista tehtyjen tavaroiden, korujen, jäljitelmäkorujen, sormusten, korvakorujen, kaulakorujen, rannerenkaiden, nilkkarenkaiden, riipusten, rintaneulojen, kellojen ja ajanmittauslaitteiden, rannekellojen, rannekellojen hihnojen, kellonrannekkeiden, rannekellon ketjujen tai minkä tahansa näistä tavaroista tai näistä tavaroista tai mistä tahansa näistä tehtyjen esittelyjen kokoaminen yhteen postimyyntiluetteloon, television ostoskanavaohjelmaan tai webiin niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita
The bringing together for the benefit of others of precious metals and their alloys or of goods made from or coated with these materials, of precious stones, of semi-precious stones, of pearls, of amber, of gemstones or of goods made from these materials, of jewellery, of imitation jewellery, of rings, of earrings, of necklaces, of bracelets, of anklets, of pendants, of brooches, of horological and chronometric instruments, of watches, of watch straps, of watch bands, of watch chains, or of any of them, or of representations of those goods or any of them, in a mail order catalogue, on a television shopping programme or on the World Wide Web, thereby to enable customers to view and to purchase those goods

Jalokivien, korujen, sormusten, kaulakorujen, korvakorujen, riipusten, jalometallisten tai niillä päällystettyjen tavaroiden ja/tai korujen istutusten kokoaminen yhteen muiden hyväksi siten, että asiakkaat voivat vaivattomasti ostaa kyseisiä tuotteita Internetin WWW-sivustolta
The bringing together for the benefit of others of precious stones, jewellery, rings, necklaces, earrings, pendants, goods of precious metals or coated therewith and/or jewellery settings to enable them to purchase these goods over the internet from a web site