Toimittaja voi esimerkiksi painostaa jakelijoita, uhkailla niitä sopimuksen irtisanomisella, jättää bonukset maksamatta, kieltäytyä kuluttajan maahantuoman tai eri jäsenvaltioihin sijoittautuneiden jakelijoiden ristikkäin toimittamien moottoriajoneuvojen takuusitoumusten täyttämisestä tai antaa jakelijan odottaa huomattavasti pidempään samanlaisen moottoriajoneuvon luovutusta, kun kyseessä oleva asiakas asuu toisessa jäsenvaltiossa.
A supplier may, for instance, put pressure on distributors, threaten them with contract termination, fail to pay bonuses, refuse to honour warranties on motor vehicles imported by a consumer or cross-supplied between distributors established in different Member States, or make a distributor wait significantly longer for delivery of an identical motor vehicle when the consumer in question is resident in another Member State.EurLex-2 EurLex-2