ruhjoa oor Engels

ruhjoa

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

mutilate

werkwoord

To destroy beyond recognition

mangle

werkwoord

to change, mutilate or disfigure

crush

werkwoord

vääntää, ruhjoa tai taittaa eläinten häntiä tai tarttua eläinten silmiin.
twist, crush or break the tails of animals or grasp the eyes of any animal.

bruise · maim · maul · to mangle · jam · contuse · mar · cut up

Soortgelyke frases

ruhje
breach · bruise · contusion · laceration · sore

voorbeelde

Otsassasi on ilkeä ruhje.
Quite a nasty gash you got on your forehead.

Uhrin henkitorvi on ruhjeilla, eikä hän voi nyt esiintyä.
That boy has a lacerated trachea and is unable to sing at Nationals.

Murtunut värttinäluu ja pari ruhjetta.
Got a fractured radius and a couple of bruises, but...

Suuruutta etsit, joka sinut ruhjoo.
You are looking for greatness that will crush you.

Ei merkkejä ruhjeista.
No sign of contusion.

— vailla suuria ruhjeita.
— free of severe contusions.

Kehota yhtä oppilasta kirjoittamaan taululle seuraavat käyttötarkoitukset sitä mukaa kuin mainitset ne: polttoaineena öljylamppujen valaisemisessa, ruokaöljynä, mausteena salaateissa, leivissä ja lihassa, lääkkeenä kaikkiin vaivoihin ja hoitokeinona ruhjeiden, hiertymien ja haavojen puhdistamiseen ja parantamiseen.
Invite a student to write the following uses on the board as you identify them: fuel to provide light in oil lamps; cooking oil; a condiment for salads, breads, and meats; a universal remedy; and a treatment to cleanse and heal bruises, sores, and wounds.

Hoitaa ruhjeet ja sen sellaiset kuntoon.
Fix up your cuts, bruises, all sorts of good things.

Willillä oli ruhje niskassa.
Will Beckford had a contusion on the back of his head.

Hänellä on joitakin haavoja ja ruhjeita.”
He’s got some cuts and bruises.”

Näitte juuri ainoan paikan joka ei ole ruhjeilla.
You just saw the only part of him that's not bruised.

Palovammoja, viiltoja, ruhjeita.
Burns, lacerations, contusions.

Hankaumat ja ruhjeet viittaavat siihen, paitsi yksi seikka.
The abrasions and contusions would point to that, except for one thing.

— pieni määrä vaurioita, ruhjeita ja värjääntymistä sallitaan, jos ne ovat vähäisiä ja lieviä, ja jollei niitä esiinny rinnassa tai jaloissa.
— some damage, contusion and discoloration is permitted provided that it is small and unobtrusive, and not present on the breast or legs.

Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettujen tuotteiden on oltava peräisin ruhoista, joista veri on laskettu huolellisesti, jotka on nyljetty sääntöjen mukaisesti ja joissa ei ole vertymiä, ruhjeita, verenpurkaumia eikä pinnalla olevan rasvan merkittäviä repeytymiä tai poistoja.
Products as specified in points 1 and 2 must come from well-bled carcases, the animal having been properly flayed, the carcase surface in no way peeling, suffused or bruised; superficial fat must not be torn or removed to any significant degree.

(Jesaja 1:6b.) Profeetta puhuu tässä kolmenlaisista vammoista: haavoista (viiltoja, jotka on aiheutettu esimerkiksi miekalla tai veitsellä), mustelmista (lyönneistä syntyneitä ruhjeita) ja vereksistä juomuista (tuoreita, avoimia haavoja, jotka näyttävät parantumattomilta).
(Isaiah 1:6b) Here the prophet refers to three types of injuries: wounds (cuts, such as those inflicted by a sword or a knife), bruises (welts resulting from beating), and fresh stripes (recent, open sores that seem beyond healing).

Kun karannut seteli iskeytyi rintaani, se jätti siihen ruhjeen.
When the errant bill struck my chest, it left a distinctive bruise.

He ovat kestäneet sairauksia ja haasteita, niitä kuolevaisuuden kolhuja ja ruhjeita, joita jokainen kohtaa ja joista jotkin ovat heillä epäilemättä vielä edessäpäin.
They have endured the illnesses and demands, the bumps and bruises of mortality which everyone faces, some of which undoubtedly yet lie ahead of them.

pieni määrä vaurioita, ruhjeita ja värjääntymistä sallitaan, jos ne ovat vähäisiä ja lieviä, ja jollei niitä esiinny rinnassa tai jaloissa
some damage, contusion and discoloration is permitted provided that it is small and unobtrusive, and not present on the breast or legs

Ruhje kaulassa.
Horseshoe-shaped contusion on the left side of the neck.

vääntää, ruhjoa tai taittaa eläinten häntiä tai tarttua eläinten silmiin
twist, crush or break the tails of animals or grasp the eyes of any animal

Raidallisia ruhjeita niskassa ja käsivarsissa.
Striped bruising on her neck and upper arms.

Mielenkiintoinen ruhje... Vasemman käden etusormen kynnen alla.
There seems to be an interesting contusion under the ring finger of the left hand.

Isä ei ole mielissään, jos palaan kotiin ruhjeilla.
My pa ain't gonna like it if I come home all bruised.