ruokkia liikaa oor Engels
ruokkia liikaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
overfeed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei kannata ruokkia liikaa odotuksia.
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiirillä tehdyt kokeet ovat osoittaneetkin, että kun niitä pidetään nälässä tai ruokitaan liikaa joillakin ruoka-aineilla, ne hyvin pian saavat jonkin tartunnan.
Yeah, you' ve really mastered the languagejw2019 jw2019
On tärkeää välttää käyttämästä liikaa alkoholia ja syömästä liikaa rasvaisia ruokia.”
That' s a reliefjw2019 jw2019
Se olisi yksinkertaisesti liikaa ja ruokkisi vain yleisön kiukkua.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Europarl8 Europarl8
Hän väittää, että ne, jotka syövät liikaa täyttäviä ruokia, kuten makeisia, hiilihydraatteja ja valkuaisaineita, vilustuvat herkemmin.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commissionjw2019 jw2019
Vähärasvaisia tai rasvattomia ruokia syödään myös helposti liikaa.
Virgil, when are you going to stop doing that?jw2019 jw2019
Minun täytyy ruokavaliossani välttää runsaasti kaliumia ja suolaa sisältäviä ruokia; en saa syödä liikaa hedelmiä, en suklaata, pähkinöitä enkä kuivattuja hedelmiä.
Wise men... will my son be human or mutant?jw2019 jw2019
The New York Times kertoikin: ”Kaksi 90-luvun suuntausta – mahdollisimman hyvän vastineen saaminen rahalle ja vähärasvaisten tai rasvattomien ruokien syöminen – ovat yllyttäneet syömään liikaa” ja siten lihomaan.
But British officers don' t understand my method, sirjw2019 jw2019
Kun 14 miljoonaa viljelijää ruokkii 500 miljoonaa ihmistä, onko liikaa pyydetty, että EU:n maatalouspolitiikkaa käytettäisiin varmistamaan, että myös 500 miljoonaa ihmistä niin sanoakseni elättää asianmukaisesti 14 miljoonaa viljelijää?
Just leave me in the middle of a song!Europarl8 Europarl8
Eräässä tutkimuksessa miehet, jotka söivät liikaa erittäin hiilihydraattipitoisia ruokia seitsemän kuukauden ajan, lihoivat 14 kiloa, mutta ne miehet, jotka söivät runsaasti erittäin rasvaisia ruokia, lihoivat 14 kiloa kolmessa kuukaudessa.
Get out of here.- See you in courtjw2019 jw2019
Niin, voisit turmella terveytesi käyttämällä liikaa hunajaa, liikaa sokeria, suolaa, rasvaa, maitoa, alkoholia tai kofeiinia sisältäviä ruokia tai juomia.
Just to play a bad joke on mejw2019 jw2019
Ne ovat: 1) syö monipuolisesti, 2) säilytä ihannepainosi, 3) vältä liikoja rasvoja, tyydyttyneitä rasvoja ja kolesterolia, 4) syö riittävän tärkkelys- ja kuitupitoisia ruokia, 5) vältä turhaa sokeria, 6) vältä liikaa natriumia ja 7) jos käytät alkoholia, käytä sitä kohtuullisesti.
Where were you?jw2019 jw2019
Onko mahdollista ruokkia kaloja liikaa?
Put me in a wheelchairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esimerkiksi uuniperunat ovat parhaimpia ruokia, mitä voit syödä, ja ne ovat kolmessa suhteessa parempia kuin ranskalaiset perunat – todennäköisemmin et syö niitä liikaa, ne ovat terveellisempiä ja ovat myös halvempia.
Just...I' m not surejw2019 jw2019
- jogurtti, rahka, avokado, smoothiet, puurot, myslit .. - annostus 2-3 rkl liotettuna vuorokaudessa, pitäen taukoja, niinkuin kaikkien ruokien kohdalla, liika on aina liikaa ja saattaa myös aiheuttaa jatkuvassa käytössä verenohennuslääkkeitä (antikoagulaatio), sydänlääkkeitä tai jos kärsit alhaisesta verenpaineesta.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Useimmat meistä saastuttavat akvaariotamme (kehoamme) roskaruualla ja tupakalla, sekä käyttämällä liikaa happamoivia ruokia. Kyseenalaistamme myös monella muulla tavalla elimistömme nesteiden herkän alkalisen tasapainon.
well, do you mind me asking why?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutkimus on osoittanut korrelaatiota liikaa natriumglutamaattia sisältävien ruokien ja eräiden sairauksien välillä, kuten masennus, sekavuus, silmävauriot, uupumus, päänsärky ja lihavuus.
First of all, you look nothing like the DevilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lisäksi sinun täytyy seurata, miten lapsi reagoi kaikkiin uusiin ruokiin, joten sinun ei pitäisi kokeilla liikaa vieheellä.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aikuisten kissojen ruokien pitää sisältää oikea määrä ravinteita – ei liikaa eikä liian vähän – jotka vastaavat lemmikin jokapäiväisiin ravitsemustarpeisiin.
To the other womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raastettu kasvis oli liian pitkä ja sillä oli liikaa mehua, joka aiheutti epävakaiden ruokien ja epämuodostavan tuotantoprosessin ongelmat.
But have you the tact?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maito on lapselle tärkeää, mutta jos hän juo sitä liikaa, hän ei jaksa syödä muita ruokia.
But, it' s free today!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideaalitilanteessa lääkkeitä, ruokia ja tarvikkeita on aina tarpeeksi, mutta ei koskaan liikaa!
Why would she hide them from him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näiden ruokien syöminen onkin loistava tapa maksimoida ravinteiden saantimme ilman sitä, että joutuisimme nauttimaan liikaa kaloreita.
Let me see your wristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He ovat sodassa maailman kanssa - ei maailmojen, vaan maailman, jo pitkän aikaa. Uhri on koulutettu olemaan huomaamatta sitä, varmasti koulutettu olemaan ajattelematta sitä, koulutettu olemaan käyttämättä omaa järkeään tai luottamaan siihen ja havaintoihinsa, vaan menemään virran mukana, median todellisuuden virran mukana jonka välittäjä, media, antoi. Meidän pitäisi tulla aikaan joka on terveempi kuin koskaan ennen. Mutta päinvastainen on tapahtunut. Se ei voi olla sattumaa. Se ei ole vain koska ihmiset syövät liikaa vääriä ruokia.
Blood smears all over this wallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuten kaikkien ruokien kanssa, muista varmistaa, että Quorn-ainekset ovat kauttaaltaan tulikuumia ennen syömistä. Älä kuitenkaan kypsennä niitä liikaa.
I just pulled a soldier demon out of a little girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.