ruokkia rehulla oor Engels

ruokkia rehulla

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fodder

werkwoord

voorbeelde

Karjaa ruokitaan rehun ja rehutiivisteen seoksella 3–8 kuukauden iässä suoritettavasta vieroituksesta teurastukseen asti.
After weaning, which takes place at between 3 to 8 months, and until slaughter, the cattle are fed on a mixture of forage and feed concentrates.

Sen sijaan niillä on hyvin vähän elintilaa, ne ruokitaan rehulla ja lypsetään kolme kertaa päivässä kahden kerran sijaan.
Instead they will have little living space, be fed on fodder and be milked three times, rather than twice, a day.

Sikoja ruokitaan rehulla, jonka valkuaispitoisuus on alhainen. Ostorehun valkuaispitoisuus ei saa ylittää 20:tä prosenttia vieroituksen jälkeen.
The pigs are fed a diet that is low in protein where the protein percentage of purchased feed does not exceed 20 % post weaning.

Luonnollisen vieroituksen jälkeen niitä ruokitaan rehulla ja/tai ruoholla, jota täydennetään sallitulla ravintoaineella
After natural weaning, they receive fodder and/or are grazed, and are given an approved feed supplement

Karotenoidiyhdisteet käytettäväksi dieetti- ja ravintolisäaineiden, ruokien, rehujen ja kosmeettisten tuotteiden valmistukseen
Carotenoid compositions for use in the manufacture of dietary and nutritional supplements, foods, feedstuffs and cosmetics

Luonnollisen vieroituksen jälkeen niitä ruokitaan rehulla ja/tai ruoholla, jota täydennetään sallitulla ravintoaineella.
After natural weaning, they receive fodder and/or are grazed, and are given an approved feed supplement.

Maatilat ovat suuria, eläinrehuja valmistetaan teollisesti ja eläimet ruokitaan rehuilla. Ja rehut sisältävät dioksiinia.
We have huge farms, we have the animal feed industry and we have animals raised on feed - and the feed contains dioxins.

j) "eläimillä" niihin eläinlajeihin kuuluvia eläimiä, joita yleisesti ruokitaan, pidetään ja käytetään ihmisravinnoksi, sekä eläimiä, jotka elävät luonnossa vapaana, jos niitä ruokitaan rehuilla;
(j) "animals" shall mean animals belonging to species normally fed and kept or consumed by man as well as animals living freely in the wild in cases where they are fed with feedingstuffs;

g) 'eläimillä' niihin eläinlajeihin kuuluvia eläimiä, joita yleisesti ruokitaan, pidetään ja käytetään ihmisravinnoksi, sekä eläimiä, jotka elävät luonnossa vapaana, jos niitä ruokitaan rehuilla
(g) 'animals' means animals belonging to species normally fed and kept or consumed by man as well as animals living freely in the wild in cases where they are fed with feedingstuffs;

g) 'eläimillä' niihin eläinlajeihin kuuluvia eläimiä, joita yleisesti ruokitaan, pidetään ja käytetään hyödyksi, sekä eläimiä, jotka elävät luonnossa vapaana, jos niitä ruokitaan rehuilla;
(g) animals: animals belonging to species normally nourished and kept or consumed by man as well as animals living freely in the wild in cases where they are nourished with feedingstuffs;

j) ”eläimillä” niihin eläinlajeihin kuuluvia eläimiä, joita yleisesti ruokitaan, pidetään ja käytetään ihmisravinnoksi, sekä eläimiä, jotka elävät luonnossa vapaana, jos niitä ruokitaan rehuilla;
(j) ‘animals’ shall mean animals belonging to species normally fed and kept or consumed by man as well as animals living freely in the wild in cases where they are fed with feedingstuffs;

g) 'eläimillä' niihin eläinlajeihin kuuluvia eläimiä, joita yleisesti ruokitaan, pidetään ja käytetään ihmisravinnoksi, sekä eläimiä, jotka elävät luonnossa vapaana, jos niitä ruokitaan rehuilla;
(g) 'animals' means animals belonging to species normally fed and kept or consumed by man as well as animals living freely in the wild in cases where they are fed with feedingstuffs;

j) ’eläimillä’ niihin eläinlajeihin kuuluvia eläimiä, joita yleisesti ruokitaan, pidetään ja käytetään ihmisravinnoksi, sekä eläimiä, jotka elävät luonnossa vapaana, jos niitä ruokitaan rehuilla;
(j) ‘animals’ shall mean animals belonging to species normally fed and kept or consumed by man as well as animals living freely in the wild in cases where they are fed with feedingstuffs;

"f) 'Eläimillä` niihin eläinlajeihin kuuluvia eläimiä, joita yleisesti ruokitaan, pidetään ja käytetään hyödyksi sekä eläimiä, jotka elävät luonnossa vapaana, jos niitä ruokitaan rehuilla."
'(f) animals: animals belonging to species normally nourished and kept or consumed by man as well as animals living freely in the wild in cases where they are nourished with feedingstuffs;'.

Säästä aiheutuvia poikkeuksia lukuun ottamatta lypsykarjaa ruokitaan rehulla, joka on tuotettu maantieteellisellä alueella: laiduntamista vähintään # päivän ajan kesällä, talvella heinää vähintään # prosenttia ja nurmisäilörehua
The cows' feed is provided, weather permitting, by fodder produced in the geographical area: grass grazed for at least # days in the summer, at least # % hay in the winter, plus wilted grass silage