säälin oor Engels
säälin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of saali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Hän oli nähnyt, kuinka pyhä hänen ""ei ikinä"" oli Oblomoville ja vihan puuska asettui vähitellen antaen sijaa säälille."
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLiterature Literature
Minun käy sääliksi häntä.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riley, katso miten Kitty rypee säälissä.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta viileämmällä säällä ne voivat olla liikkeellä koko päivän.
Look, I' m sorryjw2019 jw2019
Suullani minä anon häneltä sääliä.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIjw2019 jw2019
No vaikka säälistä.
I already talked to her last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) kun kyseessä on kaksimoottorinen lentokone, enintään etäisyys, joka vastaa yhden tunnin lentoaikaa yhden moottorin matkalentonopeudella standardiolosuhteissa tyynellä säällä; ja
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurlex2019 Eurlex2019
b) lintujenkarkotussiimoissa on käytettävä kirkasvärisiä nauhoja, joiden on oltava niin pitkiä, että ne ulottuvat merenpintaan tyynellä säällä (pitkät nauhat), ja jotka on sijoitettu enintään viiden metrin välein vähintään nauhasiiman ensimmäiselle 55 metrille ja kiinnitetty siimaan leikareilla, jotka estävät nauhojen kiertymisen siiman ympäri;
Where is arthur?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Derek palasi hänen luokseen säälistä.
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Kahden moottorin oletetaan vikaantuvan sen reittiosuuden kriittisimmässä kohdassa, jossa lentokone on kauempana lentopaikasta, jolla suoritusarvovaatimukset täyttyvät laskumassan ollessa arvioidun suuruinen, kuin etäisyydellä, joka vastaa 90 minuutin lentoaikaa pitkän toimintamatkan lentonopeudella standardilämpötilassa tyynellä säällä kaikkien moottorien toimiessa.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Minä vain säälin häntä.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan kohta vähän sääliä sinua
leased line point-to-point circuits, oropensubtitles2 opensubtitles2
Tällä säällä?
Not completedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun pitäisi sääliä sitä enemmän: minä olin kävellyt vähintään kolme lieuetä.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Toppaliivien, vaikkei niissä ole hihoja lainkaan, olisi kuuluttava näihin nimikkeisiin, koska niitä käytetään kaiken muun vaatetuksen päällä, ne on tarkoitettu suojaamaan säältä ja ne ovat topattuja (katso myös nimikkeitä #, #, # ja # koskevat harmonoidun järjestelmän selitykset, toinen kappale
I' m taking a walkoj4 oj4
1) lentokoneella suoritetaan lasku suotuisimmalle kiitotielle tyynellä säällä; ja
No, look, I want a tableEurLex-2 EurLex-2
etusumuvalaisimella valaisinta, jota käytetään parantamaan ajoradan valaisemista sumussa, lumisateella, rankkasateella ja pölyisellä säällä
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeoj4 oj4
Kerjäätkö sääliä vai aplodeja?
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säälin sinua, Martha.
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun käy sääliksi heitä tässä helteessä.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta oliko kenenkään käynyt sääliksi tuo musta nainen, johon kaikki tuijottivat?
Has it been five years?Literature Literature
Häntä käy sääliksi
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from Romaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Anteeksi vain, mutta minä kyllä säälin isäänne.
I' m spending time with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakennustavarat, erityisesti rakennusten aukkojen sulkemiseen ja/tai säältä suojaamiseen ja/tai näkösuojaksi ja/tai auringolta suojaamiseen ja/tai pimentämiseen tarkoitetut rakenteet, kuten rullaverhot, ulkokaihtimet, laskoskaihdinrakenteet, kaihdinrakenteet, rullakaihdinrakenteet, sälekaihdinrakenteet, kärpäsverkkorakenteet, markiisirakenteet, verhorakenteet, katokset, kaikki tavarat pääasiassa muusta kuin metallista (luokassa 19)
I didn' t know this phototmClass tmClass
(3) Kiikareiden avulla koetta on helpompi seurata, varsinkin huonolla säällä.
He said there are consequencesEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.