sähkökirjoituskone oor Engels
sähkökirjoituskone
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
electric typewriter
fi
1|kirjoituskone, jonka mekaniikka toimii sähköllä
Hikoilin kamalasti sähkökirjoituskoneen päälle.
I would perspire so heavily, drip into the electric typewriter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hikoilin kamalasti sähkökirjoituskoneen päälle.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Olemme todenneet, että yritys on hankkinut kopiokoneen ja sähkökirjoituskoneen leasing-rahoituksella, jonka yhteensä 12 maksuerää erääntyvät kolmen kuukauden välein, mikä vastaa kolmen vuoden maksuaikaa.
I knew that I like this PedroEurLex-2 EurLex-2
Mitä arvoa kalligrafialla on enää tällä elektronisen ladonnan ja tekstinkäsittelyn ja sähkökirjoituskoneiden aikakaudella?
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METjw2019 jw2019
Sähkökirjoituskoneet
You' ve spilt some on yourtmClass tmClass
Koneet keittiö- ja kotitalouskäyttöön (luokassa 7), erityisesti sähkökäyttöiset keittiö- ja kotitalouskoneet, sekoittimet, hedelmänpuristimet, mehunpuristimet, sähkökäyttöiset myllyt kotitalouskäyttöön, sähkökäyttöiset vatkaimet, sähkökäyttöiset hienonnuslaitteet, sähkökäyttöiset sekoitinlaitteet, kahvimyllyt, jääkoneet, lihamyllyt, kalvojen kuumasaumauslaitteet, leivänpaahtimet, pesukoneet, pyykkilingot, sähkökäyttöiset pyykinkuivaajat, silitysraudat, hiustenkuivaajat, rusketuslaitteet, hieromalaitteet, jalkojen lämmityslaitteet, sähkökäyttöiset yleisleikkurit, sähköveitset, veitsenteroittimet, desinfiointilaitteet, astianpesukoneet, sähkökirjoituskoneet (luokassa 7)
The boy comes totmClass tmClass
Se väittää siten, etteivät kyseiset viranomaiset ole ilmoittaneet sille riittävän ajoissa, että ne käsiteltävänä olevassa asiassa luopuisivat aikaisemman, sähkökirjoituskoneita koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn, jonka seurauksena annettiin edellä mainittu TEC-tuomio 5.10.1988, yhteydessä sovelletusta laskennallisen normaaliarvon laskentamenetelmästä.
Forget about itEurLex-2 EurLex-2
Kirjoituskoneet, sähkökirjoituskoneet, nitojat, lävistimet, kumilenkit, paperiliittimet, kansiot, taskut, mapit, liittimet, korjausneste
I can accept a slight loss of rangetmClass tmClass
Paperisilppurit, Sähkökäyttöiset nitojat, Paristokäyttöiset kirjeenavaajat, Sähkötoimiset kynänteroittimet, Sähkötoimiset paperinrei'ityskoneet, Sähkökirjoituskoneet, Nauhakasetit elektronisia kirjoituskoneita, sekkien painokoneita varten, lämpöpaperi
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.tmClass tmClass
Ltd:n valmistamien, Japanista peräisin olevien sähkökirjoituskoneiden maahantuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn lopettamisesta 12 päivänä helmikuuta 1986 tehty komission päätös 86/34/ETY, EYVL L 40, s.
My ear' s playing tricks on meEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi hän oppi kirjoittamaan sähkökirjoituskoneella, jonka päälle hänen kätensä oli asetettu koholle.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfjw2019 jw2019
Sähkökirjoituskoneet
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipeurlex eurlex
162 Tähän otsikkoon kirjatut kulut koskevat Lisnavessa (kurssipaikka) sijaitsevien salien vuokria, laitteistoa (kopiokone, sähkökirjoituskone sekä erilaiset tietokoneet) sekä tuotantolaitteistojen vuokraa.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!EurLex-2 EurLex-2
tuotteet ja laitteet tietojen sähköistä keräämistä, tallentamista, käsittelyä, esittelyä tai välittämistä varten, kuten: keskitetty tietojenkäsittely (keskustietokoneet, minitietokoneet, tulostimet) ja henkilökohtainen tietojenkäsittely (henkilökohtaiset tietokoneet (keskusyksikkö, hiiri, näyttö ja näppäimistö mukaan luettuina), kannettavat tietokoneet (keskusyksikkö, hiiri, näyttö ja näppäimistö mukaan luettuina), sylimikrot, kämmenmikrot, kirjoittimet, kopiokoneet, sähkökirjoituskoneet, tasku- ja pöytälaskimet)
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Toimistokoneet, nimittäin kirjoituskoneet, sähkökirjoituskoneet, osoitekoneet, leimauskoneet, jäljennöskoneet, asiakirjojen päällystyskoneet (laminointikoneet) (toimistokäyttöön), kirjoituskoneiden ja tietokonetulostimien mustenauhat
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingstmClass tmClass
Itse asiassa on korostettava ensin, että, toisin kuin kantaja väittää, yhteisöjen tuomioistuin on edellä mainitussa TEC-asiassa, jossa Nakajima ei ollut asianosaisena, 5.10.1988 antamassaan tuomiossa antanut yksinomaan Japanista peräisin olevien sähkökirjoituskoneiden tuontia koskevasta lopullisesta polkumyyntitullista 19 päivänä kesäkuuta 1985 annettua neuvoston asetusta (ETY) N:o 1698/85 (EYVL L 163, s. 1) koskevan ratkaisun jättäen nimenomaan avoimeksi kysymyksen siitä, oliko Nakajimaa koskevan menettelyn lopettaminen perusteltua (edellä mainittu TEC-tuomio, 18 kohta).
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersEurLex-2 EurLex-2
Sähkökirjoituskoneesta tuli sen vuoksi kirjurini.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European Unionjw2019 jw2019
130 Lopuksi Nakajima väittää estoppel-periaatetta loukatun, koska sen sähkökirjoituskoneita koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä saama kohtelu oli harhaanjohtavaa.
We can push him off a rock and claim it was an accidentEurLex-2 EurLex-2
Niinpä hän osti sähkökirjoituskoneen ja keksi laitteen, joka voitiin sitoa hänen ranteeseensa ja jonka avulla hän saattoi lyödä näppäimiä.
But you know as well as I do, I wouldn' t have tojw2019 jw2019
Sähkökirjoituskoneet ja konttoritarvikkeet (paitsi kalusteet), nimittäin nitojat, viivoittimet, mustekynät, lyijykynät
Man, I would' ve charged you moretmClass tmClass
Tietokoneita tullaan käyttämään pikemminkin työvälineinä, paljolti samalla tavoin kuin laskimia tai sähkökirjoituskoneita käytetään yleisesti nykyään.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsjw2019 jw2019
Kirjoitin: IBM sähkökirjoituskone.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tulostimet, skannerit, reitittimet, näppäimistöt, hiiret, wifi-laitteet, faksit, sähkökirjoituskoneet, puhelimet. B2C [kg] B2B [kg]
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kukapa ei esimerkiksi muistaisi minkä valtavan tehokkuuden lisäyksen sähkökirjoituskone pari vuosikymmentä sitten toi tullessaan.
You can' t shush meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tieto- ja teletekniset laitteet: Tietokoneet, tulostimet, näytöt, näppäimistöt, hiiret, kannettavat tietokoneet, kirjoittimet, kopiokoneet, sähkökirjoituskoneet, tasku- ja pöytälaskimet, faksit, puhelimet, kännykät jne.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.