sannan oor Engels

sannan

naamwoord

Soortgelyke frases

Santa Maria Novella
Basilica of Santa Maria Novella

Fuji-san
Fuji · Fuji-san · Fujinoyama · Fujiyama · Mount Fuji

Friday Night in San Francisco
Friday Night in San Francisco

FC Santa Coloma
FC Santa Coloma

San Diego State University
San Diego State University

San Angelo
San Angelo

San Salvador
Salvadoran capital · San Salvador

San Antonio Rampage
San Antonio Rampage

voorbeelde

Komissio neuvottelee parhaillaan Sveitsin, Andorran, Liechtensteinin, Monacon ja San Marinon kanssa uudelleen kahdenvälisistä sopimuksista automaattista tiedonvaihtoa koskevien OECD:n globaalien standardien soveltamiseksi.
Presently, the Commission is re-negotiating with Switzerland, Andorra, Liechtenstein, Monaco and San Marino bilateral agreements to apply the OECD global standards for Automatic Exchange of Information.

SAN-tunnus voidaan myöntää ainoastaan ekstra- tai I luokkaan kuuluville Carciofo Spinoso di Sardegna -latva-artisokille.
Only ‘Carciofo Spinoso di Sardegna’ belonging to the ‘Extra’ and ‘I’ marketing classes may be granted PDO status.

Brabantse Wal asperges -nimityksellä varustetun parsan pakkauksissa on oltava etiketti, jossa on EU:n suojatun alkuperänimityksen (SAN) tunnus sekä alla kuvattu tuotteen tunnus.
The packaging of asparagus designated as ‘Brabantse Wal asperges’ must bear a label with the EU protected designation of origin (PDO) logo and the logo shown below.

Kierros- ja piirivalvojan oli määrä tulla kolmeksi viikoksi ja pitää Santa Cruzin saarten ensimmäinen kierroskonventti.
The circuit and district overseers were due to arrive in three weeks to hold the very first circuit assembly in the Santa Cruz Islands.

Asetuksen (EU) N:o 1308/2013 105 artiklan mukainen nimityksen ”Contea di Sclafani” (SAN) eritelmän muutoksen hyväksymistä koskeva hakemus on tämän päätöksen liitteessä.
The application for amendment of the specification for the name ‘Contea di Sclafani’ (PDO), in accordance with Article 105 of Regulation (EU) No 1308/2013, is contained in the Annex to this Decision.

on tyytyväinen Saharov-palkinnon 20. vuosipäivänä julkistetun Saharov-verkoston perustamisesta; katsoo, että olisi nopeasti päätettävä verkoston toimintatavoista ja annettava sille tarvittavat varat toteuttaa tavoitteensa; toistaa vaatimuksensa, että kaikille Saharov-palkinnon voittajille ja erityisesti Aung San Suu Kyille, Oswaldo José Payá Sardiñasille, kuubalaiselle Naiset valkoisissa -ryhmälle ja Hu Jialle myönnetään pääsy yhteisön toimielimiin; pahoittelee, että mitään merkittävää vastausta Kiinan, Burman ja Kuuban viranomaisille esitettyihin EU:n pyyntöihin perusoikeuksien sekä erityisesti ilmaisunvapauden ja poliittisen kokoontumisvapauden kunnioittamisesta ei ole saatu;
Welcomes the setting-up of the Sakharov Network, as announced on the 20th anniversary of the Sakharov Prize; believes that it should quickly decide on its operating arrangements and put in place the resources necessary to achieve its objectives; reiterates its demand that all winners of the Sakharov Prize and, in particular, Aung San Suu Kyi, Oswaldo José Payá Sardiñas, the Cuban collective Damas de Blanco and Hu Jia be given access to the European institutions; deplores the absence of any significant response to the EU's calls made to the Chinese, Burmese and Cuban authorities to respect fundamental freedoms, especially freedom of expression and political association;

Euroopan talousyhteisön ja San Marinon tasavallan yhteistyötä ja tulliliittoa koskevan sopimuksen täytäntöönpanoa koskevista eri toimenpiteistä
establishing various implementing measures for the Agreement on Cooperation and Customs Union between the European Economic Community and the Republic of San Marino

mahdolliset muutokset sellaisten yhteisön tullitoimipaikkojen luetteloon, jotka ovat toimivaltaisia hoitamaan 1 kohdassa tarkoitettujen tavaroiden tulliselvityksen, sekä muutokset menettelyyn kyseisten tavaroiden jälleenlähettä- miseksi San Marinon tasavaltaan;
possible changes to the list of the customs offices competent to clear the goods referred to in paragraph 1 and the procedure for forwarding the said goods to the Republic of San Marino;

Myös henkeytetyssä hyvän vaimon arviossa sanotaan osuvasti: ”Viehätys voi olla petollista, ja kauneus voi olla turhaa, mutta Jehovaa pelkäävä nainen hankkii ylistyksen itselleen.” (San 31:30.)
(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4) And, in the inspired appraisal of the good wife, it is fittingly stated: “Charm may be false, and prettiness may be vain; but the woman that fears Jehovah is the one that procures praise for herself.” —Pr 31:30.

2000/317/EY: Komission päätös, tehty 8 päivänä heinäkuuta 1999, valtiontuesta, jonka Italia aikoo myöntää Fiat Auto SpA:n Piedimonte San Germanon (Cassino) tuotantolaitoksille (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2267) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen)
2000/317/EC: Commission Decision of 8 July 1999 on State aid which Italy plans to grant to Fiat Auto SpA for its plant at Piedimonte San Germano, Cassino (Notified under document number C(1999) 2267) (Text with EEA relevance) (Only the Italian text is authentic)

(ES) Arvoisa puhemies, varmaankin asian tuoreus on syynä siihen, ettette ole maininnut Kuuban eilisiä vakavia tapahtumia: vaikuttaa siltä, että poliisi murhasi kuubalaisen toisinajattelijan Juan Wilfredo Soto Garcían yleisessä puistossa Santa Clarassa Kuubassa.
(ES) Mr President, I am sure this is because of how recent it is, but you have not mentioned yesterday's serious event in Cuba: it seems that a Cuban dissident, Juan Wilfredo Soto García, was murdered by the police in a public park in Santa Clara, Cuba.

Fight for Fun (säv. ja san.
"Fun Fun – Have Fun".

Yksi liitteessä I olevan VIII jakson E kohdan 6 alakohdan c alakohdassa kuvatuista vaatimuksista on se, että Yksikön osalta viralliseen dokumentaatioon sisältyy joko Yksikön päätoimipaikan osoite siinä jäsenvaltiossa, San Marinossa tai muulla lainkäyttöalueella, jonka se ilmoittaa kotipaikakseen, tai siinä jäsenvaltiossa, San Marinossa tai muulla lainkäyttöalueella, jolla se muodostettiin tai organisoitiin.
One of the requirements described in subparagraph E(6)(c) of Section VIII of Annex I is that, with respect to an Entity, the official documentation includes either the address of the Entity's principal office in the Member State, San Marino or other jurisdiction in which it claims to be a resident or the Member State, San Marino or other jurisdiction in which the Entity was incorporated or organised.

Syy-seuraussuhde, joka yhdistää maantieteellisen alueen seuraaviin: tuotteen laatu tai ominaisuudet (kun kyseessä SAN) tai tuotteen erityislaatu, maine tai muut ominaisuudet (kun kyseessä SMM):
Causal link between the geographical area and the quality or characteristics of the product (for PDO) or a specific quality, the reputation or other characteristic of the product (for PGI):

SAN - tuulenkala (Ammodytes ssp.)
SAN - Sand eel (Ammodytes ssp.),

Hän menee San Franciscoon hakemaan veljensä tulevaa vaimoa.
Like he's going to San Francisco to pick up some girl

Tähän liittyvä kysymykseni koskee uutta perustuslakia: onko totta, että kyseinen asiakirja laadittiin ilman tärkeimmän demokraattisen oppositiopuoleen johtajan, Aung San Suu Kyin, osallistumista?
As regards that, I would like to ask a question about the new Constitution: is it not true that this document was drafted without the involvement of the leader of the main democratic opposition party, Aung San Suu Kyi?

(3) Yhteistyömenettelyn perustaminen sisältyy huumausaineiden torjuntaa koskevaan Euroopan unionin toimintasuunnitelmaan, jonka Santa Maria da Feirassa 19 ja 20 päivänä kesäkuuta 2000 kokoontunut Eurooppa-neuvosto hyväksyi.
(3) The establishment of a cooperation procedure is foreseen in the European Union's anti-drug action plan, approved by the Santa Maria da Feira European Council on 19 and 20 June 2000.

SAN – Suojattu alkuperänimitys
PDO — Protected Designation of Origin

Vihdoin vuonna 1972 palasin San Diegoon ja loin pitkän ja antoisan uran matematiikanopettajana Coronadossa Kaliforniassa.
Finally, I returned to San Diego in 1972 and began a long and satisfying career teaching mathematics in Coronado, California.

Se on varattu muille kuin kuohuviineille, jotka ovat peräisin vanhimmalta alueelta, jolle voidaan myöntää SAN-asema.
It is reserved for non sparkling wines of the most ancient origin area to which an autonomous PDO regulation can be ascribed.

IT || Roero || Viini, jolla on suojattu alkuperänimitys (SAN) ||
IT || Roero || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||

Jos vastaus on myönteinen, voisiko komissio ilmoittaa, onko San Severon kunta saanut tukea, onko se käytetty määräajassa ja vahvistetun menettelyn mukaisesti tai onko tukia jouduttu palauttamaan?
If it has, could the Commission say whether the municipality of San Severo has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?

Keskellä kaupunkia ja runsasväkisiä San Pasqualen ja Japigian asuinalueita sijaitsevan entisen Fibronit-yrityksen kiinteistön purkaminen ja kyseisen alueen uudelleenrakentaminen aiheuttaisi asbestipölyn vaarallisen leviämisen ympäristöön, millä olisi kielteisiä seurauksia asukkaiden ja kyseisen rakennusalueen työntekijöiden terveydelle.
Obviously, clearing the former Fibronit industrial plant, which is situated right in the middle of town next to the heavily populated districts of San Pasquale and Japigia, and the subsequent construction work would lead to dangerous amounts of asbestos dust being released into the environment, which would be deleterious to the health of residents and construction workers alike.

Gamoneu tai Gamonedo (SAN)
Gamoneu or Gamonedo (PDO)