seonnut oor Engels

seonnut

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

infatuated

adjektief

potty

adjektief

enamored

adjektief

in love · smitten · soft on · taken with

voorbeelde

Lena, oletko seonnut?
Lena, have you gone crazy?

Olisin varmasti seonnut ennen 10 miljoonaa.
I'd have got it all bollocksed up before I got to ten million.

SARAH on seonnut, hommaa meidät ulos täältä!
She can' t hear you

Tuo lintu on seonnut!
This bird has flown around the bend!

Koko voimalan väki on seonnut.
This whole plant is insane.

Oletko jumalauta seonnut?
Are you out of your goddamn mind?

Jospa hän on vain seonnut?
What if she just lost her mind?

Olet seonnut.
Oh, you're out of your mind.

Sydämmeni lyö kuin seonnut kello.
My heart's beating like a fucked watch.

Oletteko seonnut, hyvä mies?
Are you completely out of your mind, man?

Oletko seonnut?
You outta your mind?

Oletko seonnut?
You crazy?

Hän on seonnut.
I think he's lost it.

Seriffi on seonnut.
Agent Cooper, Hawk, the sheriff's gone off.

Oletko seonnut?
Are you out of your mind?

Olet seonnut.
You're insane.

Ei hän seonnut.
He didn't go crazy.

Perheeni luulee, että olen seonnut päästäni.
My family thinks I've lost my mind.

Oletko seonnut, veli-kulta?
You out your damn mind, brother'?

Ehkä oletkin seonnut ja luulit minun sanoneen.
Perhaps you only thought I said it.

Olet seonnut.
I think you've lost it.

Jos olet joku seonnut, epäonnistunut näyttelijä jota en suostunut auttamaan - tai joku apulaislääkärin irvikuva jonka erotin, etsin ja tuhoan sinut.
If you're some fucked-up, failed actor I wouldn't handle or some prick intern I fired, I will hunt you down and I will crush you.

Olisit saanut, ellet olisi seonnut.
You could've gone all the way if you didn't lose your shit.

Et ole seonnut.
You're not crazy.

Tyttö on seonnut!
This girl's gone wild!