setä (father's side) oor Engels

setä (father's side)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

uncle

noun interjection
Jukka

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

setä-
avuncular
setä tai eno
uncle
setä
dad · paternal · paternal uncle · uncle
Petros-setä ja Goldbachin hypoteesi
Uncle Petros and Goldbach's Conjecture
Setä Samuli
Uncle Sam
Setä Tuomon tupa
Uncle Tom's Cabin
setä tai isän sisar
paternal uncle or aunt
setä Tuomo
Tom · Uncle Tom
setä, eno tai täti
uncle or aunt

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Kiitos, K-setä!
Thanks, uncle K.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi Occupy-idioottisi hyppäsi taksin eteen Setä Samuli - asussa ja törmäsimme lieteautoon.
And one of your Occupy idiots jumped in front of the cab in front of me in an Uncle Sam costume this morning and we slammed into a honey wagon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Minä häpeän hänen edessään, setäni — häpeän, häpeän."""
'I am ashamed, uncle, ashamed, ashamed.'Literature Literature
Onko Charlie-setä siellä?
Uncle Charlie in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onneksi Guy-setä on paikalla.
Yeah, well, lucky Uncle Guy is here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku kurja sukulainen ajattelee setänsä miljoonia.
Some poor relation is thinking of Uncle Stanford's millions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick-setä! Hyvää joulua.
Uncle Nick, merry Christmas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei setää ylipäänsä.
In fact, he doesn't have an uncle at all.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei mitään, setä.
Nothing, Uncle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setäsi on sekaantunut joihinkin melko pahoihin ihmisiin.
Your uncle has gotten mixed up with some pretty bad people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä et ole mitään kuullut, setä, hä?
You’ve not heard anything, Uncle, have you?’Literature Literature
Setäni koko perhe kuoli kengännauhojen vuoksi.
My uncle's whole family was killed by an untied lace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennään sisälle, Matthew-setä.
Let's go back inside, Uncle Matthew.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhumattakaan niistä, jotka ovat tyytymättömiä setäni myyntiaikeisiin.
That's not even to mention the ones who are very unhappy because my uncle wished to sell.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä aiot tehdä, Earl-setä?
What you gonna do, Uncle Earl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuuppasin vain setääsi ovensuussa
All I did was give your uncle a little nudge out of the dooropensubtitles2 opensubtitles2
Setä käy paskalla.
I'll go take a shit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska tyhmä setäni ei päästä minua.
'Cause my stupid uncle won't let me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme lähellä, setä.
We're close, Uncle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ompelen puvut ja Goober-setä voi olla tuomarina.
I can sew the costumes, Uncle Goober can be the judge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minähän sanoin. Setä ei kertonut mitään.
I told you... my uncle didn't tell me anything.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanokaa Cyrus, Cy tai " hei, setä ".
You can call me Cyrus or Cy or " Hey, mister. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barney-setä oli menossa naimisiin.
Uncle Barney was getting married.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harkitsen asiaa ... ja salaiseen neuvoskuntaan kuuluva kreivi setä tulee minua auttamaan.
I’ll think of something ... But of course, our noble uncle the Privy Councillor is the man to do this for me.Literature Literature
Fester-setä!
Uncle Fester!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8222 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.