seurauksena oleva oor Engels
seurauksena oleva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
accompanying
attendant
concomitant
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
consequent · ensuant · ensuing · incidental · resultant · sequent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kumoamaan kaikki näitä toimia edeltävät ja niitä seuraavat, niiden seurauksena olevat tai niihin liittyvät toimet.
Wait, you can' t actually believe in that stuffEurLex-2 EurLex-2
Sellaisesta poikkeamisesta seurauksena oleva lisäys ei saa ylittää asianomaisen otsakkeen kulloistakin enimmäismäärää
Yo, what' s that?oj4 oj4
Todennäköisenä seurauksena oleva kustannusten nousu saattaa vaikuttaa kielteisesti erityisesti kansalaisiin ja talouteen yleensä.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?EurLex-2 EurLex-2
Lähtöaineen monimutkaisuuden vuoksi ei ehkä ole käytännöllistä tai edes mahdollista tunnistaa seurauksena olevia jäämiä.
Who would that be?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Seurauksena olevaa 75,45 tonnin vähennystä sovellettiin vuonna 2013, ja se jaettiin Espanjan pyynnöstä kolmelle vuodelle alkaen vuodesta 2013.
single-step type-approvalEurLex-2 EurLex-2
Sellaisesta poikkeamisesta seurauksena oleva lisäys ei saa ylittää asianomaisen otsakkeen kulloistakin enimmäismäärää;
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on Nagasakinot-set not-set
Seurauksena oleva ajallinen ero ei käy ilmi EU:n tilinpäätöksestä.
Speaker, I appreciate this opportunityEurLex-2 EurLex-2
Edellä yleisemmin kuvattu seurauksena oleva todennäköinen tehottomuus on sitäkin selvempi tässä tapauksessa.
Whatabout it?EurLex-2 EurLex-2
Tämän vuoksi rakenneuudistussuunnitelman sisältämät toimenpiteet vaikuttavat riittäviltä heikentämään tuen seurauksena olevaa kilpailun vääristymistä mahdollisimman paljon.
Maybe she went for a- a walkEurLex-2 EurLex-2
Tuotantomäärien laskeminen ja seurauksena oleva autonvalmistajien tarve vähentää kulujaan on jo johtanut työllisyyden laskuun.
Clear exampleEurLex-2 EurLex-2
Seurauksena olevat vainot vaativat kärsivällisyyttä eli kestävyyttä ”pyhiltä”.
It' s whatever you' re afraid of!jw2019 jw2019
Seurauksena oleva yhdistetty tuote- ja merkkivalikoima on paljon laajempi kuin kilpailijoiden.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationEurLex-2 EurLex-2
Se vähentää myös seurauksena olevia ongelmia.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearEuroparl8 Europarl8
Mutta seurauksena oleva saastuminen pakottaisi sinut ehkä muuttamaan muualle.
It is simple and ingeniousjw2019 jw2019
c) todennäköisyys, että ostajien neuvotteluvoima tasapainottaisi sulautuman seurauksena olevaa markkinavoiman lisääntymistä (V jakso);
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentEurLex-2 EurLex-2
yrityksen voitiin kohtuudella olettaa pelastamistuen myöntämisen seurauksena olevan pitkällä aikavälillä elinkelpoinen; ja
This is differentEurLex-2 EurLex-2
Sen vuoksi pahimmassakin tapauksessa näyttää siltä, että seurauksena oleva hintojen nousu olisi helposti katettavissa toimitusketjun loppupään myynnissä.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingEurLex-2 EurLex-2
Tästä seurauksena oleva 126 artiklan 8 kohdan mukainen päätös saattaisi johtaa koheesiorahaston useampien sitoumusten keskeyttämiseen.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanEurLex-2 EurLex-2
Tavallisessa hoidossa yhdestä verensiirrosta seurauksena olevan maksatulehduksen vaara on yli 5 prosenttia, mikä voidaan todistaa.
You running the Stargate programmejw2019 jw2019
Seurauksena oleva ajallinen ero ei k y ilmi EU:n tilinp t ksest .
I am not catching a fuckin ' case for youelitreca-2022 elitreca-2022
yrityksen voitiin kohtuudella olettaa pelastamistuen myöntämisen seurauksena olevan pitkällä aikavälillä elinkelpoinen ja
You' ve spilt some on youroj4 oj4
Ensimmäisessä otetaan "keskivertopubi", arvioidaan paikan arvo ja jaettava voitto sekä verrataan seurauksena olevia kiinnitysmaksuja vuokraan, jonka panimo perisi.
Whatever happens.There is no life without youEurLex-2 EurLex-2
Tämä osuus finanssitransaktioverodirektiivissä määriteltyjen vähimmäisverokantojen soveltamisesta seurauksena olevista tuloista otetaan EU:n talousarvioon ja loppuosa jäsenvaltioiden talousarvioon.
I see Okay I' il call him directlyEurLex-2 EurLex-2
12561 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.