sielukkaat oor Engels

sielukkaat

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Plural form of sielukas.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sielukkaan
sielukkaasti
soulfully

voorbeelde

Advanced filtering
Kuuntele tätä sielukasta poikaa.
Listen to him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eroottisia muistelmia sielukkaalta yliopistotytöltä.
of a soulful college girl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sielukasta kamaa.
Real soul-searching.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne säkenöivät sielukkaasti.
They glisten so soulfully.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikkasit hampaani niin niin hellästi ja huolehtivaisesti ja sielukkaasti.
The way you worked on my filling, you were so So gentle and so caring and so sensitive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kevin McHalen versiota Britney Spearsin kappaleesta "Stronger" ja Lea Michelen versiota Paramoren kappaleesta "The Only Exception" ylistettiin, ja Entertainment Weekly piti ensimmäistä sielukkaana ja Rolling Stone kutsui jälkimmäistä upeaksi ja herkäksi.
Kevin McHale's version of Britney Spears' "Stronger" and Lea Michele's version of Paramore's "The Only Exception" were praised by critics, with Entertainment Weekly complimenting the soulful cover of the former and Rolling Stone calling the latter "gorgeous and tender".WikiMatrix WikiMatrix
Sillä miehellä oli maailman sielukkain ääni.
You just never heard anything as soulful in the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antakaa aplodit sielukkaalle Annelise Wilkinsonille.
Ladies and gentlemen, put your hands together for the soulful stylings of Annelise Wilkinson.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä ovat uskomattoman sielukkaita olentoja
These are incredibly spiritual creaturesopensubtitles2 opensubtitles2
Oliko hänellä sielukkaat silmät?
Did he have soulful eyes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Guardian kehui albumin olevan "aluksi pelkistettyä art rockia ennen muuttumistaan saumattomasti ja villin eloisasti äänimaisemien, melodisten crescendojen sekä mellotron-annosten houreuniksi... tämä albumi osoittaa Wilsonin olevan yksi modernin rockin kaikkein nokkelimmista ja sielukkaimmista esittäjistä."
The Guardian praised the album for being "stripped-down art rock thud before morphing seamlessly into all manner of wildly evocative soundscapes, melodic crescendos and mellotron-drenched fever dreams ... this album shows Wilson to be one of modern rock's most cunning and soulful protagonists."WikiMatrix WikiMatrix
The Guardian antoi albumille viisi tähteä kuvaillen sitä "nokkelaksi, sielukkaaksi ja mukaansatempaavaksi taideteokseksi".
The Guardian rated the album five stars and called it "a smart, soulful and immersive work of art".WikiMatrix WikiMatrix
Sielukkaat.
Soulful.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He veivät hänet taiteellisten seurapiirien sielukkaimpiin keskuksiin.
They introduced him into all the most soulful circles of artistic society.Literature Literature
Sellaisia silmiä ei Magnhild ollut vielä milloinkaan nähnyt, ei milloinkaan niin hienoja, niin sielukkaita kasvoja.
Such eyes she had never beheld, nor so refined and spiritual a face.Literature Literature
Sitten on kaiken voittava isojen, ruskeiden, sielukkaiden silmien taika.
Then there's the all-powerful big, brown, soulful eyes kind of magic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löysit pojan, jolla on sielukkaat silmät ja joka sattuu olemaan töissä autokorjaamossa.
'Cause you find yourself a guy with soulful eyes, who just happens to work at the repair shop.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siinä on rokin raakuutta, mutta se on sielukasta.
It's got the rawness of rock and it's got this soulful feel to it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvittele, mitä saan irti sielukkaista vilkaisuista.
So imagine what I can do with a few soulful glances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä jotakin vähän sielukkaampaa.
Maybe a little more soulful.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hän teki näin, se katsoi häneen sielukkailla silmillään, ja sen töpöhäntä melkein heilutti koiraa!”
When she did, it would look up with its soulful eyes, and its stumpy tail would virtually wag the dog!”jw2019 jw2019
Sielukkaasti
With soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silmiä, jotka aina vetivät huomion puoleensa, kuvailtiin usein ”sielukkaiksi”.
The eyes, always the focal point, were often described assoulful.”jw2019 jw2019
Sovitetaan säännöt sielukkaaseen melodiaan.
Let's set the rules to a soulful a cappella melody.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sielukkaat saukon silmät...
Soulful otter eyes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.