soutaen oor Engels
soutaen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
active second infinitive in instructive of soutaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän tuo meidät Abobraljokea pitkin soutaen eikä moottoriveneellä, koska moottorin ääni voi säikyttää linnut.
Have a good lesson, Rachel.- Thanksjw2019 jw2019
Kesäisin teimme kenttämatkoja pyöräillen, kävellen ja joskus jopa soutaen.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence herejw2019 jw2019
Hän ei vitkastellut nostaessaan sitä muutamia möhkäleitä veneeseen ja soutaessaan suin päin kotiin tekemään analyysiä.
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
Jeesuksen opetuslasten täytyi uurastaa Galileanjärvellä soutaen vastatuuleen läpi koko yön, ennen kuin Jeesus viimein tuli heidän avukseen.
But Henry, I can swimLDS LDS
Tee yhteenveto jakeista Joh. 6:16–21 muistuttamalla oppilaille, että Vapahtaja lähetti opetuslapsensa Galileanjärven yli, ja sitten myöhään yöllä, kun opetuslapset ponnistelivat soutaessaan vasten aaltoja ja tuulta, Jeesus käveli järven poikki heidän luokseen.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLDS LDS
Ainoastaan oma laivani, jonka olin sataman suulle jättänyt, pääsi pakoon miesten soutaessa henkensä edestä.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Vuoden 1933 tienoilla eräs tienraivaajaveli kävi kävellen, pyöräillen, ratsastaen ja soutaen läpi suurimman osan Fidžiä ja levitti tuhansia kappaleita kirjallisuutta.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsjw2019 jw2019
Molempien toisten soutaessa Joe alkoi ranskalaisen määräyksestä heitellä mereen rautaa.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
Miesten soutaessa kaikin voimin me liikuimme yhä lähemmäksi.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?jw2019 jw2019
Orjien soutaessa - he katsoivat avuttomina, kun kaupunki paloi etäällä.
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakeissa Joh. 6:16–21 kerrotaan, että Vapahtaja lähetti opetuslapsensa Galileanjärven yli, ja sitten myöhään yöllä, kun opetuslapset ponnistelivat soutaessaan vasten aaltoja ja tuulta, Jeesus käveli järven poikki heidän luokseen.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLDS LDS
Hiljaisuudesta, rauhasta ja luonnosta voi nauttia myös järvellä soutaen.
They' re not marriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soutaessa tulevat jopa 80 % lihaksista puhutelluksi ja lisäksi se on erittäin nivelystävällistä.
Bench seat for front passengers (not including driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huvilan sijainti Nuuksion kansallispuistossa tarjoaa erinomaiset puitteet luonnonläheiselle lomalle ja kansallispuiston poluille pääset kätevästi soutaen tai kävellen.
He didn' t even want to talk to FullerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja kun hän näki heidän soutaessaan olevan hädässä, sillä tuuli oli heille vastainen, tuli hän neljännen yövartion vaiheilla heidän luoksensa kävellen järven päällä ja aikoi kulkea heidän ohitsensa.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 Ja kun hän näki heidän soutaessaan olevan hädässä, sillä tuuli oli heille vastainen, tuli hän neljännen yövartion vaiheilla heidän luoksensa kävellen järven päällä ja aikoi kulkea heidän ohitsensa.
the blood for the treatment of blood clotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuskin missään muussa kestävyyslajissa rasittuvat niin monet lihakset kuin soutaessa.
I' il get you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 Ja kun hän näki heidän soutaessaan olevan hädässä, sillä tuuli oli heille vastainen, tuli hän neljännen yövartion vaiheilla heidän luoksensa kävellen järven päällä ja aikoi kulkea heidän ohitsensa.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kesäisin ympäristö tarjoaa monenlaisia elämyksiä meloen tai soutaen.
No, I just popped in to check up on thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vierailijat voivat tutustua Matsalun kansallispuiston ainutlaatuiseen maastoon patikoiden, pyöräillen tai soutaen.
that he' s decided in advancenot to defend himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peurungan järvimaisemat ja luonto tarjoavat upeat puitteet patikka- ja laturetkille metsämaisemissa sekä liikkumiseen järvellä soutaen tai meloen.
He' s the reason I' m in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aamulla noin klo. 7.00 aloitamme paluumatkan. Ensin kävellen, sitten veneellä soutaen ja loppumatka autolla.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6:48 Ja kun hän näki heidän soutaessaan olevan hädässä, sillä tuuli oli heille vastainen, tuli hän neljännen yövartion vaiheilla heidän luoksensa kävellen järven päällä ja aikoi kulkea heidän ohitsensa.
I' m still a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liikkuessasi saaristossa meloen tai soutaen, saatat hyvinkin nähdä myös saimaannorpan, joka on yksi maailman uhanalaisimmista eläinlajeista.
Well, that' s news to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja kun hän näki heidän soutaessaan olevan hädässä, sillä tuuli oli heille vastainen, tuli hän neljännen yövartion vaiheilla heidän luoksensa kävellen järven päällä ja aikoi kulkea heidän ohitsensa.
Is that the answer you' re looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.