soutaminen oor Engels
soutaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
rowing
en
action of the verb "to row"
Hänen selkänsä ja hartioittensa lihaksissa poltteli monen tunnin soutaminen.
The muscles of his back and shoulders burned from long hours of rowing.
rowing
fourth infinitive of soutaa.
sculling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soutaminen ei auta.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopettakaa soutaminen.
Not in her head, but in her heart, where it countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki tällainen evolutionistien kiistely sekä soutaminen ja huopaaminen saavat maallikon vain hämmentymään ja epäilemään yhä enemmän sitä, onko evoluutiota itse asiassa tapahtunutkaan.
He was hurt really badlyjw2019 jw2019
Veneen soutaminen, usein vastatuuleen, oli rasittavaa ja väsyttävää.
People count on usjw2019 jw2019
Tuo jatkuva soutaminen ja huopaaminen ei toimi.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silti EU:n oma uskottavuus on menetetty: CIA:n ylilennot, EU:n kykenemättömyys puuttua Yhdysvaltojen kidutusvankiloiden toimintaan ja sen kansainväliseen lainsäädäntöön liittyvä soutaminen ja huopaaminen - esimerkiksi Kosovon kriisissä - ovat varmistaneet tämän.
Handsoff, buddy!Europarl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, käsittelemämme Euroopan parlamentin jäsenten ohjesääntö on pohjimmiltaan päättymätön tarina, ja parlamentin soutaminen ja huopaaminen vuosi vuoden perään ylittää todellakin kaiken käsityskyvyn.
Take it easyEuroparl8 Europarl8
Lopeta soutaminen.
All right, girls, listen upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen selkänsä ja hartioittensa lihaksissa poltteli monen tunnin soutaminen.
Drunk soul of a blind junkiejw2019 jw2019
Kaikki soutaminen ja huopaaminenko oli turhaa?
Hold your fire!Hold your fire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soutaminen seis.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi soutaminen on niin vaikeaa?
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soutaminen kävi voimilleni.
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuntikausia kestävä soutaminen oli kovaa työtä, joka repi soutajien lihaksia ja verotti suuresti heidän voimiaan ja kestävyyttään.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;jw2019 jw2019
Jos valo on vihreä, kilpailijan soutaminen on tarpeeksi nopeaa, jos valo muuttuu keltaiseksi se varoittaa, että tahtia pitää nopeuttaa.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentWikiMatrix WikiMatrix
Lopeta soutaminen.
He' s flat on his backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta soutaminen.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have tothink the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, soutaminen ja huopaaminen Eurodac-järjestelmän hyväksymisessä on herättänyt monia perusteltuja kysymyksiä siitä, kuinka tarkoituksenmukainen ja tehokas on turvapaikanhakijoiden ja maahanmuuttajien sormenjälkien vertailujärjestelmä, joka on täydennys Dublinin sopimukseen.
I blame the police forceEuroparl8 Europarl8
Kaikki tämä soutaminen ja huopaaminen antoi minulle tilaisuuden muokata miehistöäni vielä kerran.
The Help MenuLiterature Literature
Sopivampia liikuntamuotoja ovat kävely, pyöräily, soutaminen, uinti ja vesivoimistelu.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andjw2019 jw2019
Hän selitti edelleen, että soutaminen veden vastusta vastaan aiheuttaa voiman, joka saa veneen liikkumaan eteenpäin.
He' s a fine boy, TristanLDS LDS
Tällaisesta tahmeasta epämääräisyydestä on tehtävä loppu, sillä jatkuva soutaminen ja huopaaminen voi johtaa siihen, että hankkeisiin ei lopulta saada välttämätöntä rahoitusta unionilta.
Assuming all the paperwork is in orderEuroparl8 Europarl8
Ne ovat suosittuja varsinkin, koska soutaminen on niin kokonaisvaltaista kokovartalotreeniä.
You should know that better than IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinua odottavat myös lukuisat ulkoilmaharrastukset, kuten lenkkeily, tennis, soutaminen puiston järvellä, ulkoilmakeilailu ja pyöräily (pyöriä vuokrattavana).
Therefore all victories and defeats no longer matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.