stentti oor Engels

stentti

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

stent

naamwoord

Putki on tarkoitettu lääketieteen ammattilaisten käyttöön ”stentin” asentamiseksi ihmiskehoon.
The tube is intended to be used by medical professionals to insert a ‘stent’ into the human body.

Stentti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

stent

verb noun

metal or plastic tube inserted into the lumen of an anatomic vessel or duct to keep the passageway open, and stenting is the placement of a stent.

Putki on tarkoitettu lääketieteen ammattilaisten käyttöön ”stentin” asentamiseksi ihmiskehoon.
The tube is intended to be used by medical professionals to insert a ‘stent’ into the human body.

Soortgelyke frases

Mark Stent
Mark Stent

voorbeelde

Terveydenhoito-, terapeuttisten, diagnostisten, lääketieteellisten, kirurgisten ja hammaslääketieteellisten laitteiden, välineiden ja kojeiden, mukaan lukien stenttien kunnossapito ja korjaus
Maintenance and repair of healthcare, therapeutic, diagnostic, medical, surgical and dental apparatus, equipment and instruments including stents

ohitusleikkaus ja stentti sepelvaltimotaudin vuoksi.
revascularisation and stenting for coronary artery disease.

Stenttien istutuslaitteet
Stent implanting apparatus

Lääkintälaitteet ja niistä kootut järjestelmät stenttien istuttamiseen (luokassa 10)
Medical apparatus and systems constructed therefrom for implanting stents (included in class 10)

Lääketieteelliset laitteet, nimittäin lääketieteelliset stentit
Medical devices, namely, medical stents

Kirurgiset ja lääketieteelliset laitteet, välineet ja kojeet, lääkintälaitteet, mukaan lukien katetrit ja katetrien latausjärjestelmät, proteesit sydänläppien muodossa, stentit, suojukset, langanohjaimet, verisuonten sulkurenkaat ja suonensisäiset emboliset suojasuodattimet
Surgical and medical apparatus, instruments and devices, medical devices, including, catheters and catheter loading systems, prostheses in the nature of heart valves, stents, sheaths, guidewires, vascular closure rings, and intravascular embolic protection filters

Lääketieteelliset välineet, nimittäin pallolaajennukseen käytettävät stentit
Medical devices, namely a balloon expandable stent

Kirurgiset, lääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, lääketieteelliset ja kirurgiset istutteet, suoni-istutteet, biohajoavat suoni-istutteet, suoni-istutteet, joissa on lääkettä vapauttava päällyste, stentit, koronaaristentit, biohajoavat stentit, stentit, joissa on lääkettä vapauttava päällyste, katetrit, laajennuskatetrit, pallokatetrit, nopeasti vaihdettavat katetrit, pallolaajennuskatetrit, päällystetyt katetripallot, lääkettä vapauttavat katetrit, lääketieteelliset ohjainlangat, katetriletkut, stentti-katetrijärjestelmät, keinotekoiset istutteet sydän- ja verisuonielimistöä varten
Surgical, medical and veterinary apparatus and instruments, medical and surgical implants, vessel implants, bio-degradable vessel implants, vessel implants with drug-release coatings, stents, coronary stents, bio-degradable stents, stents with drug-release coatings, catheters, dilatation catheters, balloon catheters, rapid-exchange catheters, PTCA catheters, coated catheter balloons, drug-release catheters, medical guidewires, catheter tubes, stent-catheter-systems, artificial implants for the cardiovascular system

erityisesti siitä syystä, että sillä luodaan määräävä asema aiheuttamalla koordinoimattomia haittavaikutuksia itselaajentuvien muiden kuin kaulavaltimon stenttien (SX non-carotid stents) kansallisilla markkinoilla Alankomaissa, Belgiassa, Itävallassa ja Saksassa
in particular as a result of the creation or the strengthening of a dominant position, as the proposed concentration will give rise to non-coordinated adverse effects in the national markets of Austria, Belgium, Germany, and the Netherlands for self expandable non-carotid stents (SX non-carotid stents

Numeerisesti ohjattu stentinpuristuslaite, jossa on jalusta, pneumaattinen puristuspää ja moottorilla varustettu tuotteenasetinmekanismi [prismapukki (V-block)], jolla stentti puristetaan katetripalloon radiaalipaineen avulla, lääkeainestenttien valmistukseen tarkoitettu (1)
Numerically controlled stent crimping machine comprising a base, a pneumatic crimp head and a motorised product positioning mechanism (V-block) to crimp a stent onto the balloon of a catheter using radial pressure in the manufacture of drug eluting stents (1)

Trevor Stentin tapaus koskee kahta eri asiaa: tutkinnon tunnustamista ja ammattikokemuksen tunnustamista.
Mr Stent's case concerns two different issues: recognition of qualifications and recognition of professional experience.

Lääketieteelliset laitteet, nimittäin stentit ja stenttien asetuskojeet, stenttien asetuskatetrit, kaikki trakeaaliseen, vaskulaariseen, neuro-, gastro-intestinaaliseen tai urologiseen toimenpidekirurgiaan
Medical devices, namely stents and stent deployment instruments, stent deployment catheters, all for tracheal, vascular, neuro, gastro-intestinal or urological interventional surgeries

Jalometallit ja niiden seokset, jalometallit ja niiden seokset lääkinnällisten tuotteiden ja lääketieteellisten istutteiden valmistukseen, putket ja sauvat jalometalleista tai seoksista lääketieteellisten vaskulaaristen istutteiden ja stenttien valmistukseen
Precious metals and their alloys, precious metals and their alloys for producing medical products and medical implants, pipes and rods of precious metals or alloys for producing medical vascular implants and stents

Jäsenvaltiot, joihin sulautuma vaikuttaa merkittävimmin muiden kuin kaulavaltimon stenttien endovaskulaaristen laitteiden markkinoilla, ovat Alankomaat, Belgia, Itävalta ja Saksa.
In the endovascular devices market for non-carotid stents, the Member States most substantially affected are: Austria, Belgium, Germany and the Netherlands.

Stentteihin liittyvien lääketieteellisten tietojen tarjoaminen
Provision of medical information regarding stents

Yrityskeskittymä luo määräävän aseman pallolaajennettavien stenttien markkinoilla ja aiheuttaa yksipuolisia haittavaikutuksia kaulavaltimon stenttien ja muiden kuin kaulavaltimon stenttien markkinoilla ja estää sen vuoksi tehokasta kilpailua yhteismarkkinoilla.
The concentration will create a dominant position in balloon expandable stents market and will give rise to unilateral adverse effects in carotid and non-carotid stents markets and therefore will impede effective competition in the common market.

Interventionaalisen kardiologian toimenpiteet, kuten sepelvaltimoiden angiografia ja sepelvaltimon stentit tai arytmian hallinta ja aivohalvauksen hoito, ovat erinomaisia esimerkkejä siitä, miten lääketieteellinen tekniikka ja lääkinnälliset laitteet myötävaikuttavat potilaiden hoitoon sydän- ja verisuonitautien alalla.
In the area of cardiovascular disease interventional cardiology, including coronary angiography and coronary stents, arrhythmia management and stroke management provide excellent examples of the contribution of medical technologies and devices to patient care.

Lääkinnälliset laitteet ja niistä kootut järjestelmät stenttien asentamiseen (luokassa 10), stentit, pallolaajennuslaitteet, potilaiden valvontalaitteet sekä lääkinnälliset mittaus- ja säätölaitteet
Medical apparatus and systems constructed therefrom, for implanting stents, included in class 10, stents, balloon dilation apparatus, patient monitoring apparatus and medical measuring and regulating apparatus

Lasersäteellä toimiva kone reikien leikkaamiseksi lieriöputkeen, jota käytetään verisuonen auki pitämiseen tarkoitettujen ns. stenttien valmistuksessa (1)
Machine-tool operating by laser beam, for the cutting of slots on the surface of a cylindrical tube for use in the manufacture of endo-vascular prosthesis (so-called ‘stents’) (1)

Online-periaatteella tarjottavat tiedotuspalvelut, jotka koskevat seuraavia: lääketieteellis-hygieeniset välineet, lämpömittarit, paineenmittausvälineet, stentit, tuttipullot, tutit, verensokerimittarit, lansetit verikokeen ottamiseen sormenpäästä, ruiskut ja neulat lääketieteelliseen käyttöön, aerosolisumuttimet lääketieteelliseen käyttöön, elektrodit lääketieteelliseen käyttöön, jääpussit lääkintäkäyttöön, vesipullot lääkintäkäyttöön, lääkeaineet, lääkkeenomaiset tuotteet, saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, farmaseuttiset ja eläinlääkintätuotteet, hygieniatuotteet lääkintäkäyttöön, dieettiravintoaineet lääkintäkäyttöön, lastenruoat, laastarit, sidontatarvikkeet, hampaiden täyte- ja jäljennösaineet, desinfiointiaineet
Providing of online information on medical and sanitary devices, thermometers, pressure measuring apparatus, stents, feeding bottles, feeding bottle teats, glucometers, finger-pricking devices, syringes and needles for medical purposes, aerosol dispensers for medical purposes, electrodes for medical use, ice bags for medical purposes, water bags for medical purposes, pharmaceutical preparations, parapharmaceutical preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary preparations for medical purposes, dietetic substances adapted for medical use, food for babies, plasters, materials for dressings, material for stopping teeth, disinfectants

Hän tarvitsee stentin.
He needs a stent to break it up.

Stentit, synteettiset sisäproteesit
Stents, sythetic stent grafts

Kaikki edellä mainitut tuotteet, paitsi sydämentahdistimet, defibrillaattorit sekä stentit
All the aforesaid goods except heart pacemakers, defibrillators and stents

Kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja instrumentit, erityisesti katetrit, stentit
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, in particular catheters, stents

Lääketieteelliset laitteet, nimittäin stentit, verisuoniproteesit, stenttisiirrännäiset ja vatsaan liittyvät stenttisiirrännäiset
Medical devices, namely stents, vascular prostheses, stent grafts, and abdominal stent grafts