suojalaite oor Engels
suojalaite
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
guard
koneiden suojalaitteet, kuten vinssit ja verkkorummut;
guards on machinery, such as winches or net drums;
safety
Kurkotettaessa suojalaitteen yli on noudatettava taulukossa 1 esitettyjä turvaetäisyyksiä.
When reaching both downwards and above the safety distances set out in Table 1 must be maintained.
safety device
Nämä työt on otettava huomioon myös suojalaitteiden tarvetta harkittaessa.”
Those works must also be taken into account in assessing the need for safety devices.’
shielding device
en
Barrier devised for keeping people away from harmful substances.
shielding device
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akut, nimittäin ilmausventtiilein varustetut kuivat lyijy-happoakkukennot, jotka on tarkoitettu uusiutuvan aurinko- ja tuulienergian varaamiseen ja joita voidaan käyttää nostokoreissa ja -lavoissa, moottoriajoneuvoissa, matkailuautoissa, linja-autoissa, merialuksissa, miehistönkuljetusvaunuissa, golfkärryissä, sähköajoneuvoissa, liiketilojen siivouslaitteissa, nimittäin pesu- ja lakaisukoneissa, hiomakoneissa ja kiillotuskoneissa, turvajärjestelmissä, tietokoneissa, televisioissa, puhelinvaihdelaitteissa, valmius- ja hätäkäyttöön tarkoitetuissa varavirtalaitteissa, liikkuvien työajoneuvojen teholähteissä, navigointilaitteissa, hätävalaistuslaitteissa, kunnallisissa voima- ja valaistuslaitteissa, uudistuvan sähköenergian generaattoreissa, laajakaista-/kaapelitelevisiolaitteissa ja katodisissa suojalaitteissa
Employed personstmClass tmClass
2.4 Kannet ja konepellit, jotka voivat sulkeutuessaan aiheuttaa loukkaantumisen, on valmistettava siten, että niiden sulkeutuminen vahingossa on estetty (esim. suojalaitteiden avulla tai sopivin kiinnikkein tai ominaisuuksin).
The government says you get no money until you produce the corpseEurLex-2 EurLex-2
Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) - Tuotestandardi mittausreleille ja suojalaitteille
THE REPUBLIC OF HUNGARYEurLex-2 EurLex-2
Moottoriajoneuvojen luvattoman käytön estävät suojalaitteet
Wasn' t he waiting for a heart transplant?EurLex-2 EurLex-2
5.1 Suojalaite on suunniteltava sellaiseksi, että
so we can stay together?EurLex-2 EurLex-2
Kotitalouskäyttöön ja vastaaviin kiinteisiin sähköasennuksiin tarkoitetut asennusrasiat ja kotelot – Osa 24: Erityisvaatimukset asennusrasioille, joihin asennetaan suojalaitteita ja muita lämpöhäviöitä aiheuttavia laitteita
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Testin alussa kaikkien suojalaitteiden, jotka vaikuttavat testituloksen kannalta merkityksellisiin testattavan laitteen toimintoihin, on oltava toiminnassa.
Two years ago nowEurLex-2 EurLex-2
c) teknisten suojalaitteiden tehokkuuden varmentamisen;
not determinedEurLex-2 EurLex-2
Sama sopimusosapuoli ei saa antaa samaa numeroa samalle ajoneuvotyypille, joka on varustettu muuntyyppisellä suojalaitteella tai jonka suojalaite on asennettu eri tavoin, eikä toiselle ajoneuvotyypille.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.EurLex-2 EurLex-2
Suojalaitteet pyöriviä ja liikkuvia hissinosia varten, kuilun avorakenteiset ja suljetut väliseinät, alalaattapalkit köysiaukkoa ja hissikopin kaiteita varten, hissikopin levyt ja kannattimet, kiskot, erityisesti ankkurikiskot hissien ohjauskiskoja varten, ankkurikiskot hissinovien kiinnitykseen
What man has a better claim to his place?tmClass tmClass
Ylipaineen suojalaitteet. Osa 5: Valvottu ylipaineen suojalaitteisto (ISO 4126-5:2004)
Totally coolEurLex-2 EurLex-2
— ilman työkaluja avattavissa suojalaitteissa (esim. moottorin suojus),
Walter sees me as a chip off my old manEurLex-2 EurLex-2
Välineet salamaniskun aiheuttaman ylijännitteen etäältä analysoimiseen ja hallinnointiin, suojalaitteet salamaniskun aiheuttamaa ylijännitettä vastaan
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedtmClass tmClass
’Konepellillä tai suojalevyllä’ tarkoitetaan suojalaitetta, joka sijaitsee vaarallisen osan edessä ja joka estää vaarallisen osan koskettamisen suojatulta puolelta.
I' m sorry to have shoutedEurLex-2 EurLex-2
Koneet, Nimittäin laitteet rakennusten ja aitausten ovien, porttien, pimennys- ja suojalaitteiden ja vastaavien liikkuvien sulkemislaitteiden sekä työstökoneiden käyttövoiman tuottamiseen ja siirtämiseen
Try and keep yourselves comfortabletmClass tmClass
Palavien ja/tai myrkyllisten jäähdyttämättömien nesteytettyjen kaasujen kuljetukseen tarkoitettujen UN-säiliöiden täytön ja tyhjennyksen pohja-aukkojen sisäpuolisen sulkuventtiilin on oltava nopeasti sulkeutuva suojalaite, joka sulkeutuu automaattisesti UN-säiliön lähtiessä tahattomasti liikkeelle täytön tai tyhjennyksen aikana tai tulipalon sattuessa.
No phone call.Copy this for meEurLex-2 EurLex-2
Mittausreleet ja suojalaitteet – Osa 27: Tuoteturvallisuusvaatimukset
No new legislation was introduced inEurLex-2 EurLex-2
Koneturvallisuus: Sähköisesti tunnistavat suojalaitteet. Osa 1: Yleisvaatimukset ja testit (IEC 61496-1:2004 (Muutettu))
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierEurLex-2 EurLex-2
(Direktiivi 2001/29/EY - Tekijänoikeus ja lähioikeudet tietoyhteiskunnassa - Teknisten toimenpiteiden käsite - Suojalaite - Täydentävät laitteet ja tuotteet, jotka on suojattu - Muista yrityksistä peräisin olevat samankaltaiset täydentävät laitteet, tuotteet tai osat - Kaikenlaisen näiden välisen yhteentoimivuuden sulkeminen pois - Teknisten toimenpiteiden soveltamisala - Merkityksellisyys)
Come on, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Sähköisesti tunnistavat suojalaitteet. Osa 1: Yleisvaatimukset ja testit (IEC 61496-1:2004 (Muutettu))
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsEurLex-2 EurLex-2
Vähittäis- ja tukkukauppapalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: vaatteet, jalkineet, päähineet, silmälasitarvikkeet, virka-asut, työvaatteet, vapaa-ajan vaatteet, suojalaitteet, turvalaitteet, turvavarusteet ja edellä mainittujen osat ja tarvikkeet
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneytmClass tmClass
Tehonsiirtojärjestelmien sarjakondensaattorit – Osa 2: Sarjakondensaattoriparistojen suojalaitteet
Differential diagnosisEurLex-2 EurLex-2
Voimakkaiden räjähteiden suojarakennukset, -kammiot, -astiat ja muut samanlaiset suojalaitteet, jotka on suunniteltu voimakkaiden räjähteiden tai räjähtävien laitteiden testausta varten ja joilla on molemmat seuraavista ominaisuuksista:
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Henkilökohtaiset suojalaitteet onnettomuuksien ehkäisyyn, erityisesti suojaelementit hartioita, selkää ja lannealuetta varten
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandtmClass tmClass
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.