suojakilpi oor Engels
suojakilpi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
mantelet
mantlet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aluksessasi - on suojakilpi.
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki jäsenvaltiot olisivat joutuneet paljon pahempaan tilanteeseen ilman Euroopan unionia ja sen suojakilpeä.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedEuroparl8 Europarl8
Esittelijä on oikeassa tuodessaan tämän esiin, mutta kaiken tämän pahan alku ja juuri on syvällä, ja parasta hoitoa ovat ennaltaehkäisy, urheilutapahtumia isännöivien maiden harjoittama valvonta ja, mikä kaikkein tärkeintä, yleinen tiedottaminen kansalaisille, jotka toimivat suojakilpenä yhteiskunnalle, naisille ja lapsille.
Welcome backEuroparl8 Europarl8
Puheenjohtaja Santer tarjoaa meille tänään Venäjän kriisin osalta samaa suojakilpeä, joka tietenkin kestää.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEuroparl8 Europarl8
Tämän vuoksi tätä asetusta ei olisi sovellettava perinteisen itsepuolustusvälineiden, kuten suojakilpien, kauppaan.
Let us bebrave! Let us go forward, colleagues!EurLex-2 EurLex-2
Piikikäs suojakilpi sulkee sisäänsä pään, hännän, raajat ja vatsapuolen.
I' il stay for Yuen Chijw2019 jw2019
Jos testi suoritetaan suljetuissa tiloissa siinä tarkoituksessa, että radiosähköisiä aaltoja vastaan luodaan sähkömagneettinen suojakilpi, antennin vastaanottoelementit eivät saa olla lähempänä kuin # metrin päässä kaikesta sellaisesta aineesta, joka absorboi radiosähköisiä aaltoja, eivätkä lähempänä kuin # metrin päässä kyseisen tilan seinästä
I must tell you that the buyer has been very generouseurlex eurlex
Ilmakehä ei toimi vain suojakilpenä, vaan se sisältää myös kaasut, jotka ovat ehdottoman välttämättömiä elämän jatkumiselle.
Our little boyjw2019 jw2019
Jos testi suoritetaan suljetuissa tiloissa siinä tarkoituksessa, että radiosähköisiä aaltoja vastaan luodaan sähkömagneettinen suojakilpi, generaattorin säteilevät osat eivät saa olla lähempänä kuin 0,5 metrin päässä kaikesta sellaisesta aineesta, joka absorboi radiosähköisiä aaltoja eivätkä lähempänä kuin 1,5 metrin päässä kyseisen tilan seinästä.
Look, she nursed me through my recoveryEurLex-2 EurLex-2
Milloin se suojakilpi...
I' m here because... it means a lot to KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli suojakilpeni, kun olin kaikkein haavoittuvaisin.
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katson, että Euroopan unioni, jonka on tarkoitus toimia Euroopan suojakilpenä, tekee – lievästi sanottuna – äärimmäisen suuren virheen, jos se jatkaa miljardiluokan tuhlausta.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingEuroparl8 Europarl8
Emme vain tienneet tästä suojakilpi-jutusta...
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otsonin määrä stratosfäärissä ei ole vakio, vaan se vaihtelee UV-säteilyn voimakkuuden mukaan. Otsonikerros on tosiaan dynaaminen, tehokas suojakilpi.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
Minua ei sureta pelkästään itse Zimbabwen tilanne, vaan se, että monet Afrikan valtion- ja hallitusten päämiehet ja johtajat tarjoavat Mugabelle epäsuorasti suojakilpeä tunnustamalla kuitenkin tämän vaalivoiton.
Other cities partner the projectEuroparl8 Europarl8
Uskon, että tiedämme molemmat tri Brennanin rationaalisuuden olevan vain suojakilpi herkän sisustan ympärillä.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suojakilpi lasketaan kun saamme koodinne varmistettua.
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvioinnissa kuvaillaan Konasin asemaa ja näkymiä kaikilla näillä osa-alueilla ja todetaan lopuksi, että kasvumahdollisuuksia on erityisesti muotti- ja puristuskoneiden, suojakilpien ja muiden konetekniikan tuotteiden tuotannossa
My poor loveoj4 oj4
Suojakilpi on saatava linkitettyä.
No, I' m sorry, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen peränpuoleinen kantava suojakilpi on hajoamassa.
Preparations for use on the hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalvo on isäsi suojakilpi.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suojakilpien kalibrointi saattaisi blokata säteilyn.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.