suuria määriä oor Engels
suuria määriä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
in large quantities
Näin ollen maat tuovat suuria määriä soijakakkuja karjankasvatussektorilleen.
They therefore import soya cake in large quantities for their livestock sector.
wholesale
Kortteja voitaisiin jakaa suuria määriä ennen kortin voimaantulopäivää ja paperilomakkeiden yleistä käytöstä poistamista.
The European card could be distributed wholesale, prior to its entry into force and before the paper forms are withdrawn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— esiintyy jatkuvasti raaka-aineessa suurina määrinä,
You go to Aaron' s shop every dayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Etusija annetaan aineille, joilla on PBT- tai vPvB-yhdisteiden ominaisuuksia tai joita käytetään laajalti tai suuria määriä.
She is # years oldEurLex-2 EurLex-2
Siihen sisältyy verrattain suuria määriä nikotiinia.
It could be anything, reallyEurLex-2 EurLex-2
Menetelmien näytteenkäsittelykapasiteetti on suuri, ja niillä seulotaan suuria määriä näytteitä mahdollisesti positiivisten näytteiden havaitsemiseksi.
I guess I could call a taxiEurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi suuria määriä kemikaaleja ja jopa fossiilisia polttoaineita kuljetetaan pitkiä matkoja maanteitse, eikä välttämättä säiliöissä.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsEurLex-2 EurLex-2
Niin SCTEE:n kuin riskinarvioinninkin mukaan DIDP:n käyttö suurina määrinä voisi siis antaa aihetta huoleen.
Parkingbraking deviceEurLex-2 EurLex-2
Tähän mittaukseen tarvitaan vain vähän aineita ja aikaa. Se sopii yleislaboratorioille, jotka käsittelevät suuria määriä näytteitä.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEurLex-2 EurLex-2
Jos tuotetta kuljetettaisiin suurina määrinä, laatu voisi kärsiä korppujen särkymisen ja kosteutumisen vuoksi.
They run offEurLex-2 EurLex-2
Vaikka se ei ole yleinen useimmissa luonnollisissa maaperissä, sitä tavataan usein suuria määriä paikoissa, joissa on paljon humusta.
It is all false!EurLex-2 EurLex-2
Me emme luonnollisestikaan kaikki voi antaa tosi palvonnan hyväksi niin suuria määriä arvokkaita tavaroita kuin Daavid.
There are only three teachers leftjw2019 jw2019
Toiset kalat eivät luota pelkästään suuriin määriin vaan suojelevat mätimuniaan tai poikasiaan.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointjw2019 jw2019
Ennen muuttolentoa linnun aineenvaihdunnassa tapahtuu muutos: se alkaa varastoida suuria määriä rasvaa.
Okay, how about a giraffe?!jw2019 jw2019
Suuressa viisaudessaan, - kuka nyt asevoimien postitaloa pyörittääkään, - ei myy näitä suurissa määrissä asevoimien henkilökunnalle.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molemmat näistä eduista ovat hyödyllisiä jos suuria määriä opioideja joudutaan annostelemaan rasvakudokseen, mikä on usein tarpeellista saattohoidossa.
Not while there' s still life left in meWikiMatrix WikiMatrix
Koreasta alettiin tuoda yhteisöön suuria määriä piitä vuosina 2002 ja 2003, ja tämä tuonti jatkui huomattavana tutkimusajanjaksolla.
I' ve heard that beforeEurLex-2 EurLex-2
Kaikissa viidessä on kokeiden mukaan suuria määriä Rohypnolia ja alkoholia.
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aineita tai seoksia, jotka kemiallisessa reaktiossa tuottavat suuria määriä kuumia kaasuja säädellyillä nopeuksilla mekaanisen työn suorittamiseksi.
If they find me, they will shoot you botheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materan maakunnan viinintuottajat myivät perinteisesti suuria määriä kuohuviinejä häitä, suojeluspyhimyksen juhlia ja uskonnollisiin juhlapäiviä varten myös alueen ulkopuolelle.
Do you believe me?Eurlex2019 Eurlex2019
vaihto-omaisuus, joka teollisesti valmistetaan tai muutoin tuotetaan suurina määrinä toistuvasti.
For the ticketsEurLex-2 EurLex-2
joita käytetään suuria määriä.
You won' t winEurLex-2 EurLex-2
Varovaisten arvioiden mukaan suuria määriä advantaamia käyttävien aikuis- ja lapsikuluttajien altistuminen olisi ehdotetuilla käyttömäärillä alle hyväksyttävän päiväsaannin.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEurLex-2 EurLex-2
Metsäteollisuus käyttää suuria määriä puuta, joten menestyäkseen sen on saatava sitä kilpailukykyiseen hintaan.
Hi, honey.You got a second?EurLex-2 EurLex-2
Paras keino on kuitenkin välttää alkoholin juomista suurissa määrissä.
You' il be pleased about thatWikiMatrix WikiMatrix
7564 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.