syvänmerenkalastus oor Engels
syvänmerenkalastus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
deep-sea fishing
On huolehdittava ympäristönsuojelua koskevien kriteerien yleisestä käyttöönotosta ja eriytettävä rannikkokalastus ja syvänmerenkalastus toisistaan.
We need to ensure widespread introduction of environmental criteria and differentiate between coastal fishing and deep sea fishing.
deep sea fishing
en
Fishing in the deepest parts of the sea.
On huolehdittava ympäristönsuojelua koskevien kriteerien yleisestä käyttöönotosta ja eriytettävä rannikkokalastus ja syvänmerenkalastus toisistaan.
We need to ensure widespread introduction of environmental criteria and differentiate between coastal fishing and deep sea fishing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CIF jos kyseessä syvänmerenkalastus ja Norjan vedet
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?EurLex-2 EurLex-2
Syvänmerenkalastus alkoi 1970-luvun lopussa ja kehittyi nopeasti 1990-luvulta eteenpäin kolmesta syystä.
Malformed URL %Europarl8 Europarl8
Syvänmeren verkkokalastusta koskevan mietinnön johdosta uusimmassa, suurimpia sallittuja saalismääriä ja kiintiöitä koskevassa vuoden 2006 asetuksessa päätettiin toimenpiteistä, joilla kiellettiin väliaikaisesti pohjaan ankkuroiduilla verkoilla tapahtuva syvänmerenkalastus mietinnössä tarkoitetuilla alueilla, joilla tällaista kalastusta harjoitetaan, kunnes hyväksytään pysyvät toimenpiteet eli toivottavasti tänä vuonna.
Look, she nursed me through my recoveryEuroparl8 Europarl8
On huolehdittava ympäristönsuojelua koskevien kriteerien yleisestä käyttöönotosta ja eriytettävä rannikkokalastus ja syvänmerenkalastus toisistaan.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEuroparl8 Europarl8
Kuten kaikki myöntävät, kalastus ja ennen kaikkea avomerikalastus ja syvänmerenkalastus ovat maailman kovinta työtä, vaikka emme enää eläkään 1800-luvun baski- ja islantilaiskalastajien kalastusolojen aikaa. He lähtivät pitkille kalastusmatkoille.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectorsof the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierEuroparl8 Europarl8
Toiseksi hallinnointitoimissa on erotettava toisistaan syvänmerenkalastus ja yleinen pohjakalalajien kalastus; tätä seikkaa arvioidaan lisää meneillään olevan asetusta (EY) N:o 2347/2002 koskevan tarkastelun yhteydessä.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEurLex-2 EurLex-2
Vaikka syvänmerenkalastus on ensimmäisinä vuosina hyvin tuottoisaa, tieteelliset tutkimukset osoittavat kuitenkin, että huonosti järjestetty ja organisoimaton hyödyntäminen voisi johtaa eräiden lajien tuhoutumiseen alle kymmenessä vuodessa.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partynot-set not-set
PJOS kyseessä syvänmerenkalastus ja Norjan vedet
Yeah, one of my bulbs burned outEurLex-2 EurLex-2
Syvänmerenkalastus on suhteellisen uusi innovaatio, joka kohdistuu muutamiin aiemmin hyödyntämättömiin kalakantoihin, vaikka aihetta koskevaa tutkimusta ja oikeudellista sääntelyä on niukasti.
Maybe we should go look for your momEuroparl8 Europarl8
- kokeellinen syvänmerenkalastus, jonka kohteena on taskurapu (vain 1.6.2002-31.5.2003) // Espanja: 2 bruttovetoisuudeltaan alle 250 tonnin alusta
You' re like another personEurLex-2 EurLex-2
Mietinnön 8 kohdan tarkoitusperät vaikuttavat yleisesti hyviltä, mutta tämä kohta sisältää ehdotuksen kalastustoiminnan kieltämisestä kokonaan merenalaisten vuorten läheisyydessä. Tämä olisi mahdotonta Azoreilla, koska siellä lähes kaikki syvänmerenkalastus tapahtuu merenalaisten vuorten läheisyydessä.
You wouldn' t know anything about that, would you?Europarl8 Europarl8
Syvänmerenkalastus - tämä lajissaan ainutlaatuinen ala - osoittaa todeksi säännön, joka mukaan työaikadirektiiviin liittyy käytännön ongelmia.
Council Decision of # DecemberEuroparl8 Europarl8
- (PL) Arvoisa puhemies, kalakantojen ja meren ekosysteemin erityisluonteen vuoksi syvänmerenkalastus muodostaa mikroympäristön, mikromaailman, joka paljastaa selvimmin sekä kalastuspolitiikan hyödyt että sen jatkuvat puutteet.
John, it should have never happenedEuroparl8 Europarl8
Miltä syvänmerenkalastus kuulostaisi?
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuvosto on päättänyt rajoittaa tiukasti sellaisen Atlantilla ja sen lähimerialueilla tapahtuvan kalastuksen luetteloa, jonka edellytyksenä olisi pakollisen erityiskalastusluvan käyttöönotto (syvänmerenkalastus, isotaskurapujen, hämähäkkirapujen ja kampasimpukoiden kalastus).
You wanna get breakfast?EurLex-2 EurLex-2
Veneet, lasipohjaveneet, vuokrattu syvänmerenkalastus, golf (iso poika ja pienoiskoossa), Alabama Birding Trail, huvipuistot ja vesi-teemapuistot ovat vain muutaman minuutin päässä.
Thank those twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyproksella voi harrastaa purjelautailua ja purjehdusta ympäri vuoden tasaisten tuulten ja helposti ennustettavan merisään ansiosta. Rannikkoristeilyt ja syvänmerenkalastus ovat myös suosittua ajanvietettä saarella.
Makes it look like we' re seriousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun tuntuu siltä, että rannalla lököttely alkaa puuduttamaan, on aika siirtyä aktiivisempien tekemisten pariin. Ja Phuketissa riittää tekemistä! Vieraile esimerkiksi perhostarhassa, ihastele akvaarion antimia tai katso nappaako syvänmerenkalastus.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos teillä on aikaa tutustua hieman lähemmin Arendaliin, löytyy sieltä monia saaristoon liittyviä aktiviteetteja ja retkiä, kuten syvänmerenkalastus tai veneretket läheisiin saariin.
Honourable senators, I also wished to make a statementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.