syvä oranssi
tangerine
syvänne oor Engels
syvänne
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
basin
en
rock formation scooped out by water erosion
altaan on oltava riittävän syvä, jotta aallot voidaan mallintaa tarkasti; altaan syvyyden on oltava vähintään 1 m;
the basin depth should be sufficient for proper wave modelling but should not be less than 1 m;
deep
fi
1|ympäröivää maastoa matalampi kohta
Etsijät kuulivat heikkoja kutsuhuutoja, jotka tulivat syvältä luolasta.
The searchers could hear faint calls coming from deep within the cave.
hollow
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bowl · trench · oceanic abyss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alus oli raskaassa lastissa, osaksi kai salakuljetustavaroita vieden, ja vaarui syvällä aallokossa.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Mutta tänä päivänä minä kumarsin syvään ja kosketin hänen jalkojansa.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateLiterature Literature
Kuluttajien tietoisuus lampaankasvatuksen syvään juurtuneista perinteistä ja vuoristolaisten elämänarvojen suosio ovat lisänneet ”jagnięcina podhalańska” -karitsanlihan mainetta entisestään.
Cheapest prepaid?EurLex-2 EurLex-2
Tämä on syvältä!
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos kynnet uppoavat tarpeeksi syvälle.
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siihen joutuu hyvin syvälle.
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kairolaisten nuorien avoimuus, luottamus, rohkeus ja optimismi tekivät minuun syvän vaikutuksen.
Yeah, well, it was a long time agoEuroparl8 Europarl8
”Nuo kirjaset sekä kirja Vapautus tekivät minuun syvän vaikutuksen”, Hércules Dakos kuvaili ensivaikutelmiaan.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesjw2019 jw2019
Sitten taideteos kiillotetaan akaatilla, jolloin kultalanka alkaa hohtaa syvän mustaa taustaa vasten.
Peace be with you, Fatherjw2019 jw2019
Syvällä suolla, on pyhä paikka, - missä mangrovepuut kasvavat lähellä toisiaan - ja missä auringon säteitä ei nähdä koskaan.
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”West Wales Coracle Caught Salmon on kypsennettynä tai savustettuna aromiltaan rikas, sen rakenne on kiinteä ja tiivis, väri syvän vaaleanpunainen/punainen ja rasvapitoisuus alhainen.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BEurLex-2 EurLex-2
Goethe sanoi urastaan: ”Usko Raamattuun, syvän mietiskelyn hedelmään, on ollut moraalisen elämäni ja kirjailijanelämäni opastimena. – Olen todennut sen varmaksi ja hyvää korkoa tuottavaksi pääoman sijoitukseksi.”
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsjw2019 jw2019
Jos tämä ulottuu niin syvälle kuin luulemme ja hän vahtii sinua jo...
How many people I killed before tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkiksi eräässä afrikkalaisia uskontoja käsittelevässä kirjassa sanotaan: ”Usko vahingoittamismagian, taikuuden ja noituuden tehtävään ja niiden aiheuttamiin vaaroihin on juurtunut syvälle afrikkalaiseen elämään – –.
You said it was a treatjw2019 jw2019
Kiitollisuus siitä syvästä rakkaudesta, jota Jumala ja Kristus ovat osoittaneet meitä kohtaan, on pakottanut meidät vihkimään elämämme Jumalalle ja tulemaan Kristuksen opetuslapsiksi (Johannes 3:16; 1. Johanneksen kirje 4:10, 11).
We therefore have two options.jw2019 jw2019
Halu tehdä enemmän kumpuaa syvästä arvostuksesta kaikkea sitä kohtaan, mitä hän on antanut meille, ja aidosta kiinnostuksesta toisten auttamiseksi saamaan näitä samoja siunauksia.
Give me a numberjw2019 jw2019
Ja kukapa meistä ei olisi kokenut sitä syvää tuskaa ja tyhjyydentunnetta, jonka läheisen kuolema aiheuttaa.
I' d use it as kindling!jw2019 jw2019
Ne voivat kävellä syvällä pohjassa ja hengittää kärsän kautta.
I must just be hungover againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heillä on kyntensä niin syvällä sinussa, - et tiedä mitä uskoa.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutkimalla ihmisten kanssa Raamattua Jehovan todistajat auttavat joka vuosi monia tuhansia entisiä ”susia” tekemään persoonallisuudessaan syvälle käypiä, pysyviä muutoksia.
They' re at the hospitaljw2019 jw2019
Tilannetta pahentaa se, että viimeisimmällä ohjelmakaudella pk-yritystuki suunniteltiin syvässä talouskriisissä, ja siinä otettiin huomioon tarve siirtää varoja innovoinnista yleisempään kasvuun.
you puzzled me slumdogeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kansainvälisten järjestöjen ponnisteluista ja maan jälleenrakentamiseen kohdennetusta kansainvälisestä avusta huolimatta Haitiin tilanne on yhä sekasortoinen ja maa on syvässä kriisissä.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleEuroparl8 Europarl8
Muistan, miten kerran Pohjois-Kyproksella ollessani hyvin kreikkaa puhuva kyproksenturkkilainen taksinkuljettajani sanoi: "Tunnen syvää myötätuntoa kreikkaa puhuvia kyproslaisia maanmiehiäni kohtaan, eivätkä kyproksenkreikkalaiset ole meille ongelma. Ongelmamme on Turkin armeija ja maahan keinotekoisesti tuodut asukkaat."
I do not know what else to sayEuroparl8 Europarl8
Rakkaus on syvältä
What the devil are you men doing here?opensubtitles2 opensubtitles2
Jos teistä tuntuu, ettei teillä vielä ole niin syvää todistusta kuin toivoisitte, kehotan teitä tekemään työtä saadaksenne sellaisen todistuksen.
I bet he strangled him with a chain!LDS LDS
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.