tehdä aaltoja oor Engels

tehdä aaltoja

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cockle

werkwoord

riffle

werkwoord

ripple

werkwoord

ruffle

werkwoord

undulate

werkwoord

voorbeelde

Pitäen pääsi vedenpinnalla, tehden aaltoja kun voit
Keeping your head over water Making a wave if you can't

Voisimme tehdä vähän aaltoja.
I can make some waves right here.

Hän osaa tehdä kunnon aaltoja.
He can make some serious waves

Voin tehdä sinulle mahallani aaltoja.
Joe, I'll do the wavy stomach for you.

Euroopan unionilla on velvollisuus tehdä asiassa enemmän selvän politiikan luomiseksi sähkömagneettisten aaltojen alalla. Se voidaan tehdä antamalla kansalaisille enemmän tietoa aiheesta ja laatimalla sitovaa yhteisön lainsäädäntöä.
The European Union has a duty to do more on the issue of establishing a clear-cut policy in the area of electromagnetic waves, by giving more information to the public on this issue and by adopting binding Community legislation.

"— Ja sitten, äreän päättäväisyyden vallatessa hänen mielensä kuumana aaltona: ""Minä tahdon tehdä sen — mutta mitä?"""
"and then, with a hot wave of petulant resolve, ""I will do it,—but what?"""

Tehdessäni niin tiedän puhuvani vastoin voimakasta aaltoa, jota sanotaan ”poliittiseksi korrektiudeksi”.
In doing so I know I speak against the powerful tide of what is called “political correctness.”

Yritä sitten tehdä ammeen toisessa päässä pieniä, säännöllisiä aaltoja: paina veteen kevyesti ja rytmikkäästi vaikkapa maitotölkkiä poikittain arkkiin nähden.
Try making small regular waves by holding a milk carton or similar object crosswise at the end of the tub and pushing it down into the water lightly and rhythmically.

Lainatakseni toista tietoturvatutkijaa, Haroon Meeriä, yhden maan tarvitsee tehdä vain pieni aalto, mutta yhdessä noista aalloista tulee vuorovesiaalto, joka nostaa kaikkia veneitä samaan aikaan, ja sillä aallolla, minkä rakennamme turvallisen, vapaan, avoimen lähdekoodin järjestelmien avulla, aikaansaamme aallon, joka nostaa meidät kaikki valvontayhteiskunnan ulottumattomiin.
And to quote a fellow security researcher, Haroon Meer, one country only has to make a small wave, but those small waves together become a tide, and the tide will lift all the boats up at the same time, and the tide we will build with secure, free, open-source systems, will become the tide that will lift all of us up and above the surveillance state.

Voimme tehdä aaltoja pinnalla, mutta syvemmät tasot eivät häiriinny koskaan.
We can produce waves at the surface, but the more profound levels will never be disturbed.

Rappler tulee juuresta sanoista “”rap”” (keskustella) + “”aaltoilu”” (tehdä aaltoja).
Rappler comes from the root words “”rap”” (to discuss) + “”ripple”” (to make waves).

Aalto-yliopiston sarjassa julkaistavien väitöskirjojen ulkoasu tehdään Aalto-julkaisualustalla.
The cover design and layout for dissertations published in the Aalto publication series are designed using the Aalto publication platform.

Haluun vain esittää oman osani, pitäisikö tehdä aaltoja vai ei?
I just want to play my part Should I make waves or not?

Tehdään aaltoja yhdessä.
Let's make waves together.

Taide ja viihde Kuinka tehdä aaltoja kynällä asteittain?
Arts & Entertainment How to draw waves in pencil in stages?

Opiskelijaedustajan tehtävä on tehdä Aalto-yliopistosta parempi paikka opiskelijoille.
The task of a Student Representative is to make Aalto University a better place for students.

Nyt tehdään aaltoja... Lataukset
This will make Waves... Downloads

Dipolista tehdään Aalto-yliopistolle näyteikkuna ja kaikille avoin portti Otaniemeen.
Dipoli will be turned into a showcase for Aalto, a gateway providing everyone access to Otaniemi.

Silent Gliss - Nyt tehdään aaltoja...
Silent Gliss - This will make Waves...

Nyt tehdään aaltoja...
This will make waves...

Yhdistyneen kuningaskunnan puheenjohtajakaudella tehdään päätökset niistä maista, jotka otetaan mukaan yhtenäisvaluutan käyttöön osallistuvien maiden ensimmäiseen aaltoon.
During the British Presidency decisions will be made concerning those countries which will be included in the first wave of participants in the single currency.

Paras, mitä voimme osaltamme tehdä - paitsi että yritämme tasoittaa molemminpuolisen tuhon aaltoja ja sovitella - on laajentaa humanitaarista apua ihmisille, jotta he voisivat elää mahdollisimman hyvissä terveysolosuhteissa, jotta heillä olisi ruokaa ja jotta he voisivat käydä koulua.
The most we can do, for our part - besides trying to calm impulses towards mutual destruction and besides attempts at mediation - is to extend humanitarian assistance to people to enable them to live in as decent sanitary conditions as possible, to have something to eat and somewhere to go to school.

Aalto-yliopisto – Tulevaisuus tehdään nyt. - Aalto-yliopisto
Let’s build the future together - Aalto University

Tätä yhdistämistä kutsutaan moduloinniksi ja se voidaan tehdä pääasiassa kahdella eri tavalla, jolloin tuloksena on joko amplitudimoduloituja (AM) tai taajuusmoduloituja (FM) aaltoja.
This combination can be done to create either of two kinds of waves, amplitude-modulated (AM) or frequency-modulated (FM) waves.

Pietarissa avantgarde teki läpimurtoaan noin vuodesta 1908 alkaen sen eri muodoissa, ja tätä taidetta Aaltokin pääsi tarkastelemaan, koska Suomen taideyhdistyksen piirustuskoulun oppilailla oli tapana tehdä opintomatkoja Pietariin.
St. Petersburg avant-garde made a breakthrough around since 1908 from its different forms, and this art Aalto was one of the main examine, as the Finnish Art Society drawing school students had used to do field trips to St. Petersburg.