terveellinen ruokavalio oor Engels

terveellinen ruokavalio

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

healthy diet

diet that helps maintain or improve general health

Se ei ole terveellinen ruokavalio.
This is not a healthy diet.

voorbeelde

Tasapainoinen ja terveellinen ruokavalio kärsii tästä.
This is not conducive to a balanced diet.

Opettele hyvät syömistottumukset: kevyt ja terveellinen ruokavalio
Train yourself in good eating habits: a light and healthy diet

Asiantuntijat ovat yhtä mieltä siitä, että terveellinen ruokavalio, säännöllinen liikunta ja hyvät yöunet auttavat saamaan enemmän aikaan.
Experts agree that a healthful diet, regular exercise, and proper sleep will help you to get more done.

tutkimusaloitteen ”Terveellinen ruokavalio tervettä elämää varten” yhteissuunnittelusta
on the research joint programming initiative ‘A healthy diet for a healthy life’

vi) elintarvikkeiden laatu ja turvallisuus ja terveellinen ruokavalio;
(vi) food quality, food safety and healthy diet;

Terveellinen ruokavalio ja säännöllinen liikunta epäilemättä osaltaan edistävät terveyttä.
Certainly, maintaining a healthy diet and exercising regularly help to promote good health.

Terveellinen ruokavalio kaikille
A Healthful Diet for All

elintarvikkeiden laatu ja turvallisuus ja terveellinen ruokavalio;
food quality, food safety and healthy diet;

Hyvä ja terveellinen ruokavalio.
A good, healthy diet.

Uudelleenmuotoillun YMP:n tulisi täydentää kattavaa elintarvikepolitiikkaa, jossa yhdistyvät kestäväpohjainen maatalous, tasapainoinen aluekehitys, terveellinen ruokavalio, työllisyys ja kauppa.
A reshaped CAP should be complementary to a comprehensive food policy bringing together sustainable agriculture, balanced territorial development, healthy diets, employment and trade.

Terveellinen ruokavalio vähentää myös kroonisten sairauksien riskiä, terveydenhuollon kustannuksia ja työn tuottavuuden menetyksiä taloudessa.
A healthier eating pattern also reduces the risk of chronic diseases, the costs of healthcare and the loss of work productivity in the economy.

Terveellinen ruokavalio, riittävä lepo ja kohtuullinen liikunta saavat ihmisen näyttämään hyvinvoivalta ja myös tuntemaan itsensä sellaiseksi.
A healthful diet, proper rest, and adequate exercise all help you to look and feel your best.

Kevyt liikunta ja terveellinen ruokavalio ovat hyödyksi.
Moderate exercise and a healthful diet are also helpful.

Myös ravintolisiä käytetään väärin. Terveellinen ruokavalio riittäisi useimpien lasten tarpeisiin.
Food supplements are also abused, as in most cases a proper diet would satisfy the child’s needs.

Pilottihanke – Terveellinen ruokavalio: Varhaislapsuus ja ikääntyvä väestö
Pilot project — Healthy diet: early years and ageing population

Näiden lisäksi yhteisessä ohjelma-aloitteessa ”Terveellinen ruokavalio terveelliseen elämään” (12) tarkastellaan ruokavalion ja diabeteksen yhteyksiä.
Finally, the Joint Programming Initiative (JPI) ‘A healthy diet for a healthy life’(12) explores the link between diet and diabetes.

Terveellinen ruokavalio sisältää proteiineja, hedelmiä, kasviksia, leipää ja muita viljatuotteita sekä meijerituotteita.
A healthy diet includes proteins, fruits, vegetables, cereals and other grains, and dairy products.

Raitis ilma, liikunta, urheilu ja terveellinen ruokavalio ovat moitteettoman elämäntavan lähtökohtia.
Fresh air, movement, sport and healthy food are prerequisites for a healthy lifestyle.

Terveellinen ruokavalio, riittävä lepo ja sopiva määrä liikuntaa ovat myös hyödyksi.
A proper diet, adequate rest, and proper exercise can also reap results.