tulla raskaaksi oor Engels

tulla raskaaksi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

conceive

werkwoord

to become pregnant

Ehkä hän menetti omansa tai ei voi tulla raskaaksi.
Maybe she had lost her own or can't conceive.

become pregnant

werkwoord

Naisten on voitava päättää itse, haluavatko he tulla raskaaksi.
Women must be able to decide for themselves whether they want to become pregnant.

gestate

werkwoord

pregnant · to conceive · undergo conception

voorbeelde

Lääkäri tuntee muitakin adoptiopareja - jotka ovat tulleet raskaaksi.
And my doctor says that she knows other couples who have adopted and then they get pregnant.

Tulin raskaaksi.
I got pregnant.

Jos miehet voisivat tulla raskaaksi, abortti olisi sakramentti.
If men were the ones who became pregnant, abortion would be a sacrament.

"(miten tullaan raskaaksi ja miten se voidaan välttää)"
‘how pregnancy occurs and how to avoid it’

Tulin raskaaksi siinä kaapissa.
And I got pregnant in that closet.

En saa tulla raskaaksi.
I can't get pregnant.

Hän näyttää tulleen raskaaksi.
Seemed she got herself with child.

Jos testi on negatiivinen, saatan silti tulla raskaaksi.
If it says I'm not pregnant, that doesn't mean I won't get pregnant.

Candace haluaa tulla raskaaksi.
Candace thinks that we should try to get pregnant.

Tulin raskaaksi 4. kerralla.
I got pregnant the fourth time I tried.

Kuten muitakaan tulehduskipulääkkeitä, ei < Nimesulidivalmisteita > suositella naisille, jotka haluavat tulla raskaaksi (ks. kohta
Like other NSAIDs

Usko pois, et halua tulla raskaaksi yhtä nuorena kuin minä.
The last thing you want, is to be pregnant as young as I was.

Hän päätti, että hän ei halunnut tulla raskaaksi enää.
She decided she didn't want to get pregnant anymore.

Jos hän tiesi sen, hän tietää, että voisin tulla raskaaksi taas.
But if she knew that, she knew that I could get pregnant again.

En aio tulla raskaaksi.
I'm not gonna get pregnant.

Potilaita tulee informoida raskauden mahdollisuudesta, ja hoito tulee lopettaa, jos potilas tulee tai haluaa tulla raskaaksi (ks. kohta
Patients should be aware of the risk of pregnancy and if a patient wishes to become pregnant or if pregnancy occurs, the treatment should be discontinued (see section

Sophie voi tulla raskaaksi vain lääkkeiden avulla.
If Sophie and I want to get pregnant, she needs to be on drugs.

Äitini sanoi tulleensa raskaaksi Venäjällä, joten olen venäläinen.
My mother said I started in her belly in Russia, so I'm Russian.

Kuinka tulin raskaaksi?
How I got pregnant.

Raskaus ja imetys Kerro lääkärillesi, jos arvelet olevasi raskaana tai saatat tulla raskaaksi
Pregnancy and breast-feeding You must tell your doctor if you think that you are (or might become) pregnant

Nainen, joka ottaa lääkkeen EI VOI KOSKAAN TULLA RASKAAKSI.
A woman who never gets a chance to get pregnant.

18, 19. a) Miksi Marian tullessa raskaaksi ei tapahtunut täysin uuden, menneisyyttä vailla olevan luomuksen alulle panemista?
18, 19. (a) Why, at Mary’s conceiving, was it not the giving a start to an absolutely new creature without background?

Se johtaa suuteluun, ja siitä voi tulla raskaaksi.
It leads to kissing, which can get you pregnant.

Hän on yrittänyt tulla raskaaksi kauan.
You know, she's been trying for a long time.

Miten sitten tulin raskaaksi aiemmin?
Just so we understand, h-how did we get pregnant before?