tuotannon monipuolistaminen oor Engels

tuotannon monipuolistaminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

product diversification

Tuen tarkoitus: Kalastusalan taloudellisen tilanteen parantaminen, tuotannon monipuolistaminen kehittämällä vesiviljelyä, innovaation, koulutuksen ja kokeilutoiminnan kannustaminen innovatiivisten hankkeiden avulla.
Purpose of the aid: regeneration of the fisheries sector, product diversification through the development of aquaculture, encouragement for innovation, training, experimentation through innovative projects

voorbeelde

laitoksen tuotannon monipuolistaminen sellaisiin tuotteisiin, joita laitos ei ole aikaisemmin tuottanut
the diversification of the output of an establishment into products not previously produced in the establishment

kuvattava suunnitellun rakenneuudistuksen pääpiirteet, mukaan lukien tuotannon monipuolistaminen maataloustoimintojen ulkopuolelle;
describe the main aspects of the restructuring envisaged including diversification outside agricultural activities;

Tuotannon monipuolistaminen
Diversification of production

olemassa olevan laitoksen tuotannon monipuolistaminen uusiin tuotteisiin
diversification of an existing establishment into new products

c)□ laitoksen tuotannon monipuolistaminen sellaisiin tuotteisiin, joita laitos ei ole aikaisemmin tuottanut
(c)□ the diversification of the output of an establishment into products not previously produced in the establishment

c)□ olemassa olevan laitoksen tuotannon monipuolistaminen uusiin tuotteisiin
(c)□ diversification of an existing establishment into new products

tuotannon monipuolistaminen matkailun, metsästyksen tai käsiteollisuuden avulla
The diversification of productive activities through rural tourism, hunting and handicraft activities

"– tuotannon parantaminen ja suuntaaminen uudelleen ottaen huomioon hyvä maatalouskäytäntö ja tuotannon monipuolistaminen,"
- improving and converting production with a view to good agricultural practice and diversification of production,

Suorat ulkomaiset investoinnit on suunnattava uudelleen erityisesti jalostussektoreihin, jolloin varmistetaan kilpailukykyisen ja teknologian siirrosta hyötyvän tuotannon monipuolistaminen.
FDI needs to be re-directed, mainly, to the manufacturing sectors with a broad range of diversification of competitive production facilitated by technological transfers.

laitoksen tuotannon monipuolistaminen, kunhan uusi toiminta ei ole samaa tai samankaltaista (36) kuin kyseisessä laitoksessa on aikaisemmin harjoitettu
the diversification of the activity of an establishment, under the condition that the new activity is not the same or a similar activity (36) to the activity previously performed in the establishment

olemassa olevan laitoksen tuotannon monipuolistaminen uusiin tuotteisiin;
diversification of an existing establishment into new products;

Tuotannon monipuolistaminen (2. ja 3. tason jalostus)
Diversification of production (2nd and 3rd level processing)

Tuotannon monipuolistaminen on yksi haasteista, joita maalla on edessään.
One of the challenges facing the country is to diversify production.

c) laitoksen tuotannon monipuolistaminen sellaisiin tuotteisiin, joita laitos ei ole aikaisemmin tuottanut
(c) the diversification of the output of an establishment into products not previously produced in the establishment

Banaanialan kilpailukyvyn parantaminen vai tuotannon monipuolistaminen-
Increasing Banana Competitivity or Diversification-

tuotannon monipuolistaminen matkailun, metsästyksen tai käsiteollisuuden avulla,
The diversification of productive activities through rural tourism, hunting and handicraft activities.

a) kuvattava suunnitellun rakenneuudistuksen pääpiirteet, mukaan lukien tuotannon monipuolistaminen maataloustoimintojen ulkopuolelle;
(a) describe the main aspects of the restructuring envisaged including diversification outside agricultural activities;

c) olemassa olevan laitoksen tuotannon monipuolistaminen uusiin tuotteisiin
(c) diversification of an existing establishment into new products

alueellisen tuotannon monipuolistaminen ja hyödyntäminen
diversification and better use of regional production

- Tuotannon monipuolistaminen (2. ja 3. tason jalostus)
- Diversification of production (2nd and 3rd level processing)

a) olemassa olevan laitoksen tuotannon monipuolistaminen uusiin tuotteisiin;
(a) diversification of an existing establishment into new products;

c) □ olemassa olevan laitoksen tuotannon monipuolistaminen uusiin tuotteisiin
(c) □ diversification of an existing establishment into new products